| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Dagelijkse behoeften | daːɣəˈlɛik.sə bəˈɦuːftə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Hulp ɦɵlp | Toilet toːˈlɛt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | hongerig ˈɦɔŋərɪx | dorstig ˈdɔrstɪx | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Moe mu |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | daːɣəˈlɛik.sə bəˈɦuːftə(n) | Dagelijkse behoeften | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Pijnen ˈpɛi̯nə(n) | luidruchtig ˈlœy̯drʌxtɪx | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | knuffel ˈknʏfəl | Angst ɑŋst | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Toneelstukken ˈtoːnəlˌstʏkə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Dagelijkse behoeften | daːɣəˈlɛik.sə bəˈɦuːftə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Moeder ˈmuːdər | Vader ˈvaːdər | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Zus zʏs | Broer brʊr | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| oma ˈoːma |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | daːɣəˈlɛik.sə bəˈɦuːftə(n) | Dagelijkse behoeften | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Vriendin ˈvriːndɪn | Opa ˈoːpa | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | #N/A | Vriend vriːnt | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | personen | pɛrˈsoːnə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Wat ʋɑt | WHO ʋɑt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | waar ʋaːr | Wanneer ˈʋɑnˌneːr | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Hoe ɦu |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | pɛrˈsoːnə(n) | personen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Nee neː | Ja jɑ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | 0 #N/A | misschien ˈmɪsˌxɛi̯n | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| juist ˈjœy̯st |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | personen | pɛrˈsoːnə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Pardon ˈpɑrdɔn | Hallo ˈɦɑloː | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | doei duːi̯ | Goed ɣut | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| slecht slɛxt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | pɛrˈsoːnə(n) | personen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | koel kul | grappig ˈɣrɑpəx | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | dom dɔm | Beste ˈbɛstə | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| gemeen ɣəˈmeːn |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | vragen en antwoorden | ˈvraːɣə(n) ɛn ˈɑntˌʋoːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Angst ɑŋst | knuffel ˈknʏfəl | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Vrolijk ˈvroːlɪk | verdrietig vərˈdritəx | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| boos boːs |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈvraːɣə(n) ɛn ˈɑntˌʋoːrdə(n) | vragen en antwoorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | nieuwsgierig ˈniu̯sˌxiːrəx | angstig ˈɑŋstəx | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | moe mu | alleen ɑˈleːn | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Beste ˈbɛstə |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | vragen en antwoorden | ˈvraːɣə(n) ɛn ˈɑntˌʋoːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | grappig ˈɣrɑpəx | grappig ˈɣrɑpəx | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | vriendelijk ˈvriːntələx | lachen ˈlɑxə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| schreeuw ˈsxreːu̯ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈvraːɣə(n) ɛn ˈɑntˌʋoːrdə(n) | vragen en antwoorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | troosten ˈtroːstə(n) | gelukkig zijn ˈɣəlʏkəx zɛi̯n | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | kus kʏs | Liefde ˈlifdə | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| gevoel ˈɣeːvul |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | gevoelens | ɣəˈvulə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Toilet toːˈlɛt | Toiletpapier ˈtoːlɛtˌpaːpiːr | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | bad bɑt | Zeep zeːp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Handdoek ˈɦɑntduk |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɣəˈvulə(n) | gevoelens | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | douchegel ˈdʌu̯ʃˌɣɛl | shampoo ˈʃɑmˌpoː | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | borstel ˈbɔrstəl | haar haːr | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| luier ˈlœy̯ər |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | gevoelens | ɣəˈvulə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Tanden ˈtɑndə(n) | tandenborstel ˈtɑndə(n)ˌbɔrstəl | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | tandpasta ˈtɑntˌpɑstɑ | Water ˈʋaːtər | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| douchen ˈdʌu̯ʃə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɣəˈvulə(n) | gevoelens | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | wassen ˈʋɑsə(n) | baden ˈbaːdə(n) | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | scheren ˈsxerə(n) | föhnen ˈføːnə(n) | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| nat nɑt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In de badkamer | ɪn də ˈbɑdkɑmər | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | mond mɔnt | Tong tɔŋ | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Oog oːx | Neus nøːs | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Oor oːr |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn də ˈbɑdkɑmər | In de badkamer | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Gezicht ɣəˈzɪxt | Hoofd ɦoːft | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | hand ɦɑnt | arm ɑrm | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| vinger ˈvɪŋər |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In de badkamer | ɪn də ˈbɑdkɑmər | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | been beːn | Voet vut | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Nek nɛk | schouder ˈsxʌu̯dər | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Borst bɔrst |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn də ˈbɑdkɑmər | In de badkamer | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Buik bœyk | Rug rʏx | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | vagina vaˈɣiːna | Po poː | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| penis ˈpeːnɪs |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Lichaamsdelen | ˈlɪxɑmsˌdeːlə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | t-shirt tɛjˈʃœrt | Bovenkant ˈboːvəŋˌkɑnt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | stoppen ˈstɔpə(n) | broek bruk | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Onderbroek ˈɔndərbruk |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈlɪxɑmsˌdeːlə(n) | Lichaamsdelen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Sokken ˈsɔkə(n) | beha ˈbeːɦɑ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Jurk jʏrk | rok rɔk | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Jasje ˈjɑsə |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Lichaamsdelen | ˈlɪxɑmsˌdeːlə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Regenjas ˈreːɣənˌjɑs | Schoenen ˈsxunə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Sandalen ˈsɑndɑlə(n) | Kap kɑp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Sjaal sjaːl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈlɪxɑmsˌdeːlə(n) | Lichaamsdelen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | zwembroek ˈzʋɛmˌbruk | zwempak ˈzʋɛmˌpɑk | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | aandoen ˈaːnˌdun | Bril brɪl | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| uitkleden ˈœytˌklɛdə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Kleding | ˈkleː.dɪŋ | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | speelplaats ˈspeːlˌplaːts | klimrek ˈklɪmˌrɛk | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | zandbak ˈzɑntbɑk | schep sxɛp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Emmer ˈɛmər |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈkleː.dɪŋ | Kleding | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Spel spɛl | POP pɔp | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Scooter ˈskutər | bal bɑl | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Plezier ˈplɛi̯zər |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Kleding | ˈkleː.dɪŋ | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Toneelstuk ˈtoːnəlˌstʏk | verbergen vərˈbɛrɣə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Beklimmen bəˈklɪmə(n) | glijbaan ˈɣlɛi̯baːn | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| steen steːn |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈkleː.dɪŋ | Kleding | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | ambacht ˈɑmbɑxt | verven ˈvɛrvə(n) | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Tablet tɑbˈlɛt | TV teːˈveː | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Internet ˈɪnˌtɛrˌnɛt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Toneelstuk | ˈtoːnəlˌstʏk | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Arts ɑrts | tandarts ˈtɑntˌɑrts | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Hartinfarct ˈɦɑrtˌɪnˌfɑrkt | Pijnen ˈpɛi̯nə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Hoofdpijn ˈɦoːftˌpɛin |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈtoːnəlˌstʏk | Toneelstuk | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Kiespijn ˈkisˌpɛin | buikpijn ˈbœykˌpɛin | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | geneesmiddel ɣəˈneːsmɪdəl | Diarree diˈrɑːreː | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ziek ziːk |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Toneelstuk | ˈtoːnəlˌstʏk | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Noedels ˈnudəls | rijst rɛist | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | aardappelen ˈaːrdˌɑpələ(n) | Vlees vleːs | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Soep sup |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈtoːnəlˌstʏk | Toneelstuk | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Franse frietjes ˈfrɑnsə ˈfritʲəs | Pizza ˈpɪt͡sa | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | saus sɑus | hotdog ˈhɔtdɔx | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Brood broːt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Doktersbezoek | ˈdɔktərsˌbeːʋuk | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Broodjes ˈbroːdjəs | geroosterd brood ɣəˈrustərt broːt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | boter ˈboːtər | jam jam | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Kaas kaːs |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdɔktərsˌbeːʋuk | Doktersbezoek | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Muesli ˈmyzli | Worst vɔrst | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Taart taːrt | biscuit bɪsˈkœyt | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Ijs ɛi̯s |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Doktersbezoek | ˈdɔktərsˌbeːʋuk | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Mineraalwater miˈnɛraːlwɑtər | Sap sɑp | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | limonade li.moˈnaː.də | appelsap ˈɑpəlˌsɑp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| sinaasappelsap ˈsi.naːsˌɑ.pəlˌsɑp |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdɔktərsˌbeːʋuk | Doktersbezoek | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | melk mɛlk | cola ˈko.lɑ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | thee teː | cacao kaːˈkaːo | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Koffie ˈkɔ.fi |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Eten | ˈeːtə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Mineraalwater miˈnɛraːlwɑtər | Sap sɑp | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | limonade li.moˈnaː.də | appelsap ˈɑpəlˌsɑp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| sinaasappelsap ˈsi.naːsˌɑ.pəlˌsɑp |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈeːtə(n) | Eten | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | melk mɛlk | cola ˈko.lɑ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | thee teː | cacao kaːˈkaːo | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Koffie ˈkɔ.fi |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Eten | ˈeːtə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Fruit frœyt | Appel ˈɑpəl | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Oranje ˈoːrɑnjə | Peer peːr | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| aardbei ˈaːrdˌbɛi |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈeːtə(n) | Eten | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | banaan baˈnaːn | kers kɛrs | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | meloen meːˈlun | framboos ˈfrɑmˌboːs | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| noot noːt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Drankje | ˈdrɑŋkjə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Groenten ˈɣrun.tə(n) | Paddestoel ˈpɑdəsˌtul | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | salade sɑˈlaː.də | wortel ˈʋɔr.təl | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| tomaat toːˈmaːt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdrɑŋkjə | Drankje | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Erwten ˈɛrʋtə(n) | paprika pɑˈpriː.ka | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Bonen ˈboːnə(n) | Maïs mɑis | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Komkommer ˈkɔm.kɔ.mər |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Drankje | ˈdrɑŋkjə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Koelkast ˈkulˌkɑst | Zout zɑut | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Pot pɔt | Pan pɑn | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Bord bɔrt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdrɑŋkjə | Drankje | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Vork vɔrk | Schaal sxaːl | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Lepel ˈleːpəl | Mes mɛs | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Glas ɣlɑs |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | fruit Groente | ˈfrœy̯t ˈɣrun.tə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Beker ˈbeːkər | kok kɔk | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Bakken ˈbɑkə(n) | eten ˈeːtə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| drankje ˈdrɑŋkjə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈfrœy̯t ˈɣrun.tə | fruit Groente | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | #N/A | #N/A | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | #N/A | #N/A | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | fruit Groente | ˈfrœy̯t ˈɣrun.tə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Huis ɦœys | Woonkamer ˈʋoːnˌkaːmər | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | slaapkamer ˈslaːpˌkaːmər | kinderopvang ˈkɪndərˌɔpˌvɑŋ | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Keuken ˈkøːkə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈfrœy̯t ˈɣrun.tə | fruit Groente | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | plank plɑŋk | Kledingkast ˈkleː.dɪŋˌkɑst | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Stoel stul | bank bɑŋk | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Tafel ˈtaːfəl |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In de keuken | ɪn də ˈkøːkə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Verwarming ˈvɛrˌʋɑrmɪŋ | Raam raːm | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Bed bɛt | Kussen ˈkʏsə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Plafond ˈplafɔnt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn də ˈkøːkə(n) | In de keuken | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | schoonmaak ˈsxoːnˌmaːk | zacht speelgoed zɑxt ˈspeːlɣut | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | #N/A | opruimen ˈɔpˌrœy̯mə(n) | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In de keuken | ɪn də ˈkøːkə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Uitstapje ˈœytˌstɑpjə | Tuin tœyn | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | park pɑrk | Woud ʋut | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Stad stɑt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn də ˈkøːkə(n) | In de keuken | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | restaurant ˌrɛstɔˈrɑnt | bioscoop biˈoːskoːp | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | winkelcentrum ˈʋɪŋkəlˌsɛntrʏm | Supermarkt ˈsyːpərˌmɑrkt | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Zwembad ˈzʋɛmˌbɑt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In het huis | ɪn ˈɦɛt ˈɦœys | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | museum myˈzeːʏm | Strand strɑnt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | zee zeː | meer meːr | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Berg bɛrɣ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn ˈɦɛt ˈɦœys | In het huis | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Sport spɔrt | picknick ˈpɪknɪk | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | drijfveer ˈdrɛifˌveːr | zwemmen ˈzʋɛmə(n) | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | In het huis | ɪn ˈɦɛt ˈɦœys | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | School skoːl | schooltas ˈskoːltɑs | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | klas klɑs | Therapie kamer tɛˈraːpi ˈkaːmər | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Schoolplein ˈskoːlˌpleːn |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɪn ˈɦɛt ˈɦœys | In het huis | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Instructie ɪnˈstrʏk.tsi | Schoolbus ˈskoːlˌbʏs | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Verhaal vərˈɦaːl | Sportschool ˈspɔrtˌsxoːl | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Pauze ˈpɑu̯zə |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Uitstapje | ˈœytˌstɑpjə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Leerlingen ˈleːrˌlɪŋə(n) | Boek buk | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Notitieboekje noˈtisiˌbukjə | Pen pɛn | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| leren ˈleːrə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈœytˌstɑpjə | Uitstapje | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | werk ʋɛrk | inspraak ˈɪnspraːk | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | luisteren naar muziek ˈlœystərə(n) naːr ˈmy.zik | horen ˈɦoːrə(n) | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Uitstapje | ˈœytˌstɑpjə | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | ambacht ˈɑmbɑxt | verven ˈvɛrvə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | stok stɔk | Kwast kwɑst | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | |
| [0] |
||||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Verfdoos ˈvɛrfˌdoːs |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈœytˌstɑpjə | Uitstapje | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Schaar sxar | Papier ˈpaːpiːr | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | lijmstift ˈlɛimstɪft | Pen pɛn | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| hamer ˈɦaːmər |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Op school | ɔp ˈskoːl | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | nagel ˈnaːɣəl | Tang tɑŋ | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | schroevendraaier ˈsxruːvə(n)ˌdraːjər | schroef sxruːf | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| naaien ˈnaːi̯ə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɔp ˈskoːl | Op school | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | groente ˈɣrun.tə | geel xel | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | rood rut | blauw blɑu̯ | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| kleurrijk ˈkløːrˌrɛik |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Op school | ɔp ˈskoːl | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | dier diːr | Hond ɦɔnt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Kat kɑt | Konijnen ˈkoːnɪnə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Paard paːrt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɔp ˈskoːl | Op school | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Koe k u | Vogel ˈvoːɣəl | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Eekhoorn ˈeːkˌɦoːrn | Vos vɔs | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Egel ˈeːɣəl |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Ambachtelijke werken | ɑmˈbɑxtələkə ˈʋɛrkə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Muis mœy̯s | Vis vɪs | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | eend eːnt | kikker ˈkɪkər | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Kever ˈkeːvər |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɑmˈbɑxtələkə ˈʋɛrkə(n) | Ambachtelijke werken | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | vlinder ˈvlɪn.dər | bij bɛi̯ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | spin spɪn | Slak slɑk | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| worm ʋɔrm |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Ambachtelijke werken | ɑmˈbɑxtələkə ˈʋɛrkə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Weer ʋeːr | Zon zɔn | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Regen ˈreːɣə(n) | Sneeuw sneːu̯ | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Wolken ˈʋɔl.kə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ɑmˈbɑxtələkə ˈʋɛrkə(n) | Ambachtelijke werken | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | wind ʋɪnt | Onweersbui ˈɔn.ʋeːrsˌbœy̯ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | maan maːn | Regenboog ˈreːɣə(n)ˌboːx | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Sterren ˈstɛrə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Dieren | ˈdiːrə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | koud kʌut | warm ʋɑrm | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | plant plɑnt | bloem blum | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Boom boːm |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdiːrə(n) | Dieren | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | bloesem ˈbluːsəm | Laken ˈlaːkə(n) | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | giet xiːt | Wei ʋɛi̯ | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Dieren | ˈdiːrə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Fiets fits | auto ˈɔu̯toː | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | bus bʏs | Trein treːn | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Treinstation ˈtreːnˌstaːʃə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈdiːrə(n) | Dieren | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Metro ˈmeːtroː | Trein treːn | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Bushalte ˈbʏsˌɦɑltə | tram trɑm | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ticket ˈtɪkət |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Weer planten | ˈʋeːr ˈplɑntə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Schip sxɪp | Haven ˈɦaːvə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Vliegtuig ˈflitˌxœy̯ɣt | Luchthaven ˈlʏxtˌɦaːvə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| vlieg fliːx |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈʋeːr ˈplɑntə(n) | Weer planten | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | verkeersopstopping ˈvɛrkɛrsˌɔpˌstɔpɪŋ | Stoplicht ˈstɔpˌlɪxt | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | drijfveer ˈdrɛifˌveːr | Benzinestation #N/A | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Weer planten | ˈʋeːr ˈplɑntə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | Ja jɑ | Nee neː | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | OK oːˈkaːj | Bedankt bəˈdɑŋkt | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Hulp ɦɵlp |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈʋeːr ˈplɑntə(n) | Weer planten | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | Jij jɛi̯ | I #N/A | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | wil ʋɪl | Wij ʋɛi̯ | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| zijn zɛi̯n |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | voertuigen | ˈføːrˌtœi̯ɣə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | hebben ˈɦeːbə(n) | kunnen ˈkʏnə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | kan kɑn | stop stɔp | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| niet nit |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈføːrˌtœi̯ɣə(n) | voertuigen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | compleet kɔmˈpleːt | opnieuw ɔpˈniːu̯ | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Ook oːk | meer meːr | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| iets its |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | voertuigen | ˈføːrˌtœi̯ɣə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | En ɛn | A aː | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | Maar maːr | Maar maːr | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Nee neː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈføːrˌtœi̯ɣə(n) | voertuigen | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | naast naːst | Dus dʏs | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | weg ʋɛx | daar daːr | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| met mɛt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | | Kernwoorden | ˈkɛrnˌʋuːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Ja jɑ | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | Nee neː | zonder ˈzɔndər | van vɑn | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | | | | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | OK oːˈkaːj | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Bedankt bəˈdɑŋkt | voor voːr | weinig ˈʋɛi̯nɪx | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | Hulp ɦɵlp | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| veel veːl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | | ˈkɛrnˌʋuːrdə(n) | Kernwoorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | I #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | Jij jɛi̯ | in ɪn | meer meːr | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | | | | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | Wij ʋɛi̯ | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | wil ʋɪl | Links lɪŋks | alle ˈɑlə | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | zijn zɛi̯n | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| rechts rɛxts |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 😊 | Kernwoorden | ˈkɛrnˌʋuːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 🧠 | 😊 | 🤲 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | kennis ˈkɛ.nɪs | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 💭 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | denken ˈdɛŋkə(n) | zijn zɛi̯n | hebben ˈɦeːbə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 🤝 | 🚶♂️ | 🏡 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | nemen ˈneːmə(n) | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 🎁 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | geven ˈɣeːvə(n) | gaan ɣaːn | komen ˈkoːmə(n) | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 🔍 | 🛠️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | vinden ˈvɪndə(n) | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| maken ˈmaːkə(n) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 😊 | ˈkɛrnˌʋuːrdə(n) | Kernwoorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | ❤️🩹 | 👀 | 💬 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | gevoel ˈɣeːvul | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 🗣️ | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | spreken ˈspreːkə(n) | zien zin | inspraak ˈɪnspraːk | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 🍽️ | 🤔 | 🎯 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | eten ˈeːtə(n) | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 🥤 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | drankje ˈdrɑŋkjə | wil ʋɪl | kan kɑn | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 😴 | 💪 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | slaap slap | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| moeten ˈmuːstə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 📖 | Kleine woorden | ˈklɛi̯nə ˈʋuːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 👋 | 📖 | 📚 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | vertrekken vərˈtrɛkə(n) | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 🏠 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | blijven ˈblɛi̯və(n) | lezen leːzə(n) | leren ˈleːrə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 🏃♂️ | 💼 | 🎮 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | loop loːp | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 🏊♂️ | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | zwemmen ˈzʋɛmə(n) | werk ʋɛrk | toneelstuk ˈtoːnəlˌstʏk | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | ✈️ | ❤️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | vlieg fliːx | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| Liefde ˈlifdə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 📖 | ˈklɛi̯nə ˈʋuːrdə(n) | Kleine woorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🤸♂️ | 🙏 | 😡 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | springen ˈsprɪŋə(n) | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 💃 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | dans dɑns | hoop hoːp | haten ˈɦaːtə(n) | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 🎤 | 🏆 | 😔 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | zingen ˈzɪŋə(n) | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 🎧 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | horen ˈɦoːrə(n) | winnen ˈʋɪnə(n) | verliezen vərˈlizə(n) | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 📝 | 🤔 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | schrijven ˈsxrɛi̯və(n) | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| vergeten vərˈɣetə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 🎨 | Kleine woorden | ˈklɛi̯nə ˈʋuːrdə(n) | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 🗺️ | 🎨 | ✏️ | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | ontdekken ɔntˈdɛkə(n) | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 🧳 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | reis rɛi̯s | verven ˈvɛrvə(n) | tekenen ˈteːkə(n) | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 💭 | 📸 | ✂️ | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | droom drom | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | #N/A | foto's nemen ˈfoː.tɔs ˈneːmə(n) | ambacht ˈɑmbɑxt | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] |
| 🔧 |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | #N/A | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| reparatie rəpaˈraː.tsi |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 🎨 | ˈklɛi̯nə ˈʋuːrdə(n) | Kleine woorden | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] |
| 💰 | 🛍️ | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | #N/A | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] |
| [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | #N/A | verkopen vərˈkoːpə(n) | kopen ˈkoːpə(n) | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] |
| 🙈 | 🤝 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | #N/A | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | #N/A | verbergen vərˈbɛrɣə(n) | gesplitst ɣəˈsplɪtst | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🔍 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | #N/A | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ontdekken ɔntˈdɛkə(n) |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 🌳 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 🌈 | 🌳 | 🌺 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | Leuk løːk | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | ☀️ | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | helder ˈɦɛldər | groot ɣroːt | Leuk løːk | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 🧼 | 👍 | 🧓 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | schoon sxoːn | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 😄 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | Vrolijk ˈvroːlɪk | Goed ɣut | oud ʌut | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 🔍 | 🏃♂️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | gewoon ɣəˈʋoːn | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| snel snɛl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 🌳 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🆕 | 🏔️ | 💪 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | nieuw niˈøw | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 📭 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | leeg leːx | hoog hoːx | sterk stɛrk | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 🍞 | 💰 | 🔥 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | zacht zɑxt | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 🏰 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | groot ɣroːt | duur dyːr | heet heːt | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 🤫 | 🎈 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | rustig ˈrɵstəx | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| licht lɪxt |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 🌅 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 🤏 | 🌅 | 📏 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | zwak zwɑk | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 🌊 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | diep dip | vroeg vroːɣ | breed breːt | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | ❄️ | 🌿 | 🍭 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | koud kʌut | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 💸 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | goedkoop ɣutˈkoːp | vers vɛrs | zoet zut | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 🏋️♂️ | 📭 |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | moeilijk ˈmuː.ə.lək | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| leeg leːx |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 🌅 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 💀 | 😖 | 🐜 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | lelijk ˈleːlək | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 🌑 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | donker ˈdɔŋ.kər | lelijk ˈleːlək | klein klɛin | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 🚮 | 👶 | 👎 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | vies vis | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 😞 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | ongelukkig ˈɔŋ.ɣəˌlʏ.kəx | jong jɔŋ | slecht slɛxt | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 🧩 | 🚶♂️ |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | ingewikkeld ˌɪŋ.ɣəˈʋɪkəlt | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| langzaam ˈlɑŋ.zaːm |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 🕰️ | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] |
| 🕰️ | 🛍️ | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t |
| i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] |
| [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ |
| oud ʌut | vol vɔl | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] |
| 🏋️♂️ | 🏠 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- |
| 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| moeilijk ˈmuː.ə.lək | klein klɛin | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] |
| 📢 |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- |
| 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| luidruchtig ˈlœy̯drʌxtɪx |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 🕰️ | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] |
| 📏 | 🌃 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i |
| t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] |
| [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a |
| smal smɑl | laat lat | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] |
| 😖 | 🕸️ | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| bitter ˈbɪtər | oud ʌut | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🛍️ |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| vol vɔl |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 0 | 0 | [ʃ] |
||||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 |
|
| [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | 0 0 |
|
| a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 | 0 |
| [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 0 |
|
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
|
|
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 0 | 0 | [p] |
||||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 |
|
| [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 |
|
| ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 |
|
| [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 |
|
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 |
|
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
|
|
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 0 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 | 0 | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 | 0 | 0 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 0 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 | 0 | 0 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| i | [i] | e | [e] | e | [ɛ] | a | [a] | o | [o] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[p] | 0 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
p | - |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 | 0 | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
b | - |
||||||||||||||||||||
[t] | [i] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[d] | [e] |
||||||||||||||||||||
d | e |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [ɛ] |
|||||||||||||||||||
k | e |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [a] |
||||||||||||||||||||
ɣ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | a |
|||||||||||||||||
[m] | [o] |
||||||||||||||||||||
m | o |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 | 0 | 0 | [u] |
|||||||||||||||||
n | u |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[f] | [0] |
||||||||||||||||||||
f | 0 |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
v | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[z] | [0] |
||||||||||||||||||||
z | 0 |
||||||||||||||||||||
[x] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
x | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʝ] | [0] |
||||||||||||||||||||
- | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[h] | [0] |
||||||||||||||||||||
h | 0 |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] | [0] |
||||||||||||||||||||
w |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
- | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o] | o | [a] | a | [ɛ] | e | [e] | e | [i] | i |
|
[ʃ] | 0 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
- | p |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
- | b |
||||||||||||||||||||
[i] | [t] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[e] | [d] |
||||||||||||||||||||
e | d |
||||||||||||||||||||
[ɛ] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
e | k |
||||||||||||||||||||
[a] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ɣ |
|||||||||||||||||
[o] | [m] |
||||||||||||||||||||
o | m |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 | 0 | 0 | [n] |
|||||||||||||||||
u | n |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [f] |
||||||||||||||||||||
0 | f |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [v] |
|||||||||||||||||||
0 | v |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | s |
|||||||||||||||||
[0] | [z] |
||||||||||||||||||||
0 | z |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [x] |
|||||||||||||||||
0 | x |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʝ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | - |
|||||||||||||||||||
[0] | [h] |
||||||||||||||||||||
0 | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [w] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| w |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [ʎ] |
|||||||||||||
0 | - |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|