и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]



Nitin mamawh

ˈni.tin mɑ.ˈmɑʊ̯

[ʂ]

п

ш

[b]



[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Tanpui

ˈtæn.pu.i

Ekin

ˈe.kin

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

riltam

ˈɾil.tam

tuihal

ˈtui.hal

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Chau

ˈt͡ʃau

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]



ˈni.tin mɑ.ˈmɑʊ̯

Nitin mamawh

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Natna te

ˈnat.na te

ring

ˈɾiŋ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

kuah

kuˈa

Hlau

ˈɬau

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

a khel thin

a xel θin

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Nitin mamawh

ˈni.tin mɑ.ˈmɑʊ̯

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Nu

nu

Pa

pa

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Unaunu

ˈu.nau.nu

Unaupa

ˈu.nau.pa

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

granny a ni

ˈɡɾan.ni a ni

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈni.tin mɑ.ˈmɑʊ̯

Nitin mamawh

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Bialnu

ˈbjal.nu

Ka pi leh pu

ka pi le pu

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

#N/A

Thianpa

ˈθi.an.pa

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

mi te an ni

mi te ən ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Engnge

ˈeŋ.ŋe

tunge

ˈtun.ɡe

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

khawnge

ˈkʰaun.ɡe

Engtikah

ˈeŋ.ti.ka

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Engtin

ˈeŋ.tin

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

mi te ən ni

mi te an ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Aih

ˈaih

Awle

ˈa.u.le

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

0

#N/A

maithei

ˈmai.θei

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

dik

dik

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

mi te an ni

mi te ən ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Min hrethiam lawk

min ˈhɾe.θiam lɔk

Chibai

ˈt͡ʃi.bai

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

mangtha

ˈmaŋ.θa

tha

tʰa

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

chhia

t͡ʃʰia

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

mi te ən ni

mi te an ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

dai

dai

nuihzatthlak

nui̯.ʃat.tɬak

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

tawngtheilo

tawŋ.θei.lo

duhtak

duh.tak

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

suaksual

suak.sual

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

zawhna leh chhanna

ˈzɑʋ.nɑ le kʰʰɑn.nɑ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Hlau

ˈɬau

kuah

kuˈa

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

hlim

ɬim

lungngai tak a ni

luŋ.ŋai tak a ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

thinrim

θin.ɾim

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈzɑʋ.nɑ le kʰʰɑn.nɑ

zawhna leh chhanna

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

dilchhut

dil.t͡ʃʰut

hlauhawm tak a ni

ɬau.ɦaum tak a ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

chau

ˈt͡ʃau

a malin

a ma.lin

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

duhtak

duh.tak

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

zawhna leh chhanna

ˈzɑʋ.nɑ le kʰʰɑn.nɑ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

nuihzatthlak

nui̯.ʃat.tɬak

nuihzatthlak

nui̯.ʃat.tɬak

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

lainat

lai̯.nat

nui

nui̯

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

tap

tap

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈzɑʋ.nɑ le kʰʰɑn.nɑ

zawhna leh chhanna

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

console a ni

ˈkɔn.so.le a ni

hlim takin awm rawh

ɬim takin aum ɾau

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

fawp

fawp

hmangaihna

ˈməŋ.ɡai.ɦna

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

hria

ˈɾʱi.a

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

rilru put hmang

ˈɹil.ɹu pʊt hmaŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Ekin

ˈe.kin

Toilet paper hmanga siam a ni

ˈtɔɪ.lət ˈpeɪ.pər məŋ.ɡa si.am a ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

inbual

ˈin.bu.al

Sahbawn

ˈsah.bawn

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Kut towel a ni

kut ˈtaʊ̯.əl a ni

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈɹil.ɹu pʊt hmaŋ

rilru put hmang

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

shower gel hmanga siam a ni

ˈʃaʊ̯.əɹ ʤɛl məŋ.ɡa si.am a ni

shampoo hmanga siam a ni

ˈʃæm.puː məŋ.ɡa si.am a ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

hru

hɾu

sam

sam

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

diaper a ni

ˈdaɪ.pər a ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

rilru put hmang

ˈɹil.ɹu pʊt hmaŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Ha

ha

toothbrush hmanga tihfai a ni

ˈtuːθ.bɹʌʃ məŋ.ɡa tɪf.faɪ̯ a ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

toothpaste a ni

ˈtuːθ.peɪst a ni

Tui

tui

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

shower nei rawh

ˈʃaʊ̯.əɹ nei̯ ɾau

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈɹil.ɹu pʊt hmaŋ

rilru put hmang

[p]

ш

п

[tʃ]



[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

su

su

inbual rawh

ˈin.bu.al ɾau

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

shave rawh

ʃeɪv ɾau

blow dry a ni

bloʊ̯ draɪ̯ a ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

huh

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Bathroom ah chuan

ˈbæθ.ruːm ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

ka

ka

Lei

lei̯

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Mit

mit

Hnar

n̪aɾ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Beng

beŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈbæθ.ruːm ɑ æ t͡ʃʰuːn

Bathroom ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Hmai

hmai̯

Lu

lu

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

kut

kut

rethei

ɾe.θei̯

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

kutzungtang

kut.zuŋ.tæŋ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Bathroom ah chuan

ˈbæθ.ruːm ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

ke

ke

Ke

ke

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Nghawng

ŋʰaʊ̯ŋ

koki

ko.ki

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Hnute

n̪u.te

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈbæθ.ruːm ɑ æ t͡ʃʰuːn

Bathroom ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Dul

dul

Hnung

n̪uŋ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

vagina tih hi a ni

vəˈd͡ʒaɪ.nə tɪ hiː a ni

Po

po

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

penis a ni

ˈpi.nɪs a ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Taksa peng hrang hrang

ˈtæk.sə pɛŋ hrɑŋ hrɑŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

T-shirt a ni

ˈti.ʃɜːt a ni

Chung

t͡ʃuŋ

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

pullover a ni

ˈpʊl.oʊ̯.vər a ni

kekawr

ke.kaʊ̯ɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Underpants a awm bawk

ˈʌn.dərˌpænts a aʊm bɔk

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈtæk.sə pɛŋ hrɑŋ hrɑŋ

Taksa peng hrang hrang

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Mawza

mɔ.za

bra

bɹɑ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Thawmhnaw

ˈtʰɔm.nɔ

pawnfen

pɔwn.fɛn

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Kawrlum

kɔːɾ.lum

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Taksa peng hrang hrang

ˈtæk.sə pɛŋ hrɑŋ hrɑŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Rain jacket a ni

ɾeɪn ˈʤæk.ɪt a ni

Pheikhawk

ˈpʰeɪ̯.haʊ̯k

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Sandals a ni

ˈsæn.dəlz a ni

Cap

kæp

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Awmveh

ˈɔm.ve

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈtæk.sə pɛŋ hrɑŋ hrɑŋ

Taksa peng hrang hrang

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

swimming trunks te pawh a awm

ˈswɪm.ɪŋ ˈtɹʌŋks te pɔː a aʊm

swimsuit a ni

ˈswɪm.suːt a ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

put on rawh

pʊt ɒn ɾɔː

Tarmit

ˈtɑɹ.mɪt

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

thawmhnaw inbel rawh

ˈtʰɔm.nɔ ˈɪn.bɛl ɾɔː

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Thawmhnaw

ˈtʰɔm.nɔ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

inkhelhna hmun a ni

ˈɪn.khɛl.na hmun a ni

climbing frame a ni

ˈklaɪ̯m.ɪŋ fɹeɪ̯m a ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

sandbox a ni

ˈsænd.bɑks a ni

shovel a ni

ˈʃʌv.əl a ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Bucket

ˈbʌk.ɪt

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈtʰɔm.nɔ

Thawmhnaw

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Infiamna

ˈɪn.fi.æm.na

Nautelem

ˈnaʊ̯.tɛ.lɛm

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Scooter a ni

ˈskuː.təɹ a ni

thilmum

ˈθɪl.mʌm

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Hlimawm

ɬi.mɔm

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Thawmhnaw

ˈtʰɔm.nɔ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Inkhel

ˈɪn.khɛl

biru

ˈbi.ɾu

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Lawn

lɔn

tleng

tlɛŋ

0

[z]

[0]

з

0

[h]



 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

lung

lʌŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈtʰɔm.nɔ

Thawmhnaw

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

themthiam

ˈθɛm.θi.æm

paint tur

peɪnt tʌɹ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Tablet a ni

ˈtæb.lət ə ni

TV a ni

ˌtiːˈviː ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Internet hmanga tih a ni

ˈɪn.tər.nɛt məŋ.ɡa tɪ a ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Inkhel

ˈɪn.khɛl

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Damdawi thiam

ˈdæm.dɑ.wi θiam

ha siamtu

ha si.am.tu

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Kaih

kaɪ̯

Natna te

ˈnat.na te

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Lu na

lu na

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈɪn.khɛl

Inkhel

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Ha na

ha na

pum na a na

pum na a na

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

damdawi

ˈdæm.dɑ.wi

Kawthalo

kɔː.θɑ.lɔ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

dam lo

dæm lo

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Inkhel

ˈɪn.khɛl

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Noodles a ni

ˈnuː.dəlz a ni

buhfai

bʌɦ.faɪ̯

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

potato a ni

pəˈteɪ̯.təʊ̯ ə ni

Sa

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Tuiril

ˈtʊɪ̯.ɾɪl

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈɪn.khɛl

Inkhel

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

French fries a ni

ˈfɹɛntʃ fraɪ̯z ə ni

Pizza a ni

ˈpi.zə ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

sauce a ni

sɔs ə ni

hot dog a ni

hɒt dɒɡ ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Chhangthawp

ˈt͡ʃʰaŋ.θɔp

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Doctor rawn tlawh a

ˈdɑk.tər rɔn tlɑw ə

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Chhangphut rolls

t͡ʃʰaŋ.pʰʊt roʊ̯lz

chhangthawp hem ro

t͡ʃʰaŋ.θɔp hɛm ro

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

butter

ˈbʌt.ər

jam a ni

ʤæm ə ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Cheese

t͡ʃiːz

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈdɑk.tər rɔn tlɑw ə

Doctor rawn tlawh a

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Muesli chuan a rawn ti a

ˈmjuːz.li t͡ʃʰwan a raʊ̯n tiː ə

Thithun

ˈtʰiː.θun

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Chhang

t͡ʃʰaŋ

biscuit a ni

ˈbɪs.kɪt ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Vur

vʊɹ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Doctor rawn tlawh a

ˈdɑk.tər rɔn tlɑw ə

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Mineral tui a ni

ˈmɪn.ər.əl tui ə ni

Thiltui

ˈθɪl.tui

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

lemonade hmanga siam a ni

ˈlɛm.ə.neɪd məŋ.ɡa si.am ə ni

Apple tui a ni

ˈæp.əl tui ə ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

orange tui a ni

ˈɔɹ.ɪnd͡ʒ tui ə ni

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈdɑk.tər rɔn tlɑw ə

Doctor rawn tlawh a

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

bawnghnute

ˈbɔŋ.nu.te

cola tih a ni

ˈkoʊ.lə tɪ a ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

thingpui

ˈθɪŋ.puɪ̯

cocoa a ni

ˈkoʊ.koʊ.ə ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Kawfi

ˈkɔː.fi

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Ei

eɪ̯

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Mineral tui a ni

ˈmɪn.ər.əl tui ə ni

Thiltui

ˈθɪl.tui

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

lemonade hmanga siam a ni

ˈlɛm.ə.neɪd məŋ.ɡa si.am ə ni

Apple tui a ni

ˈæp.əl tui ə ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

orange tui a ni

ˈɔɹ.ɪnd͡ʒ tui ə ni

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

eɪ̯

Ei

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

bawnghnute

ˈbɔŋ.nu.te

cola tih a ni

ˈkoʊ.lə tɪ a ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

thingpui

ˈθɪŋ.puɪ̯

cocoa a ni

ˈkoʊ.koʊ.ə ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Kawfi

ˈkɔː.fi

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Ei

eɪ̯

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Thei

θeɪ̯

Apple

ˈæp.əl

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Serthlum

sɛɹ.θlʌm

Per

pɛɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

strawberry

ˈstɹɔːbɛr.i

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

eɪ̯

Ei

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

balhla

ˈbæl.lə

cherry a ni

ˈt͡ʃɛr.i ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

melon a ni

ˈmɛl.ən ə ni

raspberry a ni

ˈræz.bər.i ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

mim

mɪm

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

In

ɪn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Thlaihnah

ˈt͡ɬaɪ̯.nɑ

Pa

pa

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

salad a ni

ˈsæ.ləd ə ni

carrot

ˈkær.ət

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

tomato

təˈmeɪ̯.toʊ̯

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ɪn

In

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Chana

ˈt͡ʃæ.nə

paprika a ni

ˈpæp.rɪ.kə ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]



[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Be

bi

Vaimim

ˈvaɪ.mɪm

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Fanghma

ˈfæŋ.əmə

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

In

ɪn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Fridge

frɪd͡ʒ

Chi

t͡ʃiː

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Pot a ni

pɒt ə ni

Thlengdar

ˈt͡ɬɛŋ.dɑɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Thleng

#N/A

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ɪn

In

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Thirkut

ˈθɪr.kʌt

Thleng

#N/A

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Fian

ˈfi.æn

Chemte

t͡ʃɛm.te

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Darthlalang

dɑːθ.lə.læŋ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

thei Thlai chi hrang hrang

θeɪ̯ tlɑɪ̯ t͡ʃi hrɑŋ hrɑŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

No

noʊ̯

chhum

t͡ʃʰum

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Ur

ʊɹ

ei

eɪ̯

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

in

ɪn

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

θeɪ̯ tlɑɪ̯ t͡ʃi hrɑŋ hrɑŋ

thei Thlai chi hrang hrang

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

#N/A

#N/A

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

#N/A

#N/A

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

thei Thlai chi hrang hrang

θeɪ̯ tlɑɪ̯ t͡ʃi hrɑŋ hrɑŋ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

In

ɪn

Chen ho na pindan

t͡ʃen hoʊ̯ na pɪn.dæn

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

mutna pindan

ˈmʌt.nə ˈpɪn.dæn

nursery-ah dah a ni

ˈnɜː.sə.ɹi.ə dɑ æ ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Choka

ˈt͡ʃoʊ̯.kə

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

θeɪ̯ tlɑɪ̯ t͡ʃi hrɑŋ hrɑŋ

thei Thlai chi hrang hrang

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

chhuar

t͡ʃʰu.ɑɹ

Thawmhnaw bawm

ˈtʰɔm.nɔ ˈbɔm

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Thutthleng

ˈθʌt.θlɛŋ

sofa ah a awm

ˈsoʊ̯.fə ə əm

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Dawhkan

ˈdɔː.kæn

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Kitchen ah chuan

ˈkɪtʃ.ən ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

A lumna tur

ə lʌm.nə tʊɹ

Tukverh

ˈtʊk.vɛɹ

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Khum

kʰʌm

Lukham

ˈlʊk.hæm

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Inchung

ˈɪn.t͡ʃʰʌŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈkɪtʃ.ən ɑ æ t͡ʃʰuːn

Kitchen ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

tihfai a ni

tɪf.faɪ̯ ə ni

soft toy a ni

sɔft tɔɪ̯ ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

#N/A

tihfai a ni

tɪf.faɪ̯ ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Kitchen ah chuan

ˈkɪtʃ.ən ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Side trip a ni

saɪ̯d tɹɪp ə ni

Huan

hwan

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

hung

hʌŋ

Ramhnuai

ˈɹæm.nwaɪ̯

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Khawpui

kʰɔp.ʰʊi̯

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈkɪtʃ.ən ɑ æ t͡ʃʰuːn

Kitchen ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

thingpui dawr

ˈθɪŋ.puɪ̯ dɔr

movie theater-ah a awm a

ˈmuː.vi ˈθi.ə.tər ə əm ə

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

shopping mall-ah a awm a

ˈʃɑp.ɪŋ mɔːl ə əm ə

Supermarket ah a awm a

ˈsuː.pərˌmɑːrkɪt ə əm ə

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Swimming pool a awm bawk

ˈswɪm.ɪŋ puːl ə əm bɔk

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

In chhungah chuan

in t͡ʃʰʊŋ.ə t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

thilhlui dahthatna

ˈθɪl.ɬʌɪ̯ dɑˈθɑ.t̪nə

Tuipui kam

ˈtʊi̯.pui̯ kam

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

tuipui

ˈtʊi̯.pui̯

dil

dɪl

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Tlang

tlæŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

in t͡ʃʰʊŋ.ə t͡ʃʰuːn

In chhungah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Infiamna lam a ni

ˈɪn.fjɑm.nɑ ləm ə ni

picnic a ni

ˈpɪk.nɪk ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

khalh

kʰɑɬ

tui chawi tur

tʊi̯ ˈt͡ʃɑ.wi tʊɹ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

In chhungah chuan

in t͡ʃʰʊŋ.ə t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Sikul

ˈsɪ.kʊl

satchel a ni

ˈsæt͡ʃ.əl ə ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

classroom-ah dah a ni

ˈklæs.ruːm ə dɑ æ ni

Therapy room a ni

ˈθɛr.ə.pi rum ə ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Sikul huanah

ˈsɪ.kʊl hwan.ə

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

in t͡ʃʰʊŋ.ə t͡ʃʰuːn

In chhungah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Thupek

ˈθu.pɛk

School bus

ˈskuːl bʌs

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Thawnthu

ˈθɔn.θu

ritchawina hmun

ˈɹɪ.t͡ʃɑ.wi.nə m̩

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Keh

keɪ̯

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Side trip a ni

saɪ̯d tɹɪp ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]



[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Zirlaite tan

zɜr.ˈleɪ̯.te tæn

Lehkhabu

ˈleɪ̯k.hə.bu

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Notebook a ni

ˈnoʊ̯t.bʊk ə ni

Ziakfung

zi.æk.fʌŋ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

zir

ziɹ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

saɪ̯d tɹɪp ə ni

Side trip a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

hnathawk

ˈnɑ.t͡ʃɑwk

sawi

ˈsɑ.wi

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

music ngaihthlak thin

ˈmjuː.zɪk ˈŋaɪ̯.θlæk θin

ngaithla

ˈŋɑɪ̯.t͡ɬɑ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Side trip a ni

saɪ̯d tɹɪp ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

themthiam

ˈθɛm.θi.æm

paint tur

peɪnt tʌɹ

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

tiang

tiˈæŋ

Paint brush hmanga siam a ni

peɪnt brʌʃ məŋ.ɡa si.am ə ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Paint box a awm

peɪnt bɑks ə aʊm

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

saɪ̯d tɹɪp ə ni

Side trip a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Bakcheh

bækˈt͡ʃeɪ̯

Lehkha

ˈleɪ̯.khæ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

glue stick a ni

ɡlu stɪk ə ni

Ziakfung

zi.æk.fʌŋ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

hammer a ni

ˈhæm.əɹ ə ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Sikul-ah chuan

ˈsɪkʊl ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

perek

ˈpɛ.ɹɛk

Tongs a ni

tɔŋz ə ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

screwdriver hmanga siam a ni

ˈskruːˌdraɪ.vər məŋ.ɡa si.am ə ni

inherh

ˈɪn.hɛɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

thui

θwi

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈsɪkʊl ɑ æ t͡ʃʰuːn

Sikul-ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

hring

ɹɪŋ

eng

ɛŋ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

sen

sɛn

pawl

pɔl

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

rawng hrang hrang a awm

rɔŋ rɑŋ rɑŋ ə aʊm

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Sikul-ah chuan

ˈsɪkʊl ɑ æ t͡ʃʰuːn

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

ransa

ˈɹɑn.sə

Ui

wi

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Zawhte

ˈzɑw.hte

Rabbit te hi an ni

ˈræb.ɪt te hɪ ən ni

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Sakawr

ˈsæ.kɔɹ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈsɪkʊl ɑ æ t͡ʃʰuːn

Sikul-ah chuan

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Bawng

bɔŋ

Sava

ˈsɑ.və

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Thehlei

ˈθeɪ̯.leɪ̯

Sihal

ˈsi.hɑl

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Hedgehog a ni

ˈhɛd͡ʒ.hɑɡ ə ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Craft hnathawh a ni

kræft hna.ˈθɑʋ ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Sazu

ˈsæ.zu

Sangha

ˈsæŋ.ɡʱɑ

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

varak

ˈvæ.ɹæk

utawk

ˈuː.tɔk

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Beetle a ni

ˈbiː.təl ə ni

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

kræft hna.ˈθɑʋ ə ni

Craft hnathawh a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

phengphehlep

pʰeŋ.pʰe.ɬep

khuai

kʰuˈaɪ̯

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

spider tih hi a ni

ˈspaɪ̯.dər tɪ hi ə ni

Hnapkhawn

ˈnæp.kʰɔn

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

rulhut

ˈɾʊl.hʌt

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Craft hnathawh a ni

kræft hna.ˈθɑʋ ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Khawchin

ˈkʰɔw.t͡ʃɪn

Ni

ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Ruah

ɹuː.ɑ

Vur

vʊɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Chhum a awm

t͡ʃʰum ə aʊm

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

kræft hna.ˈθɑʋ ə ni

Craft hnathawh a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

thli

t͡ɬi

Thunderstorm a ni

ˈθʌn.dərˌstɔrm ə ni

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

thla

t͡ɬɑ

Rainbow a ni

ˈɹeɪn.boʊ̯ a ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

Arsi te

ˈɑɹ.si te

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Rannung te

ˈrɑn.nʊŋ tɛ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

vawt

vɑʊ̯t

lum

lʊm

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

thlai

ˈt͡ɬaɪ̯

pangpar

pæŋ.pæɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Thingkung

ˈθɪŋ.kʊŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈrɑn.nʊŋ tɛ

Rannung te

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

par chhuak

pɑɹ t͡ʃʰwɑk

Phek

fɛk

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

pour

pɔːr

Meadow-ah chuan

ˈmɛd.oʊ̯.ə d͡ʒwɑn

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Rannung te

ˈrɑn.nʊŋ tɛ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Thirsakawr

ˈθɪr.sə.kɔɹ

motor hmanga siam a ni

ˈmoʊ̯.tər məŋ.ɡa si.am ə ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]



[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

bus

bʌs

Zirtir

ˈzɪɹ.tɪɹ

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Rel station-ah a awm a

ɹɛl ˈsteɪ̯.ʃən ə aʊm ə

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈrɑn.nʊŋ tɛ

Rannung te

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Subway a ni

ˈsʌb.weɪ̯ ə ni

Zirtir

ˈzɪɹ.tɪɹ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

bus chawlhna hmun a ni

bʌs ˈt͡ʃɔl.nə hmun ə ni

tram hmanga kal a ni

træm məŋ.ɡa kæl ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

ticket lak a ni

ˈtɪk.ɪt læk ə ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Weather thing leh mau te

ˈweð.ər θiŋ le mo tɛ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Lawng

lɔŋ

Harbor-ah a awm

ˈhɑr.bər ə aʊm

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

Vanlawng a ni

ˈvæn.lɔŋ ə ni

Thlawhna tumhmun

ˈθlɔ.wə.nə ˈtʊm.mən

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

thlawk

θlɔk

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈweð.ər θiŋ le mo tɛ

Weather thing leh mau te

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

traffic jam a tam hle

ˈtræf.ɪk d͡ʒæm ə tæm hlɛ

Traffic light a awm a

ˈtræf.ɪk laɪ̯t ə aʊm ə

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

khalh

kʰɑɬ

Gas station a ni

ɡæs ˈsteɪ̯.ʃən ə ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

#N/A

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Weather thing leh mau te

ˈweð.ər θiŋ le mo tɛ

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

Awle

ˈa.u.le

Aih

ˈaih

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

A THA E

a θa e

Ka lawm e

ka laum e

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Tanpui

ˈtæn.pu.i

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈweð.ər θiŋ le mo tɛ

Weather thing leh mau te

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Nangmah

ˈnaŋ.ma

Ka

ka

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

duh

duh

keini

ˈkei.ni

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

ni

ni

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

lirthei te a ni

ˈlɪɹ.θeɪ̯ tɛ ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

nei

neɪ̯

maithei

ˈmai.θei

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

thei

θeɪ̯

tawp

tɔp

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

lo

loʊ̯

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈlɪɹ.θeɪ̯ tɛ ə ni

lirthei te a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

zo

zoʊ̯

leh

leɪ̯

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

pawh

pɑw

belh

bɛl

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

engemaw

ˈɛŋ.ɡɛ.mɔ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

lirthei te a ni

ˈlɪɹ.θeɪ̯ tɛ ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

leh

leɪ̯

ani

ˈæ.ni

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

mahse

ˈmɑ.se

mahse

ˈmɑ.se

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

Aih

ˈaih

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈlɪɹ.θeɪ̯ tɛ ə ni

lirthei te a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

dawtah

ˈdɑw.tɑ

chuvangin

t͡ʃʰuˈvæŋ.ɪn

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

hmundang

ˈmʌn.dæŋ

sawtah

ˈsɑw.tɑ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

nen

nɛn

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

Thumal bulpui (core words) a ni

ˈθu.mæl bʊl.puɪ̯ kɔr wɜrdz ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

Awle

ˈa.u.le

и

[d]

[e]

д

е

[k]

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

Aih

ˈaih

tellovin

ˈtɛl.oʊ̯.vɪn

atangin

ˈæ.tæŋ.ɪn

о

[m]

[u]

м

у

[n]

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

A THA E

a θa e

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

[0]

в

0

[s]

[0]

с

Ka lawm e

ka laum e

tan

tæn

tlem

tlɛm

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

Tanpui

ˈtæn.pu.i

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

tam

tæm

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

ˈθu.mæl bʊl.puɪ̯ kɔr wɜrdz ə ni

Thumal bulpui (core words) a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

Ka

ka

т

[e]

[d]

е

д

[a]

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

Nangmah

ˈnaŋ.ma

chhung

t͡ʃʰʊŋ

belh

bɛl

г

[u]

[m]

у

м

[0]

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

keini

ˈkei.ni

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

[v]

0

в

[0]

[s]

0

duh

duh

Kalsan

ˈkɑl.sæn

zavai

ˈzɑ.vaɪ̯

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ni

ni

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

dik

dik

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

😊

Thumal bulpui (core words) a ni

ˈθu.mæl bʊl.puɪ̯ kɔr wɜrdz ə ni

[ʂ]

п

ш

[b]

🧠

😊

🤲

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

hriatna

ˈhri.ɑt.nɑ

и

[d]

[e]

д

е

[k]

💭

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

ngaihtuah

ˈŋaɪ̯.tʰu.ɑ

ni

ni

nei

neɪ̯

о

[m]

[u]

м

у

[n]

🤝

🚶‍♂️

🏡

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

la

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

🎁

[0]

в

0

[s]

[0]

с

pe

peɪ̯

kal

kɑl

lokal

ˈloʊ̯.kɑl

0

[z]

[0]

з

0

[h]

🔍

🛠️

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

zawnghmu

ˈzɔŋ.ʔmu

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

siam

ˈsi.əm

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

😊

ˈθu.mæl bʊl.puɪ̯ kɔr wɜrdz ə ni

Thumal bulpui (core words) a ni

[p]

ш

п

[tʃ]

❤️‍🩹

👀

💬

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

hria

ˈɾʱi.a

т

[e]

[d]

е

д

[a]

🗣️

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

tawng

tɔŋ

hmu

hmu

sawi

ˈsɑ.wi

г

[u]

[m]

у

м

[0]

🍽️

🤔

🎯

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

ei

eɪ̯

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

🥤

[v]

0

в

[0]

[s]

0

in

ɪn

duh

duh

thei

θeɪ̯

с

[0]

[z]

0

з

[0]

😴

💪

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

mu

mu

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

ngei

ŋeɪ̯

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

📖

Thu te te te

θu te te te

[ʂ]

п

ш

[b]

👋

📖

📚

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

kalsan

ˈkɑl.sæn

и

[d]

[e]

д

е

[k]

🏠

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

awm reng

ɔm rɛŋ

chhiar

ˈt͡ʃʰi.ɑɹ

zir

ziɹ

о

[m]

[u]

м

у

[n]

🏃‍♂️

💼

🎮

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

tlan

tlæn

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

🏊‍♂️

[0]

в

0

[s]

[0]

с

tui chawi tur

tʊi̯ ˈt͡ʃɑ.wi tʊɹ

hnathawk

ˈnɑ.t͡ʃɑwk

inkhel

ˈɪn.khɛl

0

[z]

[0]

з

0

[h]

✈️

❤️

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

thlawk

θlɔk

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

hmangaihna

ˈməŋ.ɡai.ɦna

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

📖

θu te te te

Thu te te te

[p]

ш

п

[tʃ]

🤸‍♂️

🙏

😡

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

zuang

zuˈɑŋ

т

[e]

[d]

е

д

[a]

💃

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

lam

læm

ring

ˈɾiŋ

huat tur

ˈhwɑt tʊɹ

г

[u]

[m]

у

м

[0]

🎤

🏆

😔

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

hla sak turin

lɑ sæk ˈtʊɹ.ɪn

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

🎧

[v]

0

в

[0]

[s]

0

ngaithla

ˈŋɑɪ̯.t͡ɬɑ

chak

t͡ʃʰæk

hloh

hlɔ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

📝

🤔

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

ziak

ziˈæk

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

theihnghilh

ˈtʰeɪ̯ŋ.ɡi.l

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

🎨

Thu te te te

θu te te te

[ʂ]

п

ш

[b]

🗺️

🎨

✏️

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

zawngchhuak

ˈzɔŋ.t͡ʃʰwɑk

и

[d]

[e]

д

е

[k]

🧳

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

zin

zɪn

paint tur

peɪnt tʌɹ

ziak

ziˈæk

о

[m]

[u]

м

у

[n]

💭

📸

✂️

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

mumang

ˈmu.mæŋ

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

 

[0]

в

0

[s]

[0]

с

#N/A

thlalak lak a ni

ˈt͡ɬɑ.læk læk ə ni

themthiam

ˈθɛm.θi.æm

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

🔧

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

#N/A

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

siamtha

ˈsi.əm.θɑ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

🎨

θu te te te

Thu te te te

[p]

ш

п

[tʃ]

 

💰

🛍️

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

#N/A

т

[e]

[d]

е

д

[a]

 

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

#N/A

hralh

ˈɹɑl

lei

lei̯

г

[u]

[m]

у

м

[0]

 

🙈

🤝

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

#N/A

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

 

[v]

0

в

[0]

[s]

0

#N/A

biru

ˈbi.ɾu

thenhrang

ˈtʰɛn.ɹɑŋ

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

🔍

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

#N/A

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

hmuchhuak

ˈmuːt͡ʃ.ʰwɑk

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

🌳

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

🌈

🌳

🌺

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

tha

tʰa

и

[d]

[e]

д

е

[k]

☀️

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

eng

ɛŋ

hrawl

hɹɔl

tha

tʰa

о

[m]

[u]

м

у

[n]

🧼

👍

🧓

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

fai

faɪ̯

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

😄

[0]

в

0

[s]

[0]

с

hlim

ɬim

tha

tʰa

upa

ˈuː.pə

0

[z]

[0]

з

0

[h]

🔍

🏃‍♂️

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

awlsam takin

ˈɔl.sæm tækɪn

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

chak

t͡ʃʰæk

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

🌳

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

🆕

🏔️

💪

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

thar

θɑɹ

т

[e]

[d]

е

д

[a]

📭

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

ruak

ɹuˈɑk

sang

sæŋ

chak

t͡ʃʰæk

г

[u]

[m]

у

м

[0]

🍞

💰

🔥

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

nem

nɛm

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

🏰

[v]

0

в

[0]

[s]

0

hrawl

hɹɔl

manto

ˈmæn.toʊ̯

sa

с

[0]

[z]

0

з

[0]

🤫

🎈

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

reh

ɹɛ

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

eng

ɛŋ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

🌅

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

🤏

🌅

📏

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

chak lo

t͡ʃʰæk loʊ̯

и

[d]

[e]

д

е

[k]

🌊

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

thuk

θʌk

hma

hmɑ

zau

zɑʊ̯

о

[m]

[u]

м

у

[n]

❄️

🌿

🍭

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

vawt

vɑʊ̯t

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

💸

[0]

в

0

[s]

[0]

с

tlawm

tlɑm

tharlam

ˈθɑɹ.læm

thlum

tɬʌm

0

[z]

[0]

з

0

[h]

🏋️‍♂️

📭

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

harsa

ˈhɑɹ.sə

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

ruak

ɹuˈɑk

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

🌅

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

💀

😖

🐜

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

hmelchhia

ˈhmel.t͡ʃʰi.ə

т

[e]

[d]

е

д

[a]

🌑

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

thim

θɪm

hmelchhia

ˈhmel.t͡ʃʰi.ə

te

г

[u]

[m]

у

м

[0]

🚮

👶

👎

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

bal

bæl

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

😞

[v]

0

в

[0]

[s]

0

hlim lo

hlɪm loʊ̯

naupang

ˈnaʊ̯.pæŋ

chhia

t͡ʃʰia

с

[0]

[z]

0

з

[0]

🧩

🚶‍♂️

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

buaithlak

bwaɪ̯.θlæk

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

muang

muˈɑŋ

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

🕰️

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

 

🕰️

🛍️

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

 

и

[d]

[e]

д

е

[k]

 

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

 

upa

ˈuː.pə

khat

kʰɑt

о

[m]

[u]

м

у

[n]

 

🏋️‍♂️

🏠

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

 

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

 

[0]

в

0

[s]

[0]

с

 

sak

sæk

te

0

[z]

[0]

з

0

[h]

 

📢

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

 

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

ring

ˈɾiŋ

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

🕰️

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

 

📏

🌃

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

 

т

[e]

[d]

е

д

[a]

 

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

 

zim

zɪm

tlai

t͡ɬɑɪ̯

г

[u]

[m]

у

м

[0]

 

😖

🕸️

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

 

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

 

[v]

0

в

[0]

[s]

0

 

kha

kʰɑ

upa

ˈuː.pə

с

[0]

[z]

0

з

[0]

 

🛍️

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

 

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

khat

kʰɑt

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

0

 

 

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

0

0

и

[d]

[e]

д

е

[k]

0

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

0

0

 

 

о

[m]

[u]

м

у

[n]

0

0

 

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

0

0

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

0

[0]

в

0

[s]

[0]

с

0

0

0

0

 

0

[z]

[0]

з

0

[h]

0

 

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

0

0

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

 

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

0

 

 

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

0

0

т

[e]

[d]

е

д

[a]

0

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

0

0

 

 

г

[u]

[m]

у

м

[0]

0

 

 

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

0

0

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

0

[v]

0

в

[0]

[s]

0

0

0

 

 

с

[0]

[z]

0

з

[0]

0

 

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

0

0

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

 

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

0

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

0

0

0

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

0

0

и

[d]

[e]

д

е

[k]

0

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

0

0

0

0

0

0

о

[m]

[u]

м

у

[n]

0

0

0

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

0

0

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

0

[0]

в

0

[s]

[0]

с

0

0

0

0

0

0

0

[z]

[0]

з

0

[h]

0

0

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

0

0

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

0

0

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

0

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

0

0

0

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

0

0

т

[e]

[d]

е

д

[a]

0

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

0

0

0

0

0

0

г

[u]

[m]

у

м

[0]

0

0

0

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

0

0

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

0

[v]

0

в

[0]

[s]

0

0

0

0

0

0

0

с

[0]

[z]

0

з

[0]

0

0

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

0

0

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

0

0

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

 


 

и

[i]

е

[e]

а

[a]

о

[o]

у

[u]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

[p]

0

0

0

[ʂ]

п

ш

[b]

0

0

0

[tʃ]

б

ќ

[t]

[i]

т

0

0

и

[d]

[e]

д

е

[k]

0

[a]

к

а

[ɡ]

[o]

г

0

0

0

0

0

0

о

[m]

[u]

м

у

[n]

0

0

0

[0]

н

0

[ŋ]

[0]

њ

0

0

0

[f]

[0]

ф

0

[v]

0

[0]

в

0

[s]

[0]

с

0

0

0

0

0

0

0

[z]

[0]

з

0

[h]

0

0

 

[0]

х

0

[j]

[0]

ј

0

0

0

[w]

[0]

в

0

[l]

 

[0]

л

0

[ʎ]

[0]

љ

 

0

0

 

 

0

[ʒ]

[0]

ж

0

[ʈʂ]

 

 

 

 

 

 

 

[0]

ч

0

 

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

 

 


 

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[u]

у

[o]

о

[a]

а

[e]

е

[i]

и

 

[ʂ]

0

0

0

[p]

ш

п

[tʃ]

0

0

0

[b]

ќ

б

[i]

[t]

и

0

0

т

[e]

[d]

е

д

[a]

0

[k]

а

к

[o]

[ɡ]

о

0

0

0

0

0

0

г

[u]

[m]

у

м

[0]

0

0

0

[n]

0

н

[0]

[ŋ]

0

0

0

њ

[0]

[f]

0

ф

[0]

0

[v]

0

в

[0]

[s]

0

0

0

0

0

0

0

с

[0]

[z]

0

з

[0]

0

0

 

[h]

0

х

[0]

[j]

0

0

0

ј

[0]

[w]

0

в

[0]

 

[l]

0

л

[0]

[ʎ]

0

 

0

0

 

 

љ

[0]

[ʒ]

0

ж

[0]

 

 

 

 

 

 

 

[ʈʂ]

0

ч

 

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0

[0]

0