| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Necessitats quotidianes | nəsəsiˈtats kotiðiˈanəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Ajuda əˈʒuðə | Lavabo ləˈβaβu | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | famolenc fəmuˈlɛŋk | assedegat əsəðəˈɣat | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Cansat kənˈzat |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | nəsəsiˈtats kotiðiˈanəs | Necessitats quotidianes | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Dolors duˈlɔɾs | fort ˈfɔɾt | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | abraçada əbɾəˈsaðə | Por ˈpɔɾ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| juga ˈʒuɣə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Necessitats quotidianes | nəsəsiˈtats kotiðiˈanəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Mare ˈmaɾə | Pare ˈpaɾə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | germana ʒəɾˈma.nə | germà ʒəɾˈma | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| àvia ˈav.jə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | nəsəsiˈtats kotiðiˈanəs | Necessitats quotidianes | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Núvia ˈnu.vi.βə | L'avi ˈla.vi | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | #N/A | Amic əˈmik | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | persones | pəɾˈsonəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Què kə | OMS oˈɛm ˈɛs | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | on ˈɔn | Quan ˈkwan | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Com ˈkom |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | pəɾˈsonəs | persones | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | no ˈno | Sí ˈsi | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | 0 #N/A | potser ˈpot.zər | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| correcte kʊɾˈɾɛktə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | persones | pəɾˈsonəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Disculpeu-me diskulˈpɛw mə | Hola ˈɔ.lə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | adéu əˈdɛw | bo ˈbo | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| dolent duˈlent |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | pəɾˈsonəs | persones | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | guai ˈɡwaj | divertida dəβəɾˈtiðə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | muda ˈmuðə | estimada əstiˈmaðə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| significar siɣni.fiˈkaɾ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | preguntes i respostes | pɾəˈɣuntəz i rəsˈpostəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Por ˈpɔɾ | abraçada əbɾəˈsaðə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | feliç fəˈliθ | trist ˈtɾist | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| enfadat əm.fəˈðat |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | pɾəˈɣuntəz i rəsˈpostəs | preguntes i respostes | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | curiós kuɾiˈɔs | temorós tə.muˈɾɔs | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | cansat kənˈzat | sol ˈsɔɫ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| estimada əstiˈmaðə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | preguntes i respostes | pɾəˈɣuntəz i rəsˈpostəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | divertida dəβəɾˈtiðə | divertida dəβəɾˈtiðə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | amable əˈmaβ.lə | riure riˈuɾə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| plorar pluˈɾaɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | pɾəˈɣuntəz i rəsˈpostəs | preguntes i respostes | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | consola kunˈsɔɫə | sigues feliç siɣis fəˈliθ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | petó pəˈto | amor əˈmor | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| sentir sənˈti |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | sentiments | səntiˈmɛnts | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Lavabo ləˈβaβu | Paper de vàter ˈpa.pər də ˈβatər | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | bany ˈbaɲ | Sabó səˈβo | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Tovallola de mà tuβəˈʎɔ.ɫə də ˈma |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | səntiˈmɛnts | sentiments | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | gel de dutxa ʒɛɫ də ˈduʧə | xampú ʃəmˈpu | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | pinzell pinˈθɛʎ | cabell kəˈbɛʎ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| bolquer bɔɫˈke |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | sentiments | səntiˈmɛnts | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Dents ˈdɛnts | raspall de dents rəsˈpaʎ də ˈdɛnts | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | pasta de dents ˈpas.tə də ˈdɛnts | Aigua əˈi.ɣwə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| dutxar-se duˈtʃaɾ sə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | səntiˈmɛnts | sentiments | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | rentar rənˈtaɾ | banyar-se bəɲər sə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | afaitar-se əfəjˈtaɾ sə | assecar əsəˈkaɾ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| humit uˈmit |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Al bany | əɫ ˈbaɲ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | boca ˈbɔkə | Llengua ˈʎeŋɡwə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Ull uʎ | Nas ˈnas | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Orella uˈɾɛ.ʎə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | əɫ ˈbaɲ | Al bany | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Cara ˈkaɾə | Cap ˈkap | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | mà ˈma | pobre ˈpɔβɾə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| dit ˈdit |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Al bany | əɫ ˈbaɲ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | cama ˈkamə | Peu ˈpɛw | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Coll ˈkoʎ | espatlla əsˈpat.ʎə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| pit ˈpit |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | əɫ ˈbaɲ | Al bany | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Panxa ˈpaɲ.ʃə | esquena əsˈke.nə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | vagina βəˈʒi.nə | Po ˈpo | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| penis pəˈnis |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Parts del cos | ˈpaɾts ðəɫ ˈkos | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Samarreta səməˈre.tə | Superior supəɾiˈo | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | jersei ʒəɾˈsej | pantalons pən.təˈlɔns | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Calçotets kəɫˈsɔ.təts |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈpaɾts ðəɫ ˈkos | Parts del cos | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Mitjons miˈtʒɔns | sostenidor sus.təniˈðo | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Vestit bəsˈtit | faldilla fəɫˈði.ʎə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Jaqueta ʒəˈkɛ.tə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Parts del cos | ˈpaɾts ðəɫ ˈkos | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Jaqueta de pluja ʒəˈkɛ.tə də ˈpɫu.ʒə | Sabates səˈβatəs | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Sandàlies sənˈða.ʎəs | Cap ˈkap | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Bufanda buˈfandə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈpaɾts ðəɫ ˈkos | Parts del cos | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | banyador bəɲəˈðo | vestit de bany bəˈstit də ˈbaɲ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | posar-se puˈzaɾ sə | Ulleres uˈʎɛ.ɾəs | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| desvestir dəzβəsˈti |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Roba | ˈɾɔβə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | parc infantil ˈpaɾk iɱfinˈtiɫ | rocòdrom ruˈkɔ.dɾum | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | caixa de sorra ˈkaʃə də ˈsɔ.ra | pala ˈpa.ɫə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Cubell kuˈβɛʎ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈɾɔβə | Roba | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Joc ˈʒɔk | Nina ˈninə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Scooter skuˈte | pilota piˈɫɔ.tə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Diversió diβər.siˈo |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Roba | ˈɾɔβə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Jugar ʒuˈɣaɾ | amagar əməˈɣa | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Escalar əs.kəˈɫaɾ | diapositiva dja.po.ziˈti.və | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| roca ˈɾɔ.kə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈɾɔβə | Roba | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | artesania aɾ.tə.zəˈni.ə | pintar pinˈtaɾ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Tauleta təwˈlɛ.tə | TV te.veˈ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Internet in.təɾˈnɛt |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Jugar | ʒuˈɣaɾ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Metge ˈmɛt.ʒə | dentista dənˈtistə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Confiscació kum.fi.skə.siˈo | Dolors duˈlɔɾs | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Mal de cap ˈmal də ˈkap |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ʒuˈɣaɾ | Jugar | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Mal de queixal ˈmal də kəʃˈʃaɫ | mal de panxa ˈmal də ˈpaɲ.ʃə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | medicament mə.di.kəˈmɛnt | Diarrea djaˈrɛ.ə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| malalt məˈɫat |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Jugar | ʒuˈɣaɾ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | fideus fiˈðews | arròs əˈros | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | patates pəˈta.təs | Carn ˈkaɾn | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Sopa ˈsɔpə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ʒuˈɣaɾ | Jugar | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | patates fregides pəˈta.təs fɾəˈxiðəs | Pizza ˈpit.sa | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | salsa ˈsal.sə | gosset calent ɡɔsˈsɛt kəˈɫɛnt | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Pa ˈpa |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Visita del metge | biˈzitə ðəɫ ˈmɛʒə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Panets pəˈnɛts | torrades tuˈra.ðəs | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | mantega mənˈte.ɣə | melmelada məɫ.məˈɫa.ðə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Formatge furˈmatʒə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈzitə ðəɫ ˈmɛʒə | Visita del metge | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Muesli muˈɛs.li | Botifarra bu.tiˈfarə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | pastís pəsˈtis | galeta ɡəˈɫɛ.tə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Gel ʒɛɫ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Visita del metge | biˈzitə ðəɫ ˈmɛʒə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Aigua mineral əˈi.ɣwə mi.nəˈɾal | Suc ˈsuk | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | llimonada ʎi.muˈna.ðə | suc de poma suk də ˈpo.mə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| suc de taronja suk də tə.ɾoˈɲa |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈzitə ðəɫ ˈmɛʒə | Visita del metge | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | llet ˈʎɛt | cola ˈko.ɫə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | te ˈtɛ | cacau kəˈkaw | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Cafè kəˈfɛ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Menja | ˈmɛɲə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Aigua mineral əˈi.ɣwə mi.nəˈɾal | Suc ˈsuk | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | llimonada ʎi.muˈna.ðə | suc de poma suk də ˈpo.mə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| suc de taronja suk də tə.ɾoˈɲa |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈmɛɲə | Menja | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | llet ˈʎɛt | cola ˈko.ɫə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | te ˈtɛ | cacau kəˈkaw | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Cafè kəˈfɛ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Menja | ˈmɛɲə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Fruita ˈfɾwitə | poma ˈpɔ.mə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | taronja təˈɾo.ɲə | Pera ˈpɛ.ɾə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| maduixa məˈdwi.ʃə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈmɛɲə | Menja | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | plàtan ˈpɫa.tən | cirera siˈɾe.ɾə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | meló məˈlo | gerds ʒəɾts | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| nou ˈnɔw |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Beure | bəˈweɾə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Verdures vəɾˈdu.ɾəs | Bolet buˈɫɛt | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | amanida ə.məˈni.ðə | pastanaga pəs.təˈna.ɣə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| tomàquet tuˈma.kət |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | bəˈweɾə | Beure | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Pèsols ˈpɛ.zɔɫs | pebre vermell ˈpɛ.bɾə vərˈmɛʎ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Mongetes muŋˈʒɛ.təs | Blat de moro bɫət də ˈmo.ɾu | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Cogombre kuˈɣom.bɾə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Beure | bəˈweɾə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Nevera nəˈβɛ.ɾə | Sal ˈsaɫ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Pot ˈpot | Pan ˈpan | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Placa ˈpɫa.kə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | bəˈweɾə | Beure | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Forquilla furˈki.ʎə | Bol ˈboɫ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | cullera kuˈʎɛ.ɾə | Ganivet ɡəniˈβɛt | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Vidre ˈbi.dɾə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | fruita Verdura | ˈfɾwitə vəɾˈduɾə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Copa ˈko.pə | cuinar kwəˈna | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Enfornar əɱfuɾˈna | menjar mənˈʒa | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| beure bəˈweɾə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈfɾwitə vəɾˈduɾə | fruita Verdura | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | #N/A | #N/A | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | #N/A | #N/A | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | fruita Verdura | ˈfɾwitə vəɾˈduɾə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Casa ˈka.zə | Sala d'estar ˈsa.lə dəsˈta | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | dormitori duɾmiˈtoɾi | guarderia ɡwəɾðiˈɛɾə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Cuina ˈku.i.nə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈfɾwitə vəɾˈduɾə | fruita Verdura | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | prestatge pɾəsˈtaʒə | Armari əɾˈma.ɾi | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Cadira kəˈði.ɾə | sofà suˈfa | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Taula ˈtaw.ɫə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A la cuina | ə ɫə kwɪˈna | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Calefacció kələfəsiˈo | Finestra fiˈnɛs.tɾə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Llit ʎit | Coixí kujˈʃi | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Sostre ˈsɔs.tɾə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫə kwɪˈna | A la cuina | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | neteja nəˈtɛʒə | peluix pəˈɫuʃ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | #N/A | netejar nətəˈʒaɾ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A la cuina | ə ɫə kwɪˈna | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Viatge lateral biˈatʒə ɫə.təˈɾaɫ | Jardí ʒəɾˈði | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | parc ˈpaɾk | Bosc ˈbɔsk | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| ciutat si.uˈtat |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫə kwɪˈna | A la cuina | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | restaurant rəs.tauˈɾant | cinema siˈnɛ.mə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | centre comercial ˈsɛn.tɾə kuməɾsiˈal | Supermercat supəɾməɾˈkat | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Piscina pisˈsinə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A la casa | ə ɫə ˈkazə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | museu muˈzɛw | Platja ˈpɫadʒə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | mar ˈmaɾ | llac ˈʎak | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| muntanya munˈtaɲə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫə ˈkazə | A la casa | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Esports əsˈpɔɾts | pícnic ˈpik.nik | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | conduir kunˈdwiɾ | nedar nəˈðaɾ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A la casa | ə ɫə ˈkazə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Escola əsˈkɔ.lə | cartera kəɾˈtɛ.ɾə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | aula ˈaw.lə | Sala de teràpia ˈsa.lə ðə təˈɾa.pi.ə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Pati de l'escola pəˈti ðə ləsˈkɔ.lə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫə ˈkazə | A la casa | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Instrucció instɾukˈθi.o | Autobús escolar aw.toˈbus əs.ku.ɫaɾ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Història isˈto.ɾi.ə | gimnàs ʒimˈnas | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Trencar tɾəŋˈkaɾ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Viatge lateral | biˈatʒə ɫə.təˈɾaɫ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Alumnes əˈlum.nəs | Llibre ˈʎi.bɾə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Quadern kwəˈðɛɾn | Bolígraf buˈɫi.ɣɾəf | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| aprendre əpɾənˈdɾe |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈatʒə ɫə.təˈɾaɫ | Viatge lateral | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | treball tɾəˈbaʎ | dir ˈdiɾ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | escoltar música əs.kuɫˈtaɾ ˈmu.zi.kə | escoltar əs.kuɫˈtaɾ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Viatge lateral | biˈatʒə ɫə.təˈɾaɫ | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | artesania aɾ.tə.zəˈni.ə | pintar pinˈtaɾ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | pal ˈpaɫ | Pinzell pinˈθɛʎ | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | |
| [0] |
||||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Caixa de pintura ˈkaʃə ðə pinˈtu.ɾə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈatʒə ɫə.təˈɾaɫ | Viatge lateral | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Tisores tiˈzoɾəs | Paper pəˈpe | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | barra d'enganxar ˈba.ra ðən.ɡanˈʃa | Bolígraf buˈɫi.ɣɾəf | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| martell məɾˈtɛʎ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A l'escola | ə ɫəsˈkoɫə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | clau ˈkɫaw | Pinces ˈpin.səs | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | tornavís tuɾnəˈvis | cargol kəɾˈɣɔɫ | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| cosir kuˈzi |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫəsˈkoɫə | A l'escola | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | verd ˈbɛɾt | groc ˈɡɾɔk | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | vermell bəɾˈmeʎ | blau ˈbɫaw | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| colorit kuɫuˈɾit |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | A l'escola | ə ɫəsˈkoɫə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | animal əniˈmal | gos ɡɔs | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Gat ɡat | Conills kuˈniʎs | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Cavall kəˈβaʎ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ə ɫəsˈkoɫə | A l'escola | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | vaca ˈba.kə | Ocell uˈsɛʎ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Esquirol əs.kiˈɾɔɫ | Guineu ɡiˈnɛw | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| eriçó əˈɾi.so |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Treballs d'artesania | tɾəˈβajs ðəɾtəzəˈniə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Ratolí rətuˈɫi | Peix ˈpeʃ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | ànec ˈanək | granota ɡɾəˈnotə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Escarabat əs.kəɾəˈbat |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | tɾəˈβajs ðəɾtəzəˈniə | Treballs d'artesania | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | papallona pəpəˈʎɔ.nə | abella əˈβeʎə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | aranya əˈɾaɲə | Caragol kəɾəˈɣɔɫ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| cuc ˈkuk |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Treballs d'artesania | tɾəˈβajs ðəɾtəzəˈniə | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | El temps əɫˈtɛmps | Sol ˈsɔɫ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Pluja ˈpluʒə | Neu ˈnɛw | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Núvols ˈnu.vɔɫs |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | tɾəˈβajs ðəɾtəzəˈniə | Treballs d'artesania | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | vent ˈbɛn(t) | Tempesta təmˈpɛs.tə | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | lluna ˈʎu.nə | Arc de Sant Martí ˈaɾɡ də ˈsan mərˈti | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Estrelles əsˈtɾɛ.ʎəs |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Animals | əniˈmaɫs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | refredat rəfɾəˈðat | càlid ˈka.ɫit | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | planta ˈpɫan.tə | flor ˈflo(ɾ) | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Arbre ˈaɾ.bɾə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | əniˈmaɫs | Animals | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | flor ˈflo(ɾ) | Full ˈfuʎ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | abocar əβuˈkaɾ | Prat ˈpɾat | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Animals | əniˈmaɫs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Bicicleta bisikˈlɛtə | automòbil əw.toˈmo.βiɫ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | autobús ˌaw.toˈβus | Tren tɾen | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Estació de ferrocarril əstəsiˈo ðə fərokaˈriɫ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | əniˈmaɫs | Animals | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Metro ˈmɛ.tɾu | Tren tɾen | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | parada d'autobús pəˈɾa.ðə d(ə)w.toˈβus | tramvia tɾamˈvi.ə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| bitllet biˈʎɛt |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Plantes meteorològiques | ˈplantəz mətəɾuluˈʒikəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Vaixell bəˈʃɛʎ | Port ˈpɔrt | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | Avió əˈvi.w | Aeroport əˈɛ.ɾuˌpoɾt | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| volar buˈɫa(ɾ) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈplantəz mətəɾuluˈʒikəs | Plantes meteorològiques | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | embús de trànsit əmˈbus də ˈtɾan.zit | Semàfor səˈma.for | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | conduir kunˈdwiɾ | Gasolinera ɡəzoɫiˈneɾə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| #N/A |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Plantes meteorològiques | ˈplantəz mətəɾuluˈʒikəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | Sí ˈsi | No ˈno | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | D'acord dəˈkoɾt | Gràcies ˈɡɾasjəs | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| Ajuda əˈʒuðə |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | ˈplantəz mətəɾuluˈʒikəs | Plantes meteorològiques | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Vostè busˈte | jo ˈʒɔ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | voler buˈle | nosaltres nuˈzal.tɾəs | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ser ˈseɾ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | vehicles | biˈɛk(ə)ɫs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | tenir təˈni(ɾ) | maig məʃ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | llauna ˈʎaw.nə | Atura əˈtu.ɾə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| no ˈno |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈɛk(ə)ɫs | vehicles | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | completa kumˈplɛtə | de nou də ˈnɔw | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | també təmˈbɛ | més ˈmɛs | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| alguna cosa əɫˈɡunə ˈkɔ.zə |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | vehicles | biˈɛk(ə)ɫs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | i i | a ə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | però pəˈɾɔ | però pəˈɾɔ | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| no ˈno |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | biˈɛk(ə)ɫs | vehicles | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | Al costat de əɫ kusˈta də | tan ˈtan | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | lluny ˈʎuɲ | allà əˈʎa | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| amb ˈam |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | Paraules bàsiques | pəˈɾawɫəz ˈβazikəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | | | | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | Sí ˈsi | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | No ˈno | sense ˈsɛnsə | des de dəz ˈdɛ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | D'acord dəˈkoɾt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | Gràcies ˈɡɾasjəs | per pəɾ | pocs ˈpɔks | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | Ajuda əˈʒuðə | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| molt ˈmoɫt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | | pəˈɾawɫəz ˈβazikəs | Paraules bàsiques | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | | | | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | jo ˈʒɔ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | Vostè busˈte | en ən | més ˈmɛs | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | nosaltres nuˈzal.tɾəs | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | voler buˈle | Esquerra əsˈkɛrə | tots ˈtɔts | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | ser ˈseɾ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| dret ˈdɾɛt |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 😊 | Paraules bàsiques | pəˈɾawɫəz ˈβazikəs | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 🧠 | 😊 | 🤲 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | coneixement ku.nəjˈzə.mənt | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 💭 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | pensar pənˈsaɾ | ser ˈseɾ | tenir təˈni(ɾ) | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🤝 | 🚶♂️ | 🏡 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | prendre pɾənˈdɾe | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 🎁 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | donar duˈnaɾ | anar əˈnaɾ | vine ˈvi.nə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 🔍 | 🛠️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | trobar tɾuˈbaɾ | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| fer ˈfɛɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 😊 | pəˈɾawɫəz ˈβazikəs | Paraules bàsiques | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | ❤️🩹 | 👀 | 💬 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | sentir sənˈti | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 🗣️ | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | parlar pəɾˈɫaɾ | veure bəˈweɾə | dir ˈdiɾ | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 🍽️ | 🤔 | 🎯 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | menjar mənˈʒa | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 🥤 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | beure bəˈweɾə | voler buˈle | llauna ˈʎaw.nə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 😴 | 💪 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | dormir duɾˈmi(ɾ) | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| haver de ˈa.bəɾ də |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 📖 | Petites paraules | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 👋 | 📖 | 📚 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | marxar mərˈʃa(ɾ) | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 🏠 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | romandre ruˈmandɾə | llegir ʎəˈʒi(ɾ) | aprendre əpɾənˈdɾe | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🏃♂️ | 💼 | 🎮 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | correr #N/A | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 🏊♂️ | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | nedar nəˈðaɾ | treball tɾəˈbaʎ | jugar ʒuˈɣaɾ | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | ✈️ | ❤️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | volar buˈɫa(ɾ) | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| amor əˈmor |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 📖 | 0 | Petites paraules | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 🤸♂️ | 🙏 | 😡 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | saltar səɫˈta(ɾ) | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 💃 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | dansa ˈdan.sə | esperança əspəˈɾan.sə | odiar uˈðja(ɾ) | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 🎤 | 🏆 | 😔 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | cantar kənˈta(ɾ) | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 🎧 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | escoltar əs.kuɫˈtaɾ | guanyar ɡwəˈɲaɾ | perdre ˈpɛɾdɾə | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 📝 | 🤔 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | escriure əs.kɾiˈwɾə | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| oblidar uβ.liˈðaɾ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🎨 | Petites paraules | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 🗺️ | 🎨 | ✏️ | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | explorar əkspluˈɾa(ɾ) | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 🧳 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | viatjar biəˈtʒa(ɾ) | pintar pinˈtaɾ | sorteig suɾˈtɛdʒ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 💭 | 📸 | ✂️ | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | somni ˈsɔm.ni | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] |
| [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | #N/A | fent fotos ˈfɛnt ˈfɔ.tos | artesania aɾ.tə.zəˈni.ə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] |
| 🔧 |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | #N/A | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| reparació rəpəɾəsiˈo |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 🎨 | 0 | Petites paraules | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] |
| 💰 | 🛍️ | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | #N/A | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] |
| [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | #N/A | vendre ˈbɛn.dɾə | comprar kumˈpɾa(ɾ) | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 🙈 | 🤝 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | #N/A | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] |
| [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | #N/A | amagar əməˈɣa | dividir di.βiˈði(ɾ) | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🔍 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | #N/A | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| descobrir dəskuˈβɾi(ɾ) |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🌳 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 🌈 | 🌳 | 🌺 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | bonic buˈnik | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | ☀️ | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | brillant bɾiˈʎant | gran ˈɡɾan | bonic buˈnik | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🧼 | 👍 | 🧓 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | net ˈnɛt | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 😄 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | feliç fəˈliθ | bo ˈbo | vell ˈbeʎ | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 🔍 | 🏃♂️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | senzillament sənsiʎəˈmɛnt | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| ràpid ˈrapi(ɾ) |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 🌳 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 🆕 | 🏔️ | 💪 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | nou ˈnɔw | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 📭 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | buit ˈbwit | alt ˈaɫt | fort ˈfɔɾt | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 🍞 | 💰 | 🔥 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | suau suˈaw | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 🏰 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | gran ˈɡɾan | car ˈkaɾ | calent kəˈɫɛnt | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 🤫 | 🎈 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | tranquil tɾəŋˈkiɫ | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| llum ˈʎum |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🌅 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 🤏 | 🌅 | 📏 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | feble ˈfɛbɫə | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 🌊 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | profunda pɾuˈfũdə | d'hora ˈdɔ.ɾə | ample ˈam.plə | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | ❄️ | 🌿 | 🍭 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | refredat rəfɾəˈðat | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 💸 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | barat bəˈɾat | fresc ˈfɾɛsk | dolça ˈdoɫsə | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 🏋️♂️ | 📭 |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | difícil diˈsiɫ | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| buit ˈbwit |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 🌅 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 💀 | 😖 | 🐜 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | lleig ˈʎɛtʃ | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 🌑 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | fosc ˈfosk | lleig ˈʎɛtʃ | petit pəˈtit | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 🚮 | 👶 | 👎 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | brut ˈbɾut | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 😞 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | infeliç imfəˈlis | jove ˈʒɔvə | dolent duˈlent | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 🧩 | 🚶♂️ |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | complicat kumpliˈkat | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| lent ˈlɛnt |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🕰️ | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] |
| 🕰️ | 🛍️ | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d |
| i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] |
| [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g |
| vell ˈbeʎ | ple ˈpɫɛ | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] |
| 🏋️♂️ | 🏠 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q |
| o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] |
| [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m |
| dur ˈduɾ | petit pəˈtit | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] |
| 📢 |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng |
| 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| fort ˈfɔɾt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 🕰️ | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] |
| 📏 | 🌃 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i |
| d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] |
| [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e |
| estret əsˈtɾɛt | tard ˈtaɾt | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 😖 | 🕸️ | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o |
| c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] |
| [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 |
| amarg əˈmaɾɡ | vell ˈbeʎ | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🛍️ |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ple ˈpɫɛ |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | [v] |
||||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 |
|
| [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 |
|
| e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | 0 |
| [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 0 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 0 |
|
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
|
|
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 0 | 0 | [b] |
||||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 0 |
|
| [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 |
|
| g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 |
|
| [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 |
|
| m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 |
|
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
|
|
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 | 0 | 0 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | 0 0 | 0 0 | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 0 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 0 | 0 | 0 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 | 0 0 | 0 0 | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e] | e | [ɛ] | i | [i] | o | [o] | o | [ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
b | v |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 | 0 | 0 | [w] |
|||||||||||||||||
d | w |
||||||||||||||||||||
[ð] | [j] |
||||||||||||||||||||
d | 0 0 | i |
|||||||||||||||||||
[f] | [z] |
||||||||||||||||||||
f | z |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
g | a |
||||||||||||||||||||
[ɣ] | [e] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | 0 0 | 0 0 | e |
|||||||||||||||||
[h] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
h | e |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
j | i |
||||||||||||||||||||
[k] | [o] |
||||||||||||||||||||
c,qu,q | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[l] | [ɔ] |
||||||||||||||||||||
l | o |
||||||||||||||||||||
[ɫ] | 0 | [u] |
|||||||||||||||||||
l·l,ll | u |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋ] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
ng | 0 |
||||||||||||||||||||
[ŋɡ] | [0] |
||||||||||||||||||||
ng | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p | 0 |
||||||||||||||||||||
[r] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
r,rr | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] | [0] |
||||||||||||||||||||
s |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[t] | [0] |
||||||||||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
[θ] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
t | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [ɔ] | o | [o] | o | [i] | i | [ɛ] | e | [e] | e | [a] | a |
|
[v] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
v | b |
||||||||||||||||||||
[w] | 0 | 0 | 0 | [d] |
|||||||||||||||||
w | d |
||||||||||||||||||||
[j] | [ð] |
||||||||||||||||||||
i | 0 0 | d |
|||||||||||||||||||
[z] | [f] |
||||||||||||||||||||
z | f |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [ɡ] |
|||||||||||||||||||
a | g |
||||||||||||||||||||
[e] | [ɣ] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 | 0 0 | 0 0 | g |
|||||||||||||||||
[ɛ] | [h] |
||||||||||||||||||||
e | h |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||
i | j |
||||||||||||||||||||
[o] | [k] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | c,qu,q |
|||||||||||||||||||
[ɔ] | [l] |
||||||||||||||||||||
o | l |
||||||||||||||||||||
[u] | 0 | [ɫ] |
|||||||||||||||||||
u | l·l,ll |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | m |
|||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [ŋ] |
|||||||||||||||||
0 | ng |
||||||||||||||||||||
[0] | [ŋɡ] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | ng |
|||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 | p |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [r] |
|||||||||||||||||||
0 | r,rr |
||||||||||||||||||||
[0] | [s] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| s |
|||||||||||||||||
[0] | [t] |
||||||||||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [θ] |
|||||||||||||
0 | t |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|