| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Besoins quotidiens | bə.zwɛ̃ kɔ.ti.djɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Aide ɛd | Toilettes twalɛt | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | affamé afame | soif swaf | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Fatigué fatige |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | bə.zwɛ̃ kɔ.ti.djɛ̃ | Besoins quotidiens | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Des douleurs de dulœʁ | fort fɔʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | câlin kalɛ̃ | Peur pœʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| pièces pjɛs |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Besoins quotidiens | bə.zwɛ̃ kɔ.ti.djɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Mère mɛʁ | Père pɛʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Sœur sœʁ | Frère fʁɛʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| mamie mami |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | bə.zwɛ̃ kɔ.ti.djɛ̃ | Besoins quotidiens | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Petite amie pətit am(i) | Grand-père ɡʁɑ̃pɛʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | 0 | Ami ami | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | personnes | pɛʁ.sɔn | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Quoi kwa | OMS ɔmɛs | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | où u | Quand kɑ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Comment kɔmɑ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | pɛʁ.sɔn | personnes | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Non nɔ̃ | Oui wi | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | 0 #N/A | peut-être pøtɛtʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| correct kɔʁɛkt |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | personnes | pɛʁ.sɔn | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Excusez-moi ɛkskyze mwa | Bonjour bɔ̃ʒuʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | au revoir o ʁəvwaʁ | bien bjɛ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| mauvais movɛ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | pɛʁ.sɔn | personnes | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | cool kul | drôle dʁol | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | idiot idjo | cher ʃɛʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| signifier siɲifje |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | questions et réponses | kɛs.tjɔ̃ e ʁe.pɔ̃s | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Peur pœʁ | câlin kalɛ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | heureux œʁø | triste tʁist | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| en colère ɑ̃ kɔlɛʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | kɛs.tjɔ̃ e ʁe.pɔ̃s | questions et réponses | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | curieux kyʁjø | craintif kʁɛ̃tif | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | fatigué fatige | seul sœl | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| cher ʃɛʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | questions et réponses | kɛs.tjɔ̃ e ʁe.pɔ̃s | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | drôle dʁol | drôle dʁol | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | gentil ʒɑ̃til | rire ʁiʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| pleurer plœʁe |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | kɛs.tjɔ̃ e ʁe.pɔ̃s | questions et réponses | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | console kɔ̃sɔl | Soyez heureux swajez œʁø | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | baiser bɛze | amour amuʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| sentir sɑ̃tiʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | sentiments | sɑ̃.ti.mɑ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Toilettes twalɛt | Papier toilette papje twalɛt | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | bain bɛ̃ | Savon savɔ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Essuie-mains esɥi mɛ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | sɑ̃.ti.mɑ̃ | sentiments | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | gel douche ʒɛl duʃ | shampooing ʃɑ̃pwɛ̃ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | brosse bʁɔs | cheveux ʃəvø | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| couche kuʃ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | sentiments | sɑ̃.ti.mɑ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Dents dɑ̃ | brosse à dents bʁɔs a dɑ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | dentifrice dɑ̃tifʁis | Eau o | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| prendre une douche pʁɑ̃dʁ yn duʃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | sɑ̃.ti.mɑ̃ | sentiments | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | laver lave | baigner bɛɲe | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | raser ʁaze | sécher au sèche-cheveux seʃe o sɛʃə ʃəvø | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| mouillé mujɛ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la salle de bain | dɑ̃ la sal də bɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | bouche buʃ | Langue lɑ̃ɡ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Œil œj | Nez ne | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Oreille ɔʁɛj |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la sal də bɛ̃ | Dans la salle de bain | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Affronter afʁɔ̃te | Tête tɛt | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | main mɛ̃ | pauvre povʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| doigt dwa |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la salle de bain | dɑ̃ la sal də bɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | jambe ʒɑ̃b | Pied pje | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Cou ku | épaule epol | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Sein sɛ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la sal də bɛ̃ | Dans la salle de bain | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Ventre vɑ̃tʁ | Dos do | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | vagin vaʒɛ̃ | Pô po | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| pénis peni |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Parties du corps | paʁ.ti dy kɔʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | T-shirt tiʃœʁt | Haut o | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | arrêtez-vous aʁɛte vu | pantalon pɑ̃talɔ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Slip slip |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | paʁ.ti dy kɔʁ | Parties du corps | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Chaussettes ʃosɛt | soutien-gorge sutjɛ̃ ɡɔʁʒ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Robe ʁɔb | jupe ʒyp | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Veste vɛst |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Parties du corps | paʁ.ti dy kɔʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Imperméable ɛ̃pɛʁmeabl | Chaussures ʃosyʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Des sandales de sandal | Casquette kaskɛt | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Foulard fulaʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | paʁ.ti dy kɔʁ | Parties du corps | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | maillot de bain majo də bɛ̃ | maillot de bain majo də bɛ̃ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | mettez mɛtɛ | Lunettes lynɛt | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| se déshabiller sə deʃabije |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Vêtements | vɛt.mɑ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Cour de récréation kuʁ də ʁekʁeasjɔ̃ | mur d'escalade myʁ deskalad | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | bac à sable bak a sabl | pelle pɛl | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Seau so |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | vɛt.mɑ̃ | Vêtements | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Jeu ʒø | Poupée pupe | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Scooter skutɛʁ | balle bal | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Amusant amyzɑ̃ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Vêtements | vɛt.mɑ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Jouer ʒwe | cacher kaʃe | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Grimper ɡʁɛ̃pe | glisser ɡlise | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| rocher ʁɔʃe |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | vɛt.mɑ̃ | Vêtements | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | artisanat aʁtizana | peinturer pɛ̃tyʁe | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Tablette tablɛt | la télé la tele | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| l'Internet lintɛʁnɛt |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Jouer | ʒwe | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Médecin medsɛ̃ | dentiste dɑ̃tist | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Crise d'épilepsie kʁiz depilepsi | Des douleurs de dulœʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Mal de tête mal də tɛt |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ʒwe | Jouer | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Mal aux dents mal o dɑ̃ | Douleur d'estomac dwœʁ dɛstɔmak | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | médecine medsin | Diarrhée djaʁe | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| malade malad |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Jouer | ʒwe | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Nouilles nuj | riz ʁi | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | patates patat | Viande vjɑ̃d | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Soupe sup |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ʒwe | Jouer | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | frites fʁit | Pizza pitsa | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | sauce sos | Hot-dog ɔtdɔɡ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Pain pɛ̃ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Visite du médecin | vi.zit dy med.sɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Des petits pains de pəti pɛ̃ | griller ɡʁiˈje | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | beurre bœʁ | Confiture kɔ̃fityʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Fromage fʁɔmaʒ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | vi.zit dy med.sɛ̃ | Visite du médecin | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Muesli myˈzli | Saucisse sosis | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Gâteau ɡato | biscuit bisˈkɥi | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Glace ɡlas |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Visite du médecin | vi.zit dy med.sɛ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Eau minérale o mineʁal | Jus ʒy | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | limonade limɔnad | jus de pomme ʒy də pɔm | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| du jus d'orange dy ʒy dɔʁɑ̃ʒ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | vi.zit dy med.sɛ̃ | Visite du médecin | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | lait lɛ | Cola kola | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | thé te | cacao kako | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Café kafe |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Manger | mɑ̃.ʒe | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Eau minérale o mineʁal | Jus ʒy | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | limonade limɔnad | jus de pomme ʒy də pɔm | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| du jus d'orange dy ʒy dɔʁɑ̃ʒ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | mɑ̃.ʒe | Manger | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | lait lɛ | Cola kola | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | thé te | cacao kako | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Café kafe |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Manger | mɑ̃.ʒe | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Fruit fʁɥi | Pomme pɔm | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Orange ɔʁɑ̃ʒ | Poire pwaʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| fraise fʁɛz |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | mɑ̃.ʒe | Manger | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | banane banan | cerise səʁiz | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | melon məlɔ̃ | framboise fʁɑ̃bwaz | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| noix nwa |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Boire | bwaʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Légumes leɡym | Champignon ʃɑ̃piɲɔ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | salade salad | carotte kaʁɔt | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| tomate tɔmat |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | bwaʁ | Boire | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Petits pois pəti pwa | paprika papʁika | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Haricots aʁiko | Maïs mɛ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Concombre kɔ̃kɔ̃bʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Boire | bwaʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Réfrigérateur ʁefʁiʒeʁatœʁ | Sel sɛl | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Pot po | Poêle pwal | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Plaque plak |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | bwaʁ | Boire | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Fourchette fuʁʃɛt | Bol bɔl | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Cuillère kɥi.jɛʁ | Couteau kut | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Verre vɛʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | fruit Légume | fʁɥi le.ɡym | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Tasse tas | cuisiner kɥi.zi.ne | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Cuire kɥiʁ | manger mɑ̃.ʒe | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| boire bwaʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | fʁɥi le.ɡym | fruit Légume | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | 0 | 0 | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | 0 | 0 | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | fruit Légume | fʁɥi le.ɡym | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Maison mɛ.zɔ̃ | Salon sa.lɔ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | chambre à coucher ʃɑ̃bʁ‿a ku.ʃe | garderie ɡaʁ.dʁi | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Cuisine kɥi.zin |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | fʁɥi le.ɡym | fruit Légume | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | étagère e.ta.ʒɛʁ | Garde-robe ɡaʁd.ʁɔb | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Chaise ʃɛz | canapé ka.na.pe | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Tableau ta.bl |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la cuisine | dɑ̃ la kɥi.zin | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Chauffage ʃo.faʒ | Fenêtre fə.nɛtʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Lit li | Oreiller ɔ.ʁɛ.je | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Plafond pla.fɔ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la kɥi.zin | Dans la cuisine | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | nettoyage nɛ.twajaʒ | peluche pə.lyʃ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | 0 | nettoyer nɛ.twaje | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la cuisine | dɑ̃ la kɥi.zin | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Excursion secondaire ɛk.syʁ.sjɔ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ | Jardin ʒaʁ.dɛ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | parc paʁk | Forêt fɔ.ʁɛ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Ville vil |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la kɥi.zin | Dans la cuisine | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | restaurant ʁɛs.to.ʁɑ̃ | cinéma si.ne.ma | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | centre commercial sɑ̃tʁ‿ɔ̃.maʁ.ʃal | Supermarché sy.pɛʁ.maʁ.ʃe | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Piscine pis.sin |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la maison | dɑ̃ la mɛ.zɔ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | musée my.ze | Plage plaʒ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | mer mɛʁ | lac lak | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Montagne mɔ̃.taɲ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la mɛ.zɔ̃ | Dans la maison | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Des sports dɛ spɔʁ | pique-nique pik.nik | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | conduire kɔ̃.dyʁ | nager na.ʒe | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Dans la maison | dɑ̃ la mɛ.zɔ̃ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | École e.kɔl | cartable kaʁ.ta.bl | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Salle de classe sal də klas | Salle de thérapie sal də te.ʁa.pi | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Cour d'école kuʁ de.kɔl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | dɑ̃ la mɛ.zɔ̃ | Dans la maison | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Instruction ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ | Bus scolaire bys skɔ.lɛʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Histoire is.twaʁ | salle de sport sal də spɔʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Casser ka.se |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Excursion secondaire | ɛk.syʁ.sjɔ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Élèves e.lɛv | Livre livʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Carnet de notes kaʁ.nɛ də nɔt | Stylo sti.lo | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| apprendre a.pʁɑ̃dʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ɛk.syʁ.sjɔ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ | Excursion secondaire | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | travail tʁa.vaj | dire diʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | écouter de la musique e.ku.te də la my.zik | entendre ɑ̃.tɑ̃dʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Excursion secondaire | ɛk.syʁ.sjɔ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | artisanat aʁtizana | peinturer pɛ̃tyʁe | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | bâton ba.tɔ̃ | Pinceau pɛ̃.so | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | |
| [œ̃] |
||||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Boîte de peinture bwat də pɛ̃tyʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ɛk.syʁ.sjɔ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ | Excursion secondaire | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Ciseaux si.zo | Papier pa.pje | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | bâton de colle ba.tɔ̃ də kɔl | Stylo sti.lo | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| marteau maʁ.to |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | À l'école | a le.kɔl | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | clou klu | Pinces pɛ̃s | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Tournevis tuʁ.nə.vis | vis vis | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| coudre kudʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | a le.kɔl | À l'école | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | vert vɛʁ | jaune ʒon | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | rouge ʁuʒ | bleu blø | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| coloré kɔ.lɔ.ʁe |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | À l'école | a le.kɔl | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | animal a.ni.mal | Chien ʃjɛ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Chat ʃa | Lapins la.pɛ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Cheval ʃə.val |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | a le.kɔl | À l'école | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Vache vaʃ | Oiseau wa.zo | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Écureuil e.ky.ʁœj | Renard ʁə.naʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Hérisson e.ʁi.sɔ̃ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Travaux artisanaux | tʁa.vo.aʁ ti.za.no | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Souris su.ʁi | Poisson pwa.sɔ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | canard ka.naʁ | grenouille ɡʁə.nu.j | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Scarabée ska.ʁa.be |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | tʁa.vo.aʁ ti.za.no | Travaux artisanaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | papillon pa.pi.jɔ̃ | abeille a.bɛj | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | araignée a.ʁɛ.ɲe | Escargot ɛs.kaʁ.ɡo | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ver vɛʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Travaux artisanaux | tʁa.vo.aʁ ti.za.no | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Météo me.te.o | Soleil sɔ.lɛj | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Pluie plɥi | Neige nɛʒ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Des nuages de nɥaʒ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | tʁa.vo.aʁ ti.za.no | Travaux artisanaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | vent vɑ̃ | Orage ɔ.ʁaʒ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | lune lyn | Arc-en-ciel aʁk ɑ̃ sjɛl | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| Étoiles e.twal |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Animaux | a.ni.mo | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | froid fʁwa | chaud ʃo | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | usine y.zin | fleur flœʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Arbre aʁbʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | a.ni.mo | Animaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | fleurir flœ.ʁiʁ | Feuille fœj | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | verser vɛʁ.se | Prairie pʁɛ.ʁi | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Animaux | a.ni.mo | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Vélo ve.lo | voiture vwa.tyʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | bus bys | Former fɔʁ.me | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Gare ferroviaire ɡaʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | a.ni.mo | Animaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Métro me.tʁo | Former fɔʁ.me | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | arrêt de bus a.ʁɛ də bys | tram tʁam | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| billet bi.jɛ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Plantes météorologiques | plɑ̃t met.e.ʁɔ.lɔ.ʒik | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Bateau ba.to | port pɔʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | Avion a.vjɔ̃ | Aéroport a.e.ʁo.pɔʁ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| voler vo.le |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | plɑ̃t met.e.ʁɔ.lɔ.ʒik | Plantes météorologiques | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | embouteillage ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ | Feu de circulation fø də siʁ.ky.la.sjɔ̃ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | conduire kɔ̃.dyʁ | Station-essence sta.sjɔ̃ e.sɑ̃s | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Plantes météorologiques | plɑ̃t met.e.ʁɔ.lɔ.ʒik | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | Oui wi | Non nɔ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | D'ACCORD dakɔʁ | Merci mɛʁsi | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Aide ɛd |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | plɑ̃t met.e.ʁɔ.lɔ.ʒik | Plantes météorologiques | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | Toi twa | je ʒə | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | vouloir vulwaʁ | nous nu | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| être ɛtʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Véhicules | ve.ikyl | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | avoir a.vwaʁ | peut pø | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | peut pø | arrêt a.ʁɛ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| pas pa |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ve.ikyl | Véhicules | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | complet kɔ̃.plɛ | encore ɑ̃.kɔʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | aussi o.si | plus plys | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| quelque chose kɛlkœʃoz |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Véhicules | ve.ikyl | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | et e | un œ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | mais mɛ | mais mɛ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| Non nɔ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | ve.ikyl | Véhicules | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | près de pʁɛ də | donc dɔ̃k | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | loin lwɛ̃ | là la | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| avec a.vɛk |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | | Mots fondamentaux | mo fɔ̃.da.mɑ̃.to | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | Oui wi | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | Non nɔ̃ | sans sɑ̃ | depuis də.pɥi | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | | | | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | D'ACCORD dakɔʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | Merci mɛʁsi | pour puʁ | peu pø | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | | |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | Aide ɛd | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| beaucoup boku |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | | mo fɔ̃.da.mɑ̃.to | Mots fondamentaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | je ʒə | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | Toi twa | dans dɑ̃ | plus plys | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | | | | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | nous nu | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | vouloir vulwaʁ | Gauche ɡoʃ | tous tu | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | | |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | être ɛtʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| droite dʁwat |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 😊 | Mots fondamentaux | mo fɔ̃.da.mɑ̃.to | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 🧠 | 😊 | 🤲 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | connaissance kɔ.nɛ.sɑ̃s | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 💭 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | pense pɑ̃s | être ɛtʁ | avoir a.vwaʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 🤝 | 🚶♂️ | 🏡 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | prendre pʁɑ̃dʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 🎁 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | donner dɔ.ne | aller ale | viens vjɛ̃ | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 🔍 | 🛠️ |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | trouver tʁu.ve | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| faire fɛʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 😊 | mo fɔ̃.da.mɑ̃.to | Mots fondamentaux | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | ❤️🩹 | 👀 | 💬 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | sentir sɑ̃tiʁ | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 🗣️ | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | parler paʁ.le | voir vwaʁ | dire diʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 🍽️ | 🤔 | 🎯 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | manger mɑ̃.ʒe | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 🥤 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | boire bwaʁ | vouloir vulwaʁ | peut pø | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 😴 | 💪 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | dormir dɔʁ.miʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| doit dwa |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 📖 | Petits mots | pə.ti mo | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 👋 | 📖 | 📚 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | partir paʁ.tiʁ | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 🏠 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | rester ʁɛs.te | lire liʁ | apprendre a.pʁɑ̃dʁ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 🏃♂️ | 💼 | 🎮 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | courir ku.ʁiʁ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 🏊♂️ | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | nager na.ʒe | travail tʁa.vaj | jouer ʒwe | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | ✈️ | ❤️ |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | voler vo.le | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| amour amuʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 📖 | pə.ti mo | Petits mots | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 🤸♂️ | 🙏 | 😡 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | saut so | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 💃 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | danse dɑ̃s | espoir ɛs.pwaʁ | détester detɛs.te | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 🎤 | 🏆 | 😔 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | chanter ʃɑ̃.te | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 🎧 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | entendre ɑ̃.tɑ̃dʁ | gagner ɡaɲe | perdre pɛʁdʁ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 📝 | 🤔 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | écrire ekʁiʁ | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| oublier u.bli.e |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 🎨 | Petits mots | pə.ti mo | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 🗺️ | 🎨 | ✏️ | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | explorer ɛk.splɔ.ʁe | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 🧳 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | voyage vwajaʒ | peinturer pɛ̃tyʁe | dessiner dɛ.si.ne | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 💭 | 📸 | ✂️ | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | rêve ʁɛv | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] |
| [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | 0 | prendre des photos pʁɑ̃dʁ dɛ fo.to | artisanat aʁtizana | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] |
| 🔧 |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | 0 | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| réparation ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 🎨 | pə.ti mo | Petits mots | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 💰 | 🛍️ | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | 0 | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] |
| [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | 0 | vendre vɑ̃dʁ | acheter a.ʃə.te | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] |
| 🙈 | 🤝 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | 0 | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] |
| [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | 0 | cacher kaʃe | diviser di.vi.ze | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] |
| 🔍 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | 0 | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| découvrir de.ku.vʁiʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 🌳 | 0 | 0 | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 🌈 | 🌳 | 🌺 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | bon bɔ̃ | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | ☀️ | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | brillant bʁi.jɑ̃ | grand ɡʁɑ̃ | bon bɔ̃ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 🧼 | 👍 | 🧓 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | faire le ménage fɛʁ lə me.naʒ | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 😄 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | heureux œʁø | bien bjɛ̃ | vieux vjø | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 🔍 | 🏃♂️ |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | simplement sɛ̃.plə.mɑ̃ | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| rapide ʁa.pid |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 🌳 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 🆕 | 🏔️ | 💪 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | nouveau nu.vo | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 📭 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | vide vid | haut o | fort fɔʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 🍞 | 💰 | 🔥 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | doux du | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 🏰 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | grand ɡʁɑ̃ | cher ʃɛʁ | chaud ʃo | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 🤫 | 🎈 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | calme kalm | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| lumière ly.mjɛʁ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 🌅 | 0 | 0 | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 🤏 | 🌅 | 📏 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | faible fɛbl | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 🌊 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | profond pʁɔ.fɔ̃ | tôt to | large laʁʒ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | ❄️ | 🌿 | 🍭 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | froid fʁwa | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 💸 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | bon marché bɔ̃ ma.ʁʃe | frais fʁɛ | doux du | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 🏋️♂️ | 📭 |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | difficile di.fi.sil | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| vide vid |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 🌅 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 💀 | 😖 | 🐜 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | laid lɛ | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 🌑 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | sombre sɔ̃bʁ | laid lɛ | petit pə.ti | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 🚮 | 👶 | 👎 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | sale sal | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 😞 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | malheureux mal.œʁø | jeune ʒœn | mauvais movɛ | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 🧩 | 🚶♂️ |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | compliqué kɔ̃.pli.ke | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| lent lɑ̃ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 🕰️ | 0 | 0 | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] |
| 🕰️ | 🛍️ | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t |
| e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] |
| [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g |
| vieux vjø | complet kɔ̃.plɛ | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] |
| 🏋️♂️ | 🏠 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s |
| u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] |
| [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ |
| dur dyʁ | petit pə.ti | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] |
| 📢 |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ |
| ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| fort fɔʁ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 🕰️ | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 📏 | 🌃 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e |
| t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] |
| [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ |
| étroit e.tʁwa | en retard ɑ̃ ʁə.taʁ | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] |
| 😖 | 🕸️ | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u |
| s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] |
| [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ |
| amer a.mɛʁ | vieux vjø | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] |
| 🛍️ |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ |
| ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| complet kɔ̃.plɛ |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 0 | 0 | [∅] |
||||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 |
|
| [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 |
|
| ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | 0 |
| [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 0 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | 0 0 | 0 0 |
| œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 |
|
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | 0 0 | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
|
|
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 0 | 0 | [p] |
||||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 |
|
| [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | 0 0 |
|
| g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 0 |
|
| [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | 0 0 | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | 0 0 |
|
| ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 0 |
|
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | 0 0 | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
|
|
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 0 | 0 | 0 | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | 0 | 0 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 0 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 | 0 |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | 0 0 | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 0 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 0 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | 0 0 | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 0 | 0 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | 0 0 | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|
| i | [i] | e | [e] | ɛ | [ɛ] | a | [a] | ɑ | [ɑ] | o | [o] | ɔ | [ɔ] | u | [u] | y | [y] | ø | [ø] |
|
[p] | 0 | 0 | 0 | [∅] |
|||||||||||||||||
p | h |
||||||||||||||||||||
[b] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
b | i |
||||||||||||||||||||
[t] | [e] |
||||||||||||||||||||
t | 0 0 | e |
|||||||||||||||||||
[d] | [ɛ] |
||||||||||||||||||||
d | ɛ |
||||||||||||||||||||
[k] | 0 | [a] |
|||||||||||||||||||
k | a |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [ɑ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ɑ |
|||||||||||||||||
[f] | [o] |
||||||||||||||||||||
f | o |
||||||||||||||||||||
[v] | 0 | 0 | 0 | [ɔ] |
|||||||||||||||||
v | ɔ |
||||||||||||||||||||
[s] | [u] |
||||||||||||||||||||
s | 0 0 | u |
|||||||||||||||||||
[z] | [y] |
||||||||||||||||||||
z | y |
||||||||||||||||||||
[ʃ] | 0 | [ø] |
|||||||||||||||||||
ʃ | ø |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | [œ] |
||||||||||||||||||||
ʒ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | œ |
|||||||||||||||||
[m] | [ɛ̃] |
||||||||||||||||||||
m | ɛ̃ |
||||||||||||||||||||
[n] | 0 | 0 |
| [œ̃] |
|||||||||||||||||
n | œ̃ |
||||||||||||||||||||
[ɲ] | [ɑ̃] |
||||||||||||||||||||
ɲ | 0 0 | ɑ̃ |
|||||||||||||||||||
[ŋ] | [ɔ̃] |
||||||||||||||||||||
ŋ | ɔ̃ |
||||||||||||||||||||
[l] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʁ] | [0] |
||||||||||||||||||||
r |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[j] | [0] |
||||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[w] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
w | 0 |
||||||||||||||||||||
| œ | [œ] | ɛ̃ | [ɛ̃] | œ̃ | [œ̃] | ɑ̃ | [ɑ̃] | ɔ̃ | [ɔ̃] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [ø] | ø | [y] | y | [u] | u | [ɔ] | ɔ | [o] | o | [ɑ] | ɑ | [a] | a | [ɛ] | ɛ | [e] | e | [i] | i |
|
[∅] | 0 | 0 | 0 | [p] |
|||||||||||||||||
h | p |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
i | b |
||||||||||||||||||||
[e] | [t] |
||||||||||||||||||||
e | 0 0 | t |
|||||||||||||||||||
[ɛ] | [d] |
||||||||||||||||||||
ɛ | d |
||||||||||||||||||||
[a] | 0 | [k] |
|||||||||||||||||||
a | k |
||||||||||||||||||||
[ɑ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
ɑ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | g |
|||||||||||||||||
[o] | [f] |
||||||||||||||||||||
o | f |
||||||||||||||||||||
[ɔ] | 0 | 0 | 0 | [v] |
|||||||||||||||||
ɔ | v |
||||||||||||||||||||
[u] | [s] |
||||||||||||||||||||
u | 0 0 | s |
|||||||||||||||||||
[y] | [z] |
||||||||||||||||||||
y | z |
||||||||||||||||||||
[ø] | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||||
ø | ʃ |
||||||||||||||||||||
[œ] | [ʒ] |
||||||||||||||||||||
œ | 0 0 | 0 0 | 0 0 | ʒ |
|||||||||||||||||
[ɛ̃] | [m] |
||||||||||||||||||||
ɛ̃ | m |
||||||||||||||||||||
[œ̃] | 0 | 0 |
| [n] |
|||||||||||||||||
œ̃ | n |
||||||||||||||||||||
[ɑ̃] | [ɲ] |
||||||||||||||||||||
ɑ̃ | 0 0 | ɲ |
|||||||||||||||||||
[ɔ̃] | [ŋ] |
||||||||||||||||||||
ɔ̃ | ŋ |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [l] |
|||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | [ʁ] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| r |
|||||||||||||||||
[0] | [j] |
||||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [w] |
|||||||||||||
0 | w |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [ɔ̃] | ɔ̃ | [ɑ̃] | ɑ̃ | [œ̃] | œ̃ | [ɛ̃] | ɛ̃ | [œ] | œ |
|