| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | रोजमर्रा के जरूरत बा | ɾoːd͡ʒməɾɾaː ke d͡ʒəruːɾət̪ baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मदद məd̪əd̪ | पाखाना paːkʰaːna | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | भूखा bʱuːkʰa | प्यासा pjaːsa | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| थाकल t̪ʰaːkal |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | ɾoːd͡ʒməɾɾaː ke d͡ʒəruːɾət̪ baː | रोजमर्रा के जरूरत बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | दर्द होला d̪əɾd̪ ɦoːla | जोर से d͡ʒoːɾ se | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | लगावल')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | सीना से लगावल siːna se ləɡaːʋəl | भय bʱəj | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| नाटक करेला naːʈək kəɾela |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | रोजमर्रा के जरूरत बा | ɾoːd͡ʒməɾɾaː ke d͡ʒəruːɾət̪ baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | माई maːi | बाप baːp | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बहिन bəhin | भाई bʱaːi | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| नानी के बा naːni ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | ɾoːd͡ʒməɾɾaː ke d͡ʒəruːɾət̪ baː | रोजमर्रा के जरूरत बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | के | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | प्रेमिका pɾemiːka | दादा जी के बा d̪aːdaː d͡ʒiː ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | 0 | दोस्त के बा d̪ost ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | व्यक्तियों के बा | vjəkt̪ɪjoːŋ ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | का kaː | कऊन kɔn | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | कहाॅंं kəɦaʊ̃ | कब kəb | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| कईसे kəise |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | vjəkt̪ɪjoːŋ ke baː | व्यक्तियों के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | ना naː | हॅंं hæ̃ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | 0 #N/A | शायद ʃaːjəd̪ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| सही səhi |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | व्यक्तियों के बा | vjəkt̪ɪjoːŋ ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | माफ करेबि maːf kəɾebi | प्रणाम pɾənɑːm | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बाए baːe | नीमन niːman | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| खराब kʰəɾaːb |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | vjəkt̪ɪjoːŋ ke baː | व्यक्तियों के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | ठंढा t̪ʰəɳɖʱaː | मजगर məd͡ʒgaɾ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गूंग ɡuːŋɡ | प्रिय pɾij | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| माने maːne |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | जवाब | सवाल आ जवाब के बात कइल जा सकेला | səʋaːl aː d͡ʒəʋaːb ke baːt̪ kəɪl d͡ʒaː səkeːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | लगावल')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | भय bʱəj | सीना से लगावल siːna se ləɡaːʋəl | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | खुश kʰuʃ | दुखद बा d̪ukʰd̪ baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| खीसियाइल kʰiːsijaːil |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | जवाब | səʋaːl aː d͡ʒəʋaːb ke baːt̪ kəɪl d͡ʒaː səkeːlaː | सवाल आ जवाब के बात कइल जा सकेला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | उत्सुक utsuk | डेरा गइल बा deɾa ɡəil baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | थाकल t̪ʰaːkal | अकेले əkele | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| प्रिय pɾij |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | जवाब | सवाल आ जवाब के बात कइल जा सकेला | səʋaːl aː d͡ʒəʋaːb ke baːt̪ kəɪl d͡ʒaː səkeːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मजगर məd͡ʒgaɾ | मजगर məd͡ʒgaɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | दयालू d̪əjaːlu | हँसल ɦə̃sl | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| रोआई roːaːi |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | जवाब | səʋaːl aː d͡ʒəʋaːb ke baːt̪ kəɪl d͡ʒaː səkeːlaː | सवाल आ जवाब के बात कइल जा सकेला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | चाहीं')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | कंसोल के बा kənsol ke baː | खुश होखे के चाहीं kʰuʃ hoːkhe ke t͡ʃaːhĩ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चुम्मा t͡ʃumːa | प्यार pjaːɾ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| महसूस करीं məɦsuːs kəɾiː̃ |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बारे | भावना के बारे में बतावल गइल बा | bʱaːʋnaː ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəɪl baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | पाखाना paːkʰaːna | टॉयलेट पेपर के बा t̪ɔilet peːpəɾ ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | नहाईल nəɦaːil | साबुन saːbun | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | तौलिया')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| हाथ के तौलिया ɦaːt̪ʰ ke t̪əuliːa |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बारे | bʱaːʋnaː ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəɪl baː | भावना के बारे में बतावल गइल बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | इस्तेमाल | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | शावर जेल के इस्तेमाल कइल जाला ʃaːʋəɾ d͡ʒeːl ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːla | शैम्पू के इस्तेमाल कइल जाला ʃæmpuː ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːla | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | कूंची kũt͡ʃiː | बार baːɾ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | इस्तेमाल |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| लंगोट के इस्तेमाल कइल जाला ləŋgoːt̪ ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːla |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बारे | भावना के बारे में बतावल गइल बा | bʱaːʋnaː ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəɪl baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | दांत d̪aːnt̪ | टूथब्रश के इस्तेमाल कइल जाला t̪uːt̪ʰbɾəʃ ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːla | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | टूथपेस्ट के इस्तेमाल कइल जाला t̪uːt̪ʰpesʈ ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːla | पानी paːniː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| बौछार करावे के बा bɔːt͡ʃɑːɾ kəɾaːʋe ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बारे | bʱaːʋnaː ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəɪl baː | भावना के बारे में बतावल गइल बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | काम | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | धुलाई d̪ʱulaːiː | नहाए के काम करेला nəɦaːe ke kaːm kəɾela | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | सुखावल | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | मुंडन करे के बा mund̪ən kəɾe ke baː | उड़ा के सुखावल जाला uɽaː ke sukʰaːʋəl d͡ʒaːla | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| गील giːl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | बाथरूम में बा | baːt̪ʰɾuːm meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मुँह mũh | जीभ d͡ʒiːbʱ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | आँख ãkʰ | नाक naːk | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| कान kaːn |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | baːt̪ʰɾuːm meː baː | बाथरूम में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | चेहरा t͡ʃeɦɾaː | कपार kəpaːɾ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | हाथ ɦaːt̪ʰ | गरीब ɡəɾiːb | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| अंगुरी əŋɡuɾiː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | बाथरूम में बा | baːt̪ʰɾuːm meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | पांव paːnʋ | गोड़ ɡoɽ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | गरदन ɡəɾd̪ən | कंधा kənd̪ʰaː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| छाती t͡ʃʰaːtiː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | baːt̪ʰɾuːm meː baː | बाथरूम में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | पेट peːt̪ | पीछे piːt͡ʃʰe | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | नाम | के | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | योनि के नाम से जानल जाला joːni ke naːm se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːla | पो के बा po ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | नाम |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| लिंग के नाम से जानल जाला liŋ ke naːm se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːla |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | अंग | शरीर के अंग के बारे में बतावल गईल | ʃəɾiːɾ ke əŋɡ ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəil | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | -शर्ट | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | टी-शर्ट के बा tiː ʃaːɾt̪ ke baː | ऊपर uːpaːɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | पुलवर के बा pulʋəɾ ke baː | पतलून pət̪luːn | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| अंडरपैंट के बा ənd̪əɾpəɪ̃ʈ ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | अंग | ʃəɾiːɾ ke əŋɡ ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəil | शरीर के अंग के बारे में बतावल गईल | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | मोजा moʤa | ब्रा के बा bɾa ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | पहिनावा pəɦinaːʋaː | लहंगा ləɦŋɡaː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| जैकट d͡ʒeːkəʈ |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | अंग | शरीर के अंग के बारे में बतावल गईल | ʃəɾiːɾ ke əŋɡ ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəil | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | रेन जैकेट के बा ɾen d͡ʒeːkəʈ ke baː | जूते d͡ʒuːte | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | चप्पल के बा t͡ʃəppəl ke baː | कैप के बा kaip ke baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| दुपट्टा d̪upəʈʈaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | अंग | ʃəɾiːɾ ke əŋɡ ke baːɾeː meː bətaːʋəl ɡəil | शरीर के अंग के बारे में बतावल गईल | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | तैराकी के तने के बा t̪əɪɾaːki ke t̪əne ke baː | स्विमसूट के बा sʋimsuːt ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | लगा दिहल गइल laɡaː diɦəl ɡaːil | चश्मा t͡ʃəʃmaː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | मिल |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कपड़ा उतार के मिल जाला kəpəɽaː ut̪aːɾ ke mil |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | कपड़ा-लत्ता के बा | kəpəɽaː-lət̪t̪aː ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | मैदान | फ्रेम | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | खेल के मैदान बा kʰel ke maɪdaːn baː | चढ़ाई के फ्रेम के बा t͡ʃʰəɽaːi ke fɾem ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | सैंडबॉक्स के बा sɛ̃d̪bɔks ke baː | फावड़ा के बा pʰaːʋɽaː ke baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| बालटी baːltiː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | kəpəɽaː-lət̪t̪aː ke baː | कपड़ा-लत्ता के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | खेल kʰel | गुड़िया ɡʊɽiːjaː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | स्कूटर चलावे के बा skʊtəɾ t͡ʃəlaːʋe ke baː | गैंदा ɡeːnd̪aː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| मस्ती məstiː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | कपड़ा-लत्ता के बा | kəpəɽaː-lət̪t̪aː ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | खेला kʰelaː | लुकाइल lukaːil | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | चढ़ाई t͡ʃʰəɽaːiː | फिसल-पट्टी pʰisəl-pəʈːiː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| चट्टान t͡ʃəʈːaːn |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | kəpəɽaː-lət̪t̪aː ke baː | कपड़ा-लत्ता के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | कारीगरी kaːɾiːɡəɾiː | रंगाई-पोताई करे के बा ɾəŋɡaːi-potaːi kəɾe ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | दिहल | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गोली के बा ɡoli ke baː | टीवी पर दिहल गइल बा tiːʋiː paɾ diɦəl ɡaːil baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| इंटरनेट के बा ɪntəɾneːt ke baː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | खेला | kʰelaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | डॉक्टर')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | चिकित्सक के रूप में काम कइले बानी t͡ʃɪkɪtsək ke ɾuːp meːn kaːm kəile baːniː | दांत के डॉक्टर d̪aːnt̪ ke d̪ɔkt̪əɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | कब्जा kəbd͡ʒaː | दर्द होला d̪əɾd̪ ɦoːla | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| कपार दरद kəpaːɾ d̪əɾd̪ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | kʰelaː | खेला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | दाँत में दर्द होला d̪ãːt̪ meː d̪əɾd̪ ɦoːlaː | पेट में दर्द होखेला peːt̪ meː d̪əɾd̪ ɦoːkʰelaː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | दवाई d̪əʋaːiː | दस्त d̪əst̪ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| बेमार beːmaːɾ |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | खेला | kʰelaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | नूडल्स के बा nud̪əls ke baː | चाऊर t͡ʃaːuɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | आलू के बा aːluː ke baː | मांस maːns | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| सूप suːp |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | kʰelaː | खेला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | फ्रेंच फ्राइज के बा fɾent͡ʃ fɾaːɪz ke baː | पिज्जा के बा pɪd͡ʒʒa ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चटनी के बा t͡ʃəʈniː ke baː | हॉट डॉग के बा hoːt̪ d̪oɡ ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| रोटी roːt̪iː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | डाक्टर के मुलाकात के | d̪aːkt̪əɾ ke mʊlaːkaːt̪ ke | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | रोल | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | रोटी के रोल हो जाला roːt̪iː ke roːl ho d͡ʒaːlaː | टोस्ट toːst̪ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | गइल | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | माखन maːkʰn | जाम हो गइल बा d͡ʒaːm ho ɡəil baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| पनीर pəniːɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | d̪aːkt̪əɾ ke mʊlaːkaːt̪ ke | डाक्टर के मुलाकात के | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | ह')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | मुसली के ह musliː ke hə | सॉस sɔs | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | केक keːk | बिस्कुट के बा bɪskut ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| बरफ bəɾəpʰ |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | डाक्टर के मुलाकात के | d̪aːkt̪əɾ ke mʊlaːkaːt̪ ke | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | खनिज पानी के बा kʰənid͡ʒ paːni ke baː | रस ɾəs | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | पानी | रस | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | नींबू पानी के पानी के पानी niːmbuː paːni ke paːni ke paːni | सेब के रस के रस seb ke ɾəs ke ɾəs | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | रस |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| संतरा के रस के इस्तेमाल होला sənt̪əɾaː ke ɾəs ke ist̪emaːl hoːlaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | d̪aːkt̪əɾ ke mʊlaːkaːt̪ ke | डाक्टर के मुलाकात के | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | दूध d̪uːd̪ʱ | कोला के बा koːlaː ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चाय t͡ʃaːj | कोको के बा koːko ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कॉफी kɔfiː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | खाईं | kʰaːiː̃ | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | खनिज पानी के बा kʰənid͡ʒ paːni ke baː | रस ɾəs | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | पानी | रस | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | नींबू पानी के पानी के पानी niːmbuː paːni ke paːni ke paːni | सेब के रस के रस seb ke ɾəs ke ɾəs | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | रस |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| संतरा के रस के इस्तेमाल होला sənt̪əɾaː ke ɾəs ke ist̪emaːl hoːlaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | kʰaːiː̃ | खाईं | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | दूध d̪uːd̪ʱ | कोला के बा koːlaː ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चाय t͡ʃaːj | कोको के बा koːko ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कॉफी kɔfiː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | खाईं | kʰaːiː̃ | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | फल pʰəl | सेब seb | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | संतरा sənt̪əɾaː | नाशपाती naːʃpɑːtiː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| स्ट्रॉबेरी st̪ɾɔːbeːɾiː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | kʰaːiː̃ | खाईं | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | केला keːlaː | चेरी के बा t͡ʃeːɾi ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | खरबूजा के नाम से जानल जाला kʰəɾbuːd͡ʒaː ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːla | रास्पबेरी के बा ɾaːsbəbeːɾiː ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| सनकी sənkiː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | पियल | pɪjal | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | तरकारी t̪əɾkaːɾiː | कुकुरमुत्ता kukurmut̪t̪aː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | सलाद के बा səlaːd ke baː | गाजर ɡaːd͡ʒəɾ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| टमाटर t̪əmaːʈəɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | pɪjal | पियल | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | छेमी t͡ʃʰemiː | पपरीका के नाम से जानल जाला pəpəɾikaː ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːla | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | फली pʰəliː | मकई məkaːiː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| खीरा kʰiːɾaː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | पियल | pɪjal | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | फ्रिज fɾiːd͡ʒ | निमक nimək | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | घड़ा के बा ɡʱəɽaː ke baː | कड़ाही kəɽaːɦiː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| थरिया t̪ʰəɾiːaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | pɪjal | पियल | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | कांटा kɑ̃t̪aː | कचोरी kət͡ʃoɾiː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चम्मच t͡ʃəmmaːt͡ʃ | छुरी t͡ʃhuriː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कांच kaːnt͡ʃ |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | सब्जी | फल सब्जी के होला | pʰəl səbd͡ʒiː ke ɦoːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | कप kap | खाना बनावल kʰaːnaː bənaːʋəl | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | सेंकल seːŋkal | खाईं kʰaːiː̃ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| पियल pɪjal |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | सब्जी | pʰəl səbd͡ʒiː ke ɦoːlaː | फल सब्जी के होला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | 0 | 0 | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | 0 | 0 | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | सब्जी | फल सब्जी के होला | pʰəl səbd͡ʒiː ke ɦoːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | घर ɡhəɾ | बईठका bəiʈhkaː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | सुते वाला कमरा suteː waːlaː kəmɾaː | नर्सरी के बा nəɾseɾi ke baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| रसोईघर ɾəsoːiɡhəɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | सब्जी | pʰəl səbd͡ʒiː ke ɦoːlaː | फल सब्जी के होला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | ताखा taːkʰaː | अलमारी ələmaːɾiː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | कुर्सी kuɾsiː | सोफा पर बा soːfa paɾ baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| टेबुल teːbʊl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | में | रसोई घर में बा | ɾəsoːi ɡʰəɾ meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | गरम कइल जाला ɡəɾəm kəil d͡ʒaːlaː | खिड़की kʰid̪kiː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बिछवना bɪt͡ʃʰənaː | तकिया t̪əkiːjaː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| छत t͡ʃhat̪ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | में | ɾəsoːi ɡʰəɾ meː baː | रसोई घर में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | काम | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | सफाई के काम हो रहल बा səfaːi ke kaːm ho ɾəhal baː | मुलायम खिलौना बा mulaːjam kʰilaʊnaː baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | 0 | साफ-सफाई करे के बा saːf-səfaːi kəɾe ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | में | रसोई घर में बा | ɾəsoːi ɡʰəɾ meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | साइड ट्रिप के बा saːid̪ t̪ɾip ke baː | बगईचा bəɡəit͡ʃaː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | पार्क paːɾk | जंगल d͡ʒəŋɡəl | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| शहर səɦəɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | में | ɾəsoːi ɡʰəɾ meː baː | रसोई घर में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | रेस्तरां ɾestaɾaːŋ | सिनेमाघर में भइल sinemaːɡhəɾ meː bʱəil | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | शॉपिंग मॉल के बा ʃɔpɪŋ mall ke baː | सुपरमार्केट में बा sʊpəɾmaːɾket̪ meː baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| स्विमिंग पूल के बा sʋɪmɪŋ puːl ke baː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | में')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | घर में | ɡʰəɾ meː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | संग्रहालय səŋɡɾəhaːləj | समुंंदर के किनारा səmʊnd̪əɾ ke kinaːɾaː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | समुन्दर səmʊnd̪əɾ | झील d͡ʒhiːl | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| पहाड़ pəɦaːɽ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | में')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | ɡʰəɾ meː | घर में | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | खेलकूद के बारे में बतावल गइल बा kʰelkuːd ke baːɾe meː bətaːʋəl ɡəil baː | पिकनिक मनावे के बा pikniːk manaːʋe ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गाड़ी चलावऽ ɡaːɽiː t͡ʃalaːʋ | तैरे खातिर t̪aɪɾe kʰaːt̪iɾ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | में')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | घर में | ɡʰəɾ meː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | स्कूल skuːl | सैटल के बा set̪al ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | कक्षा के बा kəkʃaː ke baː | थेरेपी के कमरा बा t̪ʰeːɾəpi ke kəmɾaː baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | आँगन |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| स्कूल के आँगन में भइल skuːl ke aːŋɡən meː bʱəil |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | में')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | ɡʰəɾ meː | घर में | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | के | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | निर्देश दिहल गइल बा nɪɾdeʃ dihal ɡəil baː | स्कूल बस के बा skuːl bas ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | कहानी kaɦaːniː | जिम d͡ʒim | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| तोड़ल t̪oɽəl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | साइड ट्रिप के बा | saːid̪ t̪ɾip ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | विद्यार्थी लोग के बा ʋid̪jaːɾt̪ʰiː loɡ ke baː | किताब kɪtaːb | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | नोटबुक के बा noːt̪bʊk ke baː | कलम kələm | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| सीखल siːkʰl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | saːid̪ t̪ɾip ke baː | साइड ट्रिप के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | काम kaːm | कहीं kəhiː̃ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | संगीत सुनल जाला səŋɡiːt̪ sʊnl d͡ʒaːlaː | सुनल sʊnl | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | साइड ट्रिप के बा | saːid̪ t̪ɾip ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | कारीगरी kaːɾiːɡəɾiː | रंगाई-पोताई करे के बा ɾəŋɡaːi-potaːi kəɾe ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | छड़ी t͡ʃʰəɽiː | पेंट ब्रश के बा peːnt̪ bɾəʃ ke baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | डिब्बा |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| पेंट के डिब्बा के बा peːnt̪ ke d̪ibbaː ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | saːid̪ t̪ɾip ke baː | साइड ट्रिप के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | कईंची kəit̪͡ʃiː | कागज kaːɡd͡ʒ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | छड़ी | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गोंद के छड़ी के बा ɡoːnd ke t͡ʃʰəɽiː ke baː | कलम kələm | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| हथौड़ा से मारल जाला ɦət̪ʰaʊɽaː se maːɾəl d͡ʒaːlaː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | स्कूल में बा | skuːl meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | नाखून naːkʰuːn | चिमटा के बा t͡ʃɪmʈaː ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | इस्तेमाल | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | पेचकश के इस्तेमाल कइल जाला peːt͡ʃkaʃ ke ist̪emaːl kəil d͡ʒaːlaː | पेंच peːnt͡ʃ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| टांकल t̪aːŋkəl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | skuːl meː baː | स्कूल में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | हरियर haɾjaɾ | पियर pɪjaɾ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | लाल laːl | बूलू buːluː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| रंगीन बा ɾəŋgiːn baː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | स्कूल में बा | skuːl meː baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मवेसी maʋeːsiː | कुकुर kuːkuɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बिलार bilaːɾ | खरगोश के बा kʰəɾɡoːʃ ke baː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| घोड़ा ɡʱoɽaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | skuːl meː baː | स्कूल में बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | गाय ɡaːj | चिरई t͡ʃiɾəiː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गिलहरी ɡiləɦɾiː | लोमड़ी loːməɽiː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| हेजहोग के नाम से जानल जाला heʤhoːɡ ke naːm se d͡ʒaːnal d͡ʒaːlaː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | काम | शिल्प के काम होला | ʃɪləp ke kaːm ɦoːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मूस muːs | मछरी mət͡ʃʰəɾiː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बत्तख bət̪t̪əkʰ | मेढक med̪ʱək | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | नाम |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| भृंग के नाम से जानल जाला bɦɾ̩ŋɡ ke naːm se d͡ʒaːnal d͡ʒaːlaː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | काम | ʃɪləp ke kaːm ɦoːlaː | शिल्प के काम होला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | तितली t̪it̪liː | मधुमक्खी məd̪ʱuːmkʰiː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | नाम | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | मकड़ी के नाम से जानल जाला məkəɽiː ke naːm se d͡ʒaːnal d͡ʒaːlaː | घोंघा ɡʱoŋɡʱaː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कीड़ा kiːɽaː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | काम | शिल्प के काम होला | ʃɪləp ke kaːm ɦoːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | मौसम mausəm | सूरज suːɾəd͡ʒ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बरखा bəɾkʰaː | बरफ bəɾəpʰ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| बादल के बा baːd̪l ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | काम | ʃɪləp ke kaːm ɦoːlaː | शिल्प के काम होला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | तूफान | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | हवा ɦəʋaː | गरज के तूफान आ गइल बा ɡəɾəd͡ʒ ke t̪uːfaːn aː ɡəil baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चाँद t͡ʃaːnd̪ | इंद्रधनुष के बा ɪnd̪ɾəd̪ɦənʊʃ ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| सितारा लोग के बा sɪtaːɾaː loɡ ke baː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | जानवरन के नाम से जानल जाला | d͡ʒaːnʋəɾn ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | ठंढा t̪ʰəɳɖʱaː | गरम ɡəɾəm | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | पवधा pəʋəd̪ʱaː | फूल pʰuːl | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| पेड़ pɛɽ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | d͡ʒaːnʋəɾn ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːlaː | जानवरन के नाम से जानल जाला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | खिलल बा xɪləl baː | चादर t͡ʃaːd̪əɾ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | मैदान | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | डालल जाला d̪aːləl d͡ʒaːlaː | घास के मैदान के बा ɡʱaːs ke məɪd̪aːn ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | जानवरन के नाम से जानल जाला | d͡ʒaːnʋəɾn ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | साइकिल sɑɪkɪl | ऑटोमोबाइल के बा ɔt̪oːmoːbaɪl ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | बस bas | रेल ɾel | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| रेलवे स्टेशन के बा ɾelweː steːʃən ke baː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | d͡ʒaːnʋəɾn ke naam se d͡ʒaːnəl d͡ʒaːlaː | जानवरन के नाम से जानल जाला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | मेट्रो के बा meːt̪ɾoː ke baː | रेल ɾel | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | स्टॉप | चलावल | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | बस स्टॉप के बा bas stoːp ke baː | ट्राम से चलावल जाला t̪ɾaːm se t͡ʃəlaːʋəl d͡ʒaːlaː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | टिकट |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| टिकट के टिकट मिलल बा t̪ɪkət ke t̪ɪkət mɪləl baː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | पौधा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | मौसम के पौधा | moːsəm ke paʊd̪ʱaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | जहाज d͡ʒəɦaːd͡ʒ | बंदरगाह के बा bənd̪əɾɡaːh ke baː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | हवाई जहाज के बा ɦəʋaːɪ d͡ʒəɦaːd͡ʒ ke baː | हवाई अड्डा ɦəʋaːɪ əɖɖaː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| उड़ल ʊɽl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | पौधा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | moːsəm ke paʊd̪ʱaː | मौसम के पौधा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | गइल | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | जाम हो गइल बा d͡ʒaːm ho ɡəil baː | ट्रैफिक लाइट के बा t̪ɾəfɪk laɪt ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | गाड़ी चलावऽ ɡaːɽiː t͡ʃalaːʋ | गैस स्टेशन के बा ɡaɪs steːʃən ke baː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | पौधा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | मौसम के पौधा | moːsəm ke paʊd̪ʱaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | हॅंं hæ̃ | ना naː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | ठीक बा t̪ʰiːk baː | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| मदद məd̪əd̪ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | पौधा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | moːsəm ke paʊd̪ʱaː | मौसम के पौधा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | . के | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | आई. के बा aːi ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | चाही t͡ʃaːhi | हम ɦəm | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| होवे ɦoʋe |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | गाड़ियन के बारे में बतावल गइल बा | ɡaːɽiən ke baːɾe meː bətaːʋəl ɡəil baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | सकेला')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'> | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | पास paːs | हो सकेला ho səkeːlaː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | सकिले səkileː | रूकीं ɾuːkĩ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| नाहीं nɑhiː̃ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | ɡaːɽiən ke baːɾe meː bətaːʋəl ɡəil baː | गाड़ियन के बारे में बतावल गइल बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | पूरा करीं puːraː kəɾĩ | फेरु pʰeruː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | भी bhiː | अधिका əd̪ʱɪkaː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| कवनो चीजु kəʋnoː t͡ʃiːd͡ʒu |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | | गाड़ियन के बारे में बतावल गइल बा | ɡaːɽiən ke baːɾe meː bətaːʋəl ɡəil baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | औरी aʊɾiː | एगो eːɡoː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | लेकिन lekɪn | लेकिन lekɪn | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| ना naː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | | ɡaːɽiən ke baːɾe meː bətaːʋəl ɡəil baː | गाड़ियन के बारे में बतावल गइल बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | एकरा आगे eːkəɾaː aːɡeː | एही से eːɦiː seː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | ओहटा oːɦəʈaː | ऊहाॅंं uːhãː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| साथे sɑːt̪ʰeː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | कोर शब्दन के बा | koɾ sʰəbd̪ən ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | | | | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | हॅंं hæ̃ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | ना naː | बिना bɪnaː | से seː | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | | | | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठीक बा t̪ʰiːk baː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | धन्यवाद d̪ʱənjʋaːd̪ | खातिर kʰaːt̪ir | तनी t̪əniː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | | |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | मदद məd̪əd̪ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| ढेर d̪ʱeːɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:icomoon;color:black'> | koɾ sʰəbd̪ən ke baː | कोर शब्दन के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | . के | | | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | आई. के बा aːi ke baː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | रऊवाॅं ɾaʊʋaʊ̃ | में meːn | अधिका əd̪ʱɪkaː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | | | | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | हम ɦəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | चाही t͡ʃaːhi | छोड़ देलन t͡ʃʰoɽ d̪elən | कुल्हि kulʰiː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | | |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | होवे ɦoʋe | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| ठीक t̪ʰiːk |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:black'>😊 | कोर शब्दन के बा | koɾ sʰəbd̪ən ke baː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 🧠 | 😊 | 🤲 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | ग्यान ɡjaːn | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 💭 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | सोचीं soːt͡ʃʰiːn | होवे ɦoʋe | पास paːs | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 🤝 | 🚶♂️ | 🏡 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | लेना leːnaː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 🎁 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | दिहीं d̪ihiːn | जाईं d͡ʒaːin | आईं aːin | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | 🔍 | 🛠️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | पावल paːʋəl | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| बनावल bənaːʋəl |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | बा')" style='font-size:28.0pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:black'>😊 | koɾ sʰəbd̪ən ke baː | कोर शब्दन के बा | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | ❤️🩹 | 👀 | 💬 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | महसूस करीं məɦsuːs kəɾiː̃ | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🗣️ | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | बोलऽ boləʔ | देखीं deːkʰiːn | कहीं kəhiː̃ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 🍽️ | 🤔 | 🎯 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | खाईं kʰaːiː̃ | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 🥤 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | पियल pɪjal | चाही t͡ʃaːhi | सकिले səkileː | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 😴 | 💪 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | सुतल sut̪əl | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| जरूर d͡ʒəruːr |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | कहल📖 | छोट-छोट शब्दन के कहल जाला | t͡ʃʰoʈ-t͡ʃʰoʈ sʰəbd̪ən ke kəɦəl d͡ʒaːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 👋 | 📖 | 📚 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | छुट्टी t͡ʃʰuʈːiː | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 🏠 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | लाश laːʃ | पढ़ल pʰəɽl̩ | सीखल siːkʰl | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 🏃♂️ | 💼 | 🎮 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | दउरीं d̪aʊriːn | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 🏊♂️ | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | तैरे खातिर t̪aɪɾe kʰaːt̪iɾ | काम kaːm | खेला kʰelaː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | ✈️ | ❤️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | उड़ल ʊɽl | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| प्यार pjaːɾ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | कहल📖 | t͡ʃʰoʈ-t͡ʃʰoʈ sʰəbd̪ən ke kəɦəl d͡ʒaːlaː | छोट-छोट शब्दन के कहल जाला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 🤸♂️ | 🙏 | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif'>😡 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | कूदल-फांदल kuːd̪əl pʰaːnd̪əl | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 💃 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | नाच naːt͡ʃʰ | उम्मेद ʊmmeːd | नफरत करे के बा nəp̚ɾət̪ kəɾeː ke baː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 🎤 | 🏆 | 😔 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | गावे खातिर ɡaːʋeː kʰaːt̪ir | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 🎧 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | सुनल sʊnl | जीत d͡ʒiːt̪ | हेराइल heːɾaːɪl | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 📝 | 🤔 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | लिखीं lɪkʰiːn | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| भुलल bʱulaːl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | कहल🎨 | छोट-छोट शब्दन के कहल जाला | t͡ʃʰoʈ-t͡ʃʰoʈ sʰəbd̪ən ke kəɦəl d͡ʒaːlaː | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 🗺️ | बा')" style='font-size:100.0pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif'>🎨 | ✏️ | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | पता लगाव pət̪aː ləɡaːʋ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 🧳 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | जतरा d͡ʒət̪ɾaː | रंगाई-पोताई करे के बा ɾəŋɡaːi-potaːi kəɾe ke baː | खींचीं kʰiːnt͡ʃiːn | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 💭 | 📸 | ✂️ | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | सपना səpnaː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | 0 | फोटो खिंचवावत बानी pʰoːt̪oː kʰɪnt͡ʃʰvaːʋət̪ baːniː | कारीगरी kaːɾiːɡəɾiː | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
| 🔧 |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| मरम्मत məɾmət̪ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | कहल🎨 | t͡ʃʰoʈ-t͡ʃʰoʈ sʰəbd̪ən ke kəɦəl d͡ʒaːlaː | छोट-छोट शब्दन के कहल जाला | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] |
| 💰 | 🛍️ | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | 0 | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] |
| [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 | बेचल bet͡ʃəl | किनायिल kinaːjɪl | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 🙈 | 🤝 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | 0 | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 | लुकाइल lukaːil | तूरल t̪uːɾəl | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🔍 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| खोज निकालल kʰoːd͡ʒ nɪkaːləl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🌳 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 🌈 | 🌳 | 🌺 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | सुंदर sund̪əɾ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | ☀️ | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | चटक t͡ʃəʈək | बड़हन bəɽhən | सुंदर sund̪əɾ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 🧼 | 👍 | 🧓 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | साफ saːf | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 😄 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | खुश kʰuʃ | नीमन niːman | बूढ़ buːɽʱ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | , बस🔍 | 🏃♂️ |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | बस')" style='font-size:16.0pt;font-family: "Arial",sans-serif;color:black'>, बस अतने बा bas bəs at̪ne baː | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| तेज t̪eːd͡ʒ |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 🌳 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 🆕 | 🏔️ | 💪 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | नया naːjaː | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 📭 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | खाली kʰaːliː | ऊँच ũːt͡ʃʰ | मजबूत məd͡ʒbuːt̪ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 🍞 | 💰 | 🔥 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | मोलायम moːlaːjəm | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 🏰 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | बड़हन bəɽhən | महँग məɦəŋɡ | गरम ɡəɾəm | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 🤫 | 🎈 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | शांत ʃaːnt̪ | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| उजियार ud͡ʒjaːr |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🌅 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 🤏 | 🌅 | 📏 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | कमजोर kəmd͡ʒoːɾ | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 🌊 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | गहिर ɡəɦiɾ | सेकराहे seːkraːheː | चौड़ा भाग t͡ʃʰoɽaː bʱaːɡ | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | ❄️ | 🌿 | 🍭 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | ठंढा t̪ʰəɳɖʱaː | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 💸 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | सस्ता səst̪aː | ताजा t̪aːd͡ʒaː | मीठ miːt̪ʰ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | 🏋️♂️ | 📭 |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | अलटाह əlt̪aːɦ | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| खाली kʰaːliː |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 🌅 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 💀 | 😖 | 🐜 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | बदरूप bəd̪ɾuːp | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 🌑 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | अन्हरिया ənhəɾijaː | बदरूप bəd̪ɾuːp | छोट t͡ʃʰoʈ | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 🚮 | 👶 | 👎 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | गंदा ɡənd̪aː | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 😞 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | दुखी बानी d̪ukʰiː baːniː | जवान d͡ʒəwaːn | खराब kʰəɾaːb | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 🧩 | 🚶♂️ |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | जटिल d͡ʒət̪il | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| धीमा d̪ʱiːmaː |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 🕰️ | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] |
| 🕰️ | 🛍️ | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č |
| v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] |
| [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž |
| बूढ़ buːɽʱ | भरल bʱəɾl | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] |
| 🏋️♂️ | 🏠 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g |
| o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k |
| कड़ा kəɽaː | छोट t͡ʃʰoʈ | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] |
| 📢 |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m |
| 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| जोर से d͡ʒoːɾ se |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 🕰️ | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] |
| 📏 | 🌃 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v |
| č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] |
| [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a |
| पातर paːt̪əɾ | देरी deːriː | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] |
| 😖 | 🕸️ | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o |
| g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 |
| तीत tiːt̪ | बूढ़ buːɽʱ | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] |
| 🛍️ |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 |
| m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| भरल bʱəɾl |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | [ʃ] |
||||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 0 |
|
| [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | 0 0 | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | 0 0 |
|
| a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 0 | 0 |
| [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | 0 0 | 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | 0 |
|
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
|
|
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 0 | 0 | [b] |
||||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 0 |
|
| [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | 0 0 | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 |
|
| dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 |
|
| [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 |
|
| k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 |
|
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
|
|
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 0 | 0 | 0 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | 0 0 | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | 0 0 | 0 0 | 0 0 | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 0 | 0 | 0 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | 0 0 | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 | 0 0 | 0 0 | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|
| a | [a] | e | [e,ɛ] | i | [i] | o | [o,ɔ] | u | [u] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
[b] | 0 | 0 | 0 | [ʃ] |
|||||||||||||||||
b | š |
||||||||||||||||||||
[t͡s] | 0 | 0 | 0 | [t] |
|||||||||||||||||
c | t |
||||||||||||||||||||
[t͡ʃ] | [v] |
||||||||||||||||||||
č | 0 0 | v |
|||||||||||||||||||
[t͡ɕ] | [z] |
||||||||||||||||||||
ć | z |
||||||||||||||||||||
[d] | 0 | [ʒ] |
|||||||||||||||||||
d | ž |
||||||||||||||||||||
[d͡ʒ] | [a] |
||||||||||||||||||||
dž | 0 0 | 0 0 | 0 0 | a |
|||||||||||||||||
[d͡ʑ] | [e,ɛ] |
||||||||||||||||||||
đ | e |
||||||||||||||||||||
[f] | 0 | 0 | 0 | [i] |
|||||||||||||||||
f | i |
||||||||||||||||||||
[ɡ] | [o,ɔ] |
||||||||||||||||||||
g | 0 0 | o |
|||||||||||||||||||
[x] | [u] |
||||||||||||||||||||
h | u |
||||||||||||||||||||
[j] | 0 | [0] |
|||||||||||||||||||
j | 0 |
||||||||||||||||||||
[k] | [0] |
||||||||||||||||||||
k | 0 0 | 0 0 | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||
[l] | [0] |
||||||||||||||||||||
l | 0 |
||||||||||||||||||||
[ʎ] | 0 | 0 |
| [0] |
|||||||||||||||||
lj | 0 |
||||||||||||||||||||
[m] | [0] |
||||||||||||||||||||
m | 0 0 | 0 |
|||||||||||||||||||
[n] | [0] |
||||||||||||||||||||
n | 0 |
||||||||||||||||||||
[ɲ] |
| [0] |
|||||||||||||||||||
nj | 0 |
||||||||||||||||||||
[p] | [0] |
||||||||||||||||||||
p |
| 0 0 |
| 0 |
|||||||||||||||||
[r] | [0] |
||||||||||||||||||||
r | 0 |
||||||||||||||||||||
[s] |
|
|
|
|
|
|
| [0] |
|||||||||||||
s | 0 |
||||||||||||||||||||
| 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] |
|
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [u] | u | [o,ɔ] | o | [i] | i | [e,ɛ] | e | [a] | a |
|
[ʃ] | 0 | 0 | 0 | [b] |
|||||||||||||||||
š | b |
||||||||||||||||||||
[t] | 0 | 0 | 0 | [t͡s] |
|||||||||||||||||
t | c |
||||||||||||||||||||
[v] | [t͡ʃ] |
||||||||||||||||||||
v | 0 0 | č |
|||||||||||||||||||
[z] | [t͡ɕ] |
||||||||||||||||||||
z | ć |
||||||||||||||||||||
[ʒ] | 0 | [d] |
|||||||||||||||||||
ž | d |
||||||||||||||||||||
[a] | [d͡ʒ] |
||||||||||||||||||||
a | 0 0 | 0 0 | 0 0 | dž |
|||||||||||||||||
[e,ɛ] | [d͡ʑ] |
||||||||||||||||||||
e | đ |
||||||||||||||||||||
[i] | 0 | 0 | 0 | [f] |
|||||||||||||||||
i | f |
||||||||||||||||||||
[o,ɔ] | [ɡ] |
||||||||||||||||||||
o | 0 0 | g |
|||||||||||||||||||
[u] | [x] |
||||||||||||||||||||
u | h |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | [j] |
|||||||||||||||||||
0 | j |
||||||||||||||||||||
[0] | [k] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | 0 0 | 0 0 | k |
|||||||||||||||||
[0] | [l] |
||||||||||||||||||||
0 | l |
||||||||||||||||||||
[0] | 0 | 0 |
| [ʎ] |
|||||||||||||||||
0 | lj |
||||||||||||||||||||
[0] | [m] |
||||||||||||||||||||
0 | 0 0 | m |
|||||||||||||||||||
[0] | [n] |
||||||||||||||||||||
0 | n |
||||||||||||||||||||
[0] |
| [ɲ] |
|||||||||||||||||||
0 | nj |
||||||||||||||||||||
[0] | [p] |
||||||||||||||||||||
0 |
| 0 0 |
| p |
|||||||||||||||||
[0] | [r] |
||||||||||||||||||||
0 | r |
||||||||||||||||||||
[0] |
|
|
|
|
|
|
| [s] |
|||||||||||||
0 | s |
||||||||||||||||||||
| [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 | [0] | 0 |
|