[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



هره ورځ اړتیاوې

hərə wərʐ ərətiːɑːwiː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

مرسته

mərsta

تشناب

tʃənab

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

وږی

waʁi

تږی

təʁi

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ستړی شوی

stərə ʃawi

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hərə wərʐ ərətiːɑːwiː

هره ورځ اړتیاوې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

دردونه

dəɾduna

په لوړ غږ

pə loɾ ɣəʂ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

غېږ

ɣəɪʂ

ډار

dɑr

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

لوبې کوي

lobə kawi

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



هره ورځ اړتیاوې

hərə wərʐ ərətiːɑːwiː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

مور

moɾ

پلار

pəlɑr

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

خور

xwəɾ

ورور

woɾoɾ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

نانی

nɑni

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hərə wərʐ ərətiːɑːwiː

هره ورځ اړتیاوې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

نجلۍ

nəd͡ʒləj

دادا

dɑdɑ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ملګری

məlɡəri

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



اشخاص

æʃxɑːs

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

څه

tsə

WHO

wə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

چیرته

t͡ʃiɾtə

كله

kələ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

هغه څنګه

həɣə tsənɡə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



æʃxɑːs

اشخاص

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

نه

nə

هو

[s]

[ə]

س‎

[s]



0')" style='font-size:100.0pt;font-family:icomoon'>



[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

#N/A

شاید

ʃɑjed

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

سمه

səmə

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



اشخاص

æʃxɑːs

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

بخښنه غواړم

bəxɛ̃na ɣwɑɽəm

سلام

sælɑm

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

د خدای په امان

də xudɑj pə ɑmɑn

ښه

ʧə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

بد

bəd

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



æʃxɑːs

اشخاص

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

ارام

ɑrɑm

مسخره

maskhara

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ګونګ

ɡoŋɡ

ګرانه

ɡrɑnə

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

مطلب

mɑtləb

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



پوښتنې او ځوابونه

puxtniː ɔw d͡ʒwɑːbuːnə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ډار

dɑr

غېږ

ɣəɪʂ

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

خوشحاله

xuʃhɑla

خفه

xofə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

غوسه

ɣosə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



puxtniː ɔw d͡ʒwɑːbuːnə

پوښتنې او ځوابونه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

لیونی

liu̯oni

ډارونکی

dɑɾuŋki

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ستړی شوی

stərə ʃawi

یوازې

jawəzi

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ګرانه

ɡrɑnə

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



پوښتنې او ځوابونه

puxtniː ɔw d͡ʒwɑːbuːnə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

مسخره

maskhara

مسخره

maskhara

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

ډول

dol

خندا

xənda

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ژړل

ʒəɾəl

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



puxtniː ɔw d͡ʒwɑːbuːnə

پوښتنې او ځوابونه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

کنسول

konsol

خوشحال اوسئ

xuʃhɑl osi

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ښکلول

ʂaklul

مینه

mina

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

احساس

ahsas

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



احساسات

æhsɑːsɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

تشناب

tʃənab

تشناب کاغذ

tʃənab kɑɣəz

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

حمام

həmɑm

صابون

sɑbun

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

لاسپاک

lɑspɑk

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



æhsɑːsɑːt

احساسات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

د شاور جیل

də ʃɑwər ʤil

شامپو

ʃɑmpu

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

برش

bərʃ

ویښتان

wiʂtɑn

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ډایپر

dɑɪpər

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



احساسات

æhsɑːsɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

غاښونه

ɣɑɣuna

د غاښونو برش

də ɣɑɣuno bərʃ

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

د غاښونو پاکټ

də ɣɑɣuno pɑkt

اوبه

obə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

شاور وکړئ

ʃɑwər wəkrɑ

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



æhsɑːsɑːt

احساسات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

مینځل

məjnʒal

غسل کول

ɣəsl kawəl

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ږیره

ʐɛra

وچه وهل

wətʃə wəhl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

لوند

lund

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په تشناب کې

pə t͡ʃənɑːb keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

خوله

xwələ

ژبه

ʐbə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سترګې

stərɡe

پوزه

poze

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

غوږ

ɣwəɣ

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə t͡ʃənɑːb keː

په تشناب کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

مخ

max

سر

sər

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

لاس

lɑs

غریب

ɣərib

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ګوتې

ɡote

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په تشناب کې

pə t͡ʃənɑːb keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

پښه

pəʂə

پښه

pəʂə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

غاړه

ɣɑɽə

اوږه

awɣə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

سینه

sine

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə t͡ʃənɑːb keː

په تشناب کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

بیلی

bele

شاته

ʃɑte

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

اندام

andɑm

پو

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

تناسل

tənɑsl

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د بدن برخې

də bdən brəxə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ټي کميس

tai kəmis

پورته

purte

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

پورته کش کړه

purte kəʃ kərə

پتلون

patlon

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

جالۍ

d͡ʒɑləj

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də bdən brəxə

د بدن برخې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

جرابې

d͡ʒrɑbe

چولۍ

t͡ʃoləj

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

جامې

d͡ʒɑme

سکرټ

skɛrt

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

جاکټ

d͡ʒɑkt

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د بدن برخې

də bdən brəxə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

د باران جاکټ

də bɑrɑn d͡ʒɑkt

بوټان

buʈɑn

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سینڈل

sindəl

کیپ

kep

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

سکارف

skaɾf

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də bdən brəxə

د بدن برخې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

د لمبلو نیکر

də ləmblo nikər

د لامبو جامې

də lɑmbu d͡ʒɑme

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ورپرې ايښودل

wərpəre ajɣodəl

شیشې

ʃiʃe

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

جامې اغوستې

d͡ʒɑme ɑɣoste

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



جامې

d͡ʒɑme

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

د لوبې ډګر

də lobe ɖəɡər

ختلو چوکاټ

xətləw t͡ʃokɑʈ

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

شګه بکس

ʃəɡə bəks

بیلچه

beːlt͡ʃə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

بالټ

bɑlt

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



d͡ʒɑme

جامې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

لوبه

loːbə

ګولۍ

ɡoləj

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

سکوټر

skoːtər

توپ

toːp

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

تفریح

tafriːh

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



جامې

d͡ʒɑme

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

لوبه وکړئ

loːbə wəkrə

پټول

pət̪oːl

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

پورته کول

purtə kawəl

سلایډ

səlɑːɖ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ډبره

ɖəbərə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



d͡ʒɑme

جامې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

هنر

hunar

رنګول

rəŋɡoːl

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ټابلیټ

t̪ɑːbliːt

تلویزیون

teləwizjɔn

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

انټرنیټ

ɑnʈərnɛt

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



لوبه وکړئ

loːbə wəkrə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

طبیب

t̪əbiːb

د غاښونو ډاکټر

də ɣɑɣuno ɖɑktər

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

ضبط

dəbz

دردونه

dəɾduna

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د سر درد

də sər dərd

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



loːbə wəkrə

لوبه وکړئ

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

د غاښ درد

də ɣɑɣ dərd

د معدې درد

də mædə dərd

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

دارو

dɑruː

اسهال

æsˈhɑːl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ناروغ

nɑrwoɣ

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



لوبه وکړئ

loːbə wəkrə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

نوډل

noːdəl

وريجې

worɛd͡ʒe

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

کچالو

kət͡ʃɑːlo

غوښه

ɣwɑːʂə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

سوپ

soːp

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



loːbə wəkrə

لوبه وکړئ

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

چپس

t͡ʃəps

پیزا

peːzɑ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ساس

sɑs

هاټ ډاګ

hɑt̪ dəɡ

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ډوډۍ

ɖoɖəj

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د ډاکټر لیدنه

də ɖɑktər liːdənə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

د ډوډۍ رولونه

də ɖoɖəj roːluna

ټاس

t̪ɑːs

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

مکھن

mukʰn

جام

d͡ʒɑm

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

پنیر

pəniːr

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də ɖɑktər liːdənə

د ډاکټر لیدنه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

Muesli

mjuːzli

ساسیج

sɑsij

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

کیک

keːk

بسکټ

bəskət

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

یخ

jəx

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د ډاکټر لیدنه

də ɖɑktər liːdənə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

معدني اوبه

mædini obə

جوس

d͡ʒoːs

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

دليمو شربت

dəlimo ʃərbət

د مڼې جوس

də məɲə d͡ʒoːs

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د مالټي اوبه

də mɑlʈi obə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də ɖɑktər liːdənə

د ډاکټر لیدنه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

شيدې

ʃiːdə

کولا

kolɑ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چاى

t͡ʃɑːj

کوکو

koːko

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

کافي

kɑːfi

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



خوړل

xwəɖəl

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

معدني اوبه

mædini obə

جوس

d͡ʒoːs

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

دليمو شربت

dəlimo ʃərbət

د مڼې جوس

də məɲə d͡ʒoːs

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د مالټي اوبه

də mɑlʈi obə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



xwəɖəl

خوړل

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

شيدې

ʃiːdə

کولا

kolɑ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چاى

t͡ʃɑːj

کوکو

koːko

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

کافي

kɑːfi

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



خوړل

xwəɖəl

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ميوه

mjuwə

اپل

apl

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

نارنجي

nɑrənd͡ʒi

امرت

æmrət

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ځمکنی توت

ʒəmkəni tot

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



xwəɖəl

خوړل

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

كيله

keːlə

چیری

t͡ʃiːri

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

خټكى

xtəki

راسبیري

rɑsbiːri

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

مغز

məɣz

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



وڅښئ

wət͡ʃxəj

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

سبزیجات

səbzijɑt

مشروم

məʃruːm

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سلاد

səlɑːd

گاجر

ɡɑd͡ʒər

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

رومي

roːmi

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



wət͡ʃxəj

وڅښئ

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

نخود

nəxuːd

پاپریکا

pɑpriːkɑ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

لوبيا

loːbiɑ

جوار

d͡ʒwɑr

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

بادرنګ

bɑdərəŋ

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



وڅښئ

wət͡ʃxəj

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

یخچال

jəxʧɑːl

مالګه

mɑlɡə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

پوټ

puʈ

پین

peːn

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

پلیټ

pleːt

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



wət͡ʃxəj

وڅښئ

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

فورک

førk

توپ

toːp

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چمچه

t͡ʃəmt͡ʃə

چاقو

t͡ʃɑːqu

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

شیشه

ʃiːʃə

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



میوه سبزیجات

mewə səbzijiːjɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

کپ

kəp

پخلی

pəxli

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

پخول

pəxol

خوړل

xwəɖəl

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

څښاک

tsəɣɑk

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



mewə səbzijiːjɑːt

میوه سبزیجات

[a]

پ‎

ا‎

[q]





[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

[s]

[ə]

س‎

[s]





[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



میوه سبزیجات

mewə səbzijiːjɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

کور

kowər

د اوسیدو خونه

də osiːdo xonə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

د خوب خونه

də xwob xonə

نرسري

nərsəri

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

پخلنځي

pəxalənʐi

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



mewə səbzijiːjɑːt

میوه سبزیجات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

شیلف

ʃiːlf

الماری

ælmɑri

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

کرسۍ

kɾəsəj

صوفه

sowfa

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

میز

meːz

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په پخلنځي کې

pə pəxlənʐiː keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ګرمول

ɡərmol

کړکۍ

kəɽkiː

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

بستر

bəstər

تکیا

təkiːjə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

چت

t͡ʃæt

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə pəxlənʐiː keː

په پخلنځي کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

پاکول

pɑkawəl

نرمه لوبه

nərmə loːbə

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

پاكول

pɑkawəl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په پخلنځي کې

pə pəxlənʐiː keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

د غاړې سفر

də ɣɑɽe safar

باغ

bɑɣ

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

پارک

pɑrk

ځنګل

ʐəŋɡəl

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ښار

ʧɑːr

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə pəxlənʐiː keː

په پخلنځي کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

رستورانت

restorɑnt

د فلم تياتر

də film teaʧər

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

سوداځای

suːdɑʐaːi

لوی پلورنځی

loːi plornʐiː

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

لامبلو ډنډ

lɑmblo ɖənɖ

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په کور کې

pə kɔr keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

میوزیم

mjuːziːm

ساحل

sɑhəl

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سمندر

səməndər

جهيل

d͡ʒæhiːl

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

غره

ɣərə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə kɔr keː

په کور کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

سپورت

spoːrt

پکنیک

pəkniːk

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چلول

t͡ʃəluːl

لامبو وهل

lɑmbu wəhl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په کور کې

pə kɔr keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ښوونځی

ʧəwunʐiː

کڅوړه

kət͡ʃoːrə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

ټولګي

t̪ulɡiː

د درملنې خونه

də dərməlnə xonə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د ښوونځي انګړ

də ʧəwunʐiː ənɡər

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə kɔr keː

په کور کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

لارښوونه

lɑrʧəwunə

د ښوونځي بس

də ʧəwunʐiː bas

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

کیسه

kiːsə

جم

d͡ʒam

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ماتول

mɑtuːl

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د غاړې سفر

də ɣɑɽe safar

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

زده کوونکي

zədə kuːwənki

کتاب

kɪtɑːb

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

نوټ بوک

nɵʈ buːk

قلم

qələm

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

زده کړه

zədə kərə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də ɣɑɽe safar

د غاړې سفر

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

کار

kɑːr

ووایه

wɑːjə

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

ټنګ ټکور ته غوږ شی

ʈəɳɡ ʈəkoːr tə ɣwəʂ ʃi

اوریدل

oːridəl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د غاړې سفر

də ɣɑɽe safar

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

هنر

hunar

رنګول

rəŋɡoːl

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

چپنه

t͡ʃəpnə

د رنګ برش

də rənɡ brəʂ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]



[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د رنګ بکس

də rənɡ bəks

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də ɣɑɽe safar

د غاړې سفر

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

کینچی

keːnt͡ʃiː

کاغذ

kɑɣəz

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چپک

t͡ʃəpk

قلم

qələm

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

هامر

hɑːmər

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په ښوونځي کې

pə t͡ʃʊːnʐiː keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

نوک

nok

ټانګونه

ʈɑːŋuːnə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سکرو ډرایور

skɛrʊ drɑjvər

پیچ

piːt͡ʃ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ګنډل

ɡəndəl

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə t͡ʃʊːnʐiː keː

په ښوونځي کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]





[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

شین

ʃiːn

ژیړ

ʐiːr

[s]

[ə]

س‎

[s]





[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

سور

sur

آبي

ɑbiː

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

رنګین

rənɡiːn

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



په ښوونځي کې

pə t͡ʃʊːnʐiː keː

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

څاروی

tsɑrwiː

سپی

spiː

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

بلی

bəliː

خرگوش

xərɡoːʂ

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

آس

ɑːs

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



pə t͡ʃʊːnʐiː keː

په ښوونځي کې

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

غوا

ɣwɑː

مرغۍ

murɣəj

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

څرخ

tsərəx

فاکس

fɑːks

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

هیډ هاګ

hɪɖ hɑːɡ

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



هنري کارونه

hənriː kɑːrunə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

موږک

muːɣək

مچھلی

mət͡ʃʰliː

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

هیلۍ

heːləj

چونګښه

t͡ʃonɡt͡ʃʰə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

بیټل

beːʈəl

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hənriː kɑːrunə

هنري کارونه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

تیتلی

teːteːliː

مچۍ

mət͡ʃʰəj

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

مکڑی

məkəɽiː

snail

sneɪl

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

چینجی

t͡ʃiːnd͡ʒiː

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



هنري کارونه

hənriː kɑːrunə

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

هوا

həwɑː

لمر

ləmər

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

باران

bɑrɑn

واوره

wɑwərə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ورېځې

wərɛʒe

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hənriː kɑːrunə

هنري کارونه

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

باد

bɑːd

تندر

təndər

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

سپوږمۍ

spuːɣməj

رینبو

reːnbuː

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ستوري

stuːriː

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



حیوانات

hejwɑːnɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

ساړه

sɑːʂə

ګرم

ɡərm

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

نبات

nəbɑːt

ګل

ɡəl

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

ونه

wənə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hejwɑːnɑːt

حیوانات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

ګل

ɡəl

شیټ

ʃiːʈ

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

اچول

ət͡ʃuːl

میډو

meːd̪uː

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



حیوانات

hejwɑːnɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

بايسکل

bɑːiskəl

موټر

muːʈər

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

بس

bəs

ټرین

ʈreːn

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

د اورګاډي پټلۍ

də ɔrɡɑdə pətələ

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



hejwɑːnɑːt

حیوانات

[a]

پ‎

ا‎

[q]





[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

دمځکي لاندی لار

dəmz̥kiː lɑndiː lɑr

ټرین

ʈreːn

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

د بس تم ځای

də bəs təm ʒɑi

ټرام

ʈrɑːm

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]





[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

ټکټ

ʈʊkt

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د هوا نباتات

də həwɑː nbɑːtɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]







[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

کښتۍ

kəɣtəj

هاربر

hɑːrbor

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]







[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

الوتکې

ɑlwətkə

هوايي ډګر

hawɑːjiː dəɡər

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

الوتنه

ɑlwətnə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də həwɑː nbɑːtɑːt

د هوا نباتات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

د ترافیک بندښت

də trɑːfɪk bəndəɣət

ترافیکي څراغونه

trɑːfɪki tsərɑːɣuːnə

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

چلول

t͡ʃəluːl

د ګاز سټیشن

də ɡɑz stiːʂən

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



د هوا نباتات

də həwɑː nbɑːtɑːt

[p]

ا‎

پ‎

[b]





[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

هو

نه

nə

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]





[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

سمه ده

smə də

مننه

mənə

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]



[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

مرسته

mərsta

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



də həwɑː nbɑːtɑːt

د هوا نباتات

[a]

پ‎

ا‎

[q]







[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

تاسو

tɑsu

زه

zə

[s]

[ə]

س‎

[s]







[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

غواړي

ɣwɑɽi

موږ

muɣ

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

وي

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]

[ی]

[ې]

[ا]

[و]

[ا]

[-]

[a]

[i]

[u]

[a]



موټرې

muːtərə

[p]

ا‎

پ‎

[b]





[q]

ب‎

ق‎

[d]

[r]

د‎

هو

ر‎

[ʤ]

[ɽ]

ج‎

ړ‎

[ɖ]



[ɽ]

ډ‎

ړ‎

[e]

[s]

نه

nə

لري

ləriː

می

mai

ث‎

[ə]

[s]

س‎

[eː]





[s]

ې‎

ص‎

[f]

[ʂ]

ف‎

سمه ده

smə də

[ɣ]

[ʂ]

غ‎

ښ‎

[ɡ]



[ʃ]

ګ‎

ش‎

[h]

[t]

ە‎

مننه

mənə

کولی شي

koliː ʃiː

درېدل

dərɛːdəl

ت‎

[ħ]

[t]

ح‎

ط‎

[iː]





[ʈ]

ټ‎

[j]

[ʧ]

ی‎

مرسته

mərsta

چ‎

[k]

[ʈ͡ʂ]

ک‎

ږ‎

[l]

[ʈ͡ʂ]

ل‎

ږ‎

[m]

[t͡ʃʰ]

م‎

نه

nə

چھ‎

[n]

[ʦ]

ن‎

څ‎

[ɳ]

[w]

ڼ‎

[-]

[2]

[an]

[in]

[un]

[0]

[u]

[i]

[a]

[-]

[ا]

[و]

[ا]

[ې]

[ی]

[p]



muːtərə

موټرې

[a]

پ‎

ا‎

[q]





[b]

ق‎

ب‎

[r]

[d]

ر‎

زه

zə

د‎

[ɽ]

[ʤ]

ړ‎

ج‎

[ɽ]



[ɖ]

ړ‎

ډ‎

[s]

[e]

ث‎

تاسو

tɑsu

بشپړ

bɪʃpər

بیا

biːjɑː

[s]

[ə]

س‎

[s]





[eː]

ص‎

ې‎

[ʂ]

[f]

موږ

muɣ

ف‎

[ʂ]

[ɣ]

ښ‎

غ‎

[ʃ]



[ɡ]

ش‎

ګ‎

[t]

[h]

ت‎

غواړي

ɣwɑɽi

هم

həm

نور

nuːr

ە‎

[t]

[ħ]

ط‎

ح‎

[ʈ]



[iː]

ټ‎

[ʧ]

[j]

چ‎

وي

ی‎

[ʈ͡ʂ]

[k]

ږ‎

ک‎

[ʈ͡ʂ]

[l]

ږ‎

ل‎

[t͡ʃʰ]

[m]

چھ‎

یو څه

juː tsə

م‎

[ʦ]

[n]

څ‎

ن‎

[w]

[ɳ]

ڼ‎

[0]

[un]

[in]

[an]

[2]

[-]