|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 好 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | hǎo | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خوب | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 好 |
|
| 好 |
|
| 好 |
|
| 好 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这本书很好。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè běn shū hěn hǎo. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این کتاب خیلی خوب است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 本 | 书 | 很 | 好 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 本 | 书 | 很 | 好 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 今天天气很好。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Jīntiān tiānqì hěn hǎo. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | امروز هوا خوبه | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 今 | 天 | 天 | 气 | 很 | 好 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر |
| 气 | 很 | 好 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 没关系 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | méi guānxi | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | مهم نیست | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 没 | 关 | 系 | 没 | 关 | 系 | 没 | 关 | 系 | 没 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。对不起！-没关系。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Duìbuqǐ! - Méi guānxi. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | متاسف! -مهم نیست. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 对 | 不 | 起 | ！ | - | 没 | 关 | 系 | 。 |
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 对 | 不 | 起 | ！ | - | 没 | 关 | 系 | 。 |
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 对不起！-没关系。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Duìbuqǐ! - Méi guānxi. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | متاسف! -مهم نیست. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 对 | 不 | 起 | ！ | - | 没 | 关 | 系 | 。 |
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 对 | 不 | 起 | ！ | - | 没 | 关 | 系 | 。 |
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 你 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | nǐ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | شما | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 你 |
|
| 你 |
|
| 你 |
|
| 你 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你叫什么名字？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ jiào shénme míngzi? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | میتونم اسم شما رو بدونم؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 叫 | 什 | 么 | 名 | 字 | ？ |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 叫 | 么 | 名 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你叫什么名字？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ jiào shénme míngzi? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | میتونم اسم شما رو بدونم؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 叫 | 什 | 么 | 名 | 字 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 叫 | 么 | 名 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 您 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | nín | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | شما | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 您 |
|
| 您 |
|
| 您 |
|
| 您 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？您好，您要什么？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nín hǎo, nín yào shénme? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | سلام چی میخوای؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 您 | 好 | ， | 您 | 要 | 什 | 么 | ？ |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 您 | 好 | ， | 您 | 要 | 么 | ？ |
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？您是老师吗？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nín shì lǎoshī ma? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | آیا شما معلم هستید؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 您 | 是 | 老 | 师 | 吗 | ？ |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 您 | 是 |
| 吗 | ？ |
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 你们 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | nǐmen | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | شما | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 你 | 们 |
| 你 | 们 |
| 你 | 们 |
| 你 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你们都是学生吗？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐmen dōu shì xuéshēng ma? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | همه شما دانشجو هستید؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 们 | 都 | 是 | 学 | 生 | 吗 | ？ |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 们 | 都 | 是 | 学 | 生 | 吗 | ？ |
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你们想喝什么？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐmen xiǎng hē shénme? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چی می خوای بنوشی؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 们 | 想 | 喝 | 什 | 么 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 们 | 想 | 喝 | 么 | ？ |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 对不起 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | duìbuqǐ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | متاسف | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 对 | 不 | 起 | 对 | 不 | 起 | 对 | 不 | 起 | 对 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。对不起，我迟到了。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Duìbuqǐ, wǒ chídào le. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | ببخشید دیر اومدم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 对 | 不 | 起 | ， | 我 | 迟 | 到 | 了 | 。 |
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 对 | 不 | 起 | ， | 我 | 迟 | 到 | 了 | 。 |
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。对不起，我迟到了。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Duìbuqǐ, wǒ chídào le. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | ببخشید دیر اومدم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 对 | 不 | 起 | ， | 我 | 迟 | 到 | 了 | 。 |
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 对 | 不 | 起 | ， | 我 | 迟 | 到 | 了 | 。 |
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 不 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | bù | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خیر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 不 |
|
| 不 |
|
| 不 |
|
| 不 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我不喜欢他。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ bù xǐhuan tā. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | از او خوشم نمی آید. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 不 | 喜 | 欢 | 他 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 不 | 喜 | 欢 | 他 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我不喜欢喝咖啡。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ bù xǐhuan hē kāfēi. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من دوست ندارم قهوه بنوشم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 不 | 喜 | 欢 | 喝 | 咖 | 啡 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 不 | 喜 | 欢 | 喝 | 咖 | 啡 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 不客气 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | bú kèqi | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خواهش میکنم | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 不 | 客 | 气 | 不 | 客 | 气 | 不 | 客 | 气 | 不 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。谢谢你！-不客气。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Xièxiè nǐ! - Bú kèqi. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | متشکرم! -خواهش میکنم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 谢 | 谢 | 你 | ！ | - | 不 | 客 | 气 | 。 |
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 谢 | 谢 | 你 | ！ | - | 不 | 气 | 。 |
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 谢谢你！-不客气。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Xièxiè nǐ! - Bú kèqi. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | متشکرم! -خواهش میکنم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 谢 | 谢 | 你 | ！ | - | 不 | 客 | 气 | 。 |
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 谢 | 谢 | 你 | ！ | - | 不 | 气 | 。 |
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 谢谢 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xièxie | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | با تشکر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 谢 | 谢 |
| 谢 | 谢 |
| 谢 | 谢 |
| 谢 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ！谢谢你！ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Xièxiè nǐ! | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | متشکرم! | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 谢 | 谢 | 你 | ！ |
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 谢 | 谢 | 你 | ！ |
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 谢谢你！ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Xièxiè nǐ! | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | متشکرم! | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 谢 | 谢 | 你 | ！ |
|
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 谢 | 谢 | 你 | ！ |
|
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 再见 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | zàijiàn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خداحافظ | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 再 | 见 |
| 再 | 见 |
| 再 | 见 |
| 再 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ！再见！ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zàijiàn! | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | خداحافظ! | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 再 | 见 | ！ |
|
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 再 | 见 | ！ |
|
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 明天见，再见！ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Míngtiān jiàn, zàijiàn! | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | فردا میبینمت خداحافظ! | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 明 | 天 | 见 | ， | 再 | 见 | ！ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 明 | 见 | ， | 再 | 见 | ！ |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 名字 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | míngzi | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | نام | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 名 | 字 |
| 名 | 字 |
| 名 | 字 |
| 名 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你的名字是什么？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ de míngzi shì shénme? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | اسمت چیست؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 的 | 名 | 字 | 是 | 什 | 么 | ？ |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 的 | 名 | 是 | 么 | ？ |
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我的名字是李华。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ de míngzi shì Lǐ Huá. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | اسم من لی هوآ است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 的 | 名 | 字 | 是 | 李 | 华 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 的 | 名 | 是 | 李 | 华 | 。 |
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 老师 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | lǎoshī | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | معلم | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 老 | 师 |
| 老 | 师 |
| 老 | 师 |
| 老 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我们的老师很好。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒmen de lǎoshī hěn hǎo. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | معلم های ما خیلی خوب هستند. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 们 | 的 | 老 | 师 | 很 | 好 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 们 | 的 |
| 很 | 好 | 。 |
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是我们的老师。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì wǒmen de lǎoshī. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او معلم ماست. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 我 | 们 | 的 | 老 | 师 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 我 | 们 | 的 |
| 。 |
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 学生 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xuésheng | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | دانشجو | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 学 | 生 |
| 学 | 生 |
| 学 | 生 |
| 学 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我是学生。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ shì xuéshēng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من دانشجو هستم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。他是好学生。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì hǎo xuéshēng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او دانش آموز خوبی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 好 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 好 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 人 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | rén | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | مردم | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 人 |
|
| 人 |
|
| 人 |
|
| 人 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这里有很多人。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhèlǐ yǒu hěn duō rén. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | اینجا افراد زیادی هستند. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 里 | 有 | 很 | 多 | 人 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 里 | 很 | 多 | 人 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是好人。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì hǎo rén. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او مرد خوبی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 好 | 人 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 好 | 人 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 吗 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | ma | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | ? | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 吗 |
|
| 吗 |
|
| 吗 |
|
| 吗 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 你好吗？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ hǎo ma? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | خوبی؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 好 | 吗 | ？ |
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 好 | 吗 | ？ |
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你好吗？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ hǎo ma? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | خوبی؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 好 | 吗 | ？ |
|
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 好 | 吗 | ？ |
|
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 李月 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | Lǐ Yuè | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | لی یو | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 李 | 月 |
| 李 | 月 |
| 李 | 月 |
| 李 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。李月是我的朋友。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Lǐ Yuè shì wǒ de péngyou. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | لی یو دوست من است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 李 | 月 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 李 | 月 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 李月在学汉语。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Lǐ Yuè zài xué Hànyǔ. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | لی یو در حال یادگیری زبان چینی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 李 | 月 | 在 | 学 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 李 | 月 | 在 | 学 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 中国 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | Zhōngguó | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چین | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 中 | 国 |
| 中 | 国 |
| 中 | 国 |
| 中 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我爱中国。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ ài Zhōngguó. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من کشور چین را دوست دارم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 爱 | 中 | 国 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 爱 | 中 | 国 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我喜欢中国。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ xǐhuan Zhōngguó. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من چین را دوست دارم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 喜 | 欢 | 中 | 国 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 喜 | 欢 | 中 | 国 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 美国 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | Měiguó | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | ایالات متحده آمریکا | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 美 | 国 |
| 美 | 国 |
| 美 | 国 |
| 美 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我住在美国。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ zhù zài Měiguó. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من در ایالات متحده زندگی می کنم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 住 | 在 | 美 | 国 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 住 | 在 | 美 | 国 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是美国人。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì Měiguó rén. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او آمریکایی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 美 | 国 | 人 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 美 | 国 | 人 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 什么 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shénme | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 什 | 么 |
| 什 | 么 |
| 什 | 么 |
| 什 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？这是什么？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè shì shénme? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این چیه؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 是 | 什 | 么 | ？ |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 是 | 么 | ？ |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？这是什么？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè shì shénme? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این چیه؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 是 | 什 | 么 | ？ |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 是 | 么 | ？ |
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 我 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | wǒ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | من | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 我 |
|
| 我 |
|
| 我 |
|
| 我 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我是学生。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ shì xuéshēng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من دانشجو هستم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我是学生。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ shì xuéshēng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من دانشجو هستم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 叫 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | jiào | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | زنگ زدن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 叫 |
|
| 叫 |
|
| 叫 |
|
| 叫 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我叫李华。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ jiào Lǐ Huá. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | اسم من لی هوآ است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 叫 | 李 | 华 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 叫 | 李 | 华 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 你叫什么名字？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ jiào shénme míngzi? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | میتونم اسم شما رو بدونم؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 叫 | 什 | 么 | 名 | 字 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 叫 | 么 | 名 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 是 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shì | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | آره | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 是 |
|
| 是 |
|
| 是 |
|
| 是 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我是学生。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ shì xuéshēng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من دانشجو هستم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。他是医生。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì yīshēng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او یک دکتر است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 医 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 汉语 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | Hànyǔ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چینی ها | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 汉 | 语 |
| 汉 | 语 |
| 汉 | 语 |
| 汉 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我在学汉语。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ zài xué Hànyǔ. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من در حال یادگیری زبان چینی هستم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 在 | 学 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 在 | 学 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我们学习汉语。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒmen xuéxí Hànyǔ. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چینی یاد میگیریم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 们 | 学 | 习 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 们 | 学 | 习 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 国 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | guó | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | کشور | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 国 |
|
| 国 |
|
| 国 |
|
| 国 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我们的国家很大。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒmen de guójiā hěn dà. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | کشور ما بزرگ است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 们 | 的 | 国 | 家 | 很 | 大 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 们 | 的 | 国 | 家 | 很 | 大 | 。 |
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 中国是一个大国。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhōngguó shì yí ge dà guó. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چین کشور بزرگی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 中 | 国 | 是 | 一 | 个 | 大 | 国 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 中 | 国 | 是 | 一 | 个 | 大 | 国 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 同学 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | tóngxué | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | همکلاسی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 同 | 学 |
| 同 | 学 |
| 同 | 学 |
| 同 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他是我的同学。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā shì wǒ de tóngxué. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او همکلاسی من است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 是 | 我 | 的 | 同 | 学 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 是 | 我 | 的 | 学 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是我的同学。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì wǒ de tóngxué. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او همکلاسی من است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 我 | 的 | 同 | 学 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 我 | 的 | 学 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 朋友 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | péngyou | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | دوست | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 朋 | 友 |
| 朋 | 友 |
| 朋 | 友 |
| 朋 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他是我的朋友。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā shì wǒ de péngyou. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او دوست من است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是我的朋友。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì wǒ de péngyou. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او دوست من است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 我 | 的 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 的 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | de | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | از | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 的 |
|
| 的 |
|
| 的 |
|
| 的 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这是我的书。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè shì wǒ de shū. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این کتاب من است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 是 | 我 | 的 | 书 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 是 | 我 | 的 | 书 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这是我的学校。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè shì wǒ de xuéxiào. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این مدرسه من است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 是 | 我 | 的 | 学 | 校 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 是 | 我 | 的 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 呢 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | ne | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | پارچه پشمی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 呢 |
|
| 呢 |
|
| 呢 |
|
| 呢 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你呢？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ ne? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | و شما؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 呢 | ？ |
|
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 呢 | ？ |
|
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你呢？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ ne? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | و شما؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 呢 | ？ |
|
|
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 呢 | ？ |
|
|
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 她 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | tā | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | او | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 她 |
|
| 她 |
|
| 她 |
|
| 她 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。她是学生。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā shì xuéshēng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او یک دانش آموز است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 她 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 她 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 她是学生。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì xuéshēng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او یک دانش آموز است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 她 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 她 | 是 | 学 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 谁 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shéi | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | سازمان بهداشت جهانی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 谁 |
|
| 谁 |
|
| 谁 |
|
| 谁 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？他是谁？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā shì shéi? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او کیست؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 是 | 谁 | ？ |
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 是 | 谁 | ？ |
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？这个人是谁？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge rén shì shéi? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این پسر کیست؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 人 | 是 | 谁 | ？ |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 | 人 | 是 | 谁 | ？ |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 哪 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | nǎ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | جایی که | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 哪 |
|
| 哪 |
|
| 哪 |
|
| 哪 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你是哪国人？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ shì nǎ guó rén? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | از کدام کشور هستی؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 是 | 哪 | 国 | 人 | ？ |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 是 | 哪 | 国 | 人 | ？ |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你是哪国人？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ shì nǎ guó rén? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | از کدام کشور هستی؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 是 | 哪 | 国 | 人 | ？ |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 是 | 哪 | 国 | 人 | ？ |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 他 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | tā | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | او | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 他 |
|
| 他 |
|
| 他 |
|
| 他 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他是医生。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā shì yīshēng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او یک دکتر است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 是 | 医 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 是 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他是医生。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shì yīshēng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او یک دکتر است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 是 | 医 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 是 | 生 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 大 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | dà | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | بزرگ | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 大 |
|
| 大 |
|
| 大 |
|
| 大 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这个苹果很大。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè ge píngguǒ hěn dà. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این سیب بزرگ است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 个 | 苹 | 果 | 很 | 大 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 个 | 苹 | 果 | 很 | 大 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这个房子很大。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge fángzi hěn dà. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این خانه بزرگ است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 房 | 子 | 很 | 大 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 | 房 | 子 | 很 | 大 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 多 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | duō | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | زیاد | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 多 |
|
| 多 |
|
| 多 |
|
| 多 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他有很多书。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā yǒu hěn duō shū. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او کتاب های زیادی دارد. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 有 | 很 | 多 | 书 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 很 | 多 | 书 | 。 |
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我有很多朋友。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ yǒu hěn duō péngyou. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من دوستان زیادی دارم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 有 | 很 | 多 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 很 | 多 | 朋 | 友 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 口 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | kǒu | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | دهان | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 口 |
|
| 口 |
|
| 口 |
|
| 口 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我家有四口人。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | خانواده من چهار نفر هستند. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 家 | 有 | 四 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 家 | 四 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这家有三口人。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè jiā yǒu sān kǒu rén. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این خانواده سه نفر هستند. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 家 | 有 | 三 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 家 | ', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>三 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 岁 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | suì | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | سن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 岁 |
|
| 岁 |
|
| 岁 |
|
| 岁 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他五岁了。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā wǔ suì le. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او پنج ساله است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 五 | 岁 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 五 | 岁 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他五岁了。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā wǔ suì le. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او پنج ساله است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 五 | 岁 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 五 | 岁 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 家 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | jiā | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | صفحه اصلی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 家 |
|
| 家 |
|
| 家 |
|
| 家 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我家有四个人。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ jiā yǒu sì ge rén. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | خانواده من چهار نفر هستند. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 家 | 有 | 四 | 个 | 人 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 家 | 四 | 个 | 人 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我家有五口人。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | خانواده من پنج نفر هستند. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 家 | 有 | 五 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 家 | 五 | 口 | 人 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 女儿 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | nǚ’ér | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فرزند دختر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 女 | 儿 |
| 女 | 儿 |
| 女 | 儿 |
| 女 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我有一个女儿。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من یک دختر دارم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 有 | 一 | 个 | 女 | 儿 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 一 | 个 | 女 | 儿 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我有一个女儿。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من یک دختر دارم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 有 | 一 | 个 | 女 | 儿 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 一 | 个 | 女 | 儿 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 今年 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | jīnnián | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | امسال | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 今 | 年 |
| 今 | 年 |
| 今 | 年 |
| 今 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。今年是2024年。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Jīnnián shì 2024 nián. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | امسال 2024 است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 今 | 年 | 是 | 2 | 0 | 2 | 4 | 年 | 。 |
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 年 | 是 | 2 | 0 | 2 | 4 | 年 | 。 |
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 今年他学习汉语。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Jīnnián tā xuéxí Hànyǔ. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | امسال در حال یادگیری زبان چینی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 今 | 年 | 他 | 学 | 习 | 汉 | 语 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 年 | 他 | 学 | 习 | 汉 | 语 | 。 |
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 了 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | le | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فهمیدم | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 了 |
|
| 了 |
|
| 了 |
|
| 了 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他回家了。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā huí jiā le. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او به خانه آمد. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 回 | 家 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 家 | 了 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我买了一个苹果。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ mǎi le yí ge píngguǒ. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من یک سیب خریدم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 买 | 了 | 一 | 个 | 苹 | 果 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 买 | 了 | 一 | 个 | 苹 | 果 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 几 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | jǐ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چندین | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 几 |
|
| 几 |
|
| 几 |
|
| 几 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你有几个朋友？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ yǒu jǐ ge péngyǒu? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | شما چند تا دوست دارید؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 有 | 几 | 个 | 朋 | 友 | ？ |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 |
| 个 | 朋 | 友 | ？ |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你有几个苹果？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ yǒu jǐ ge píngguǒ? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چند تا سیب داری؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 有 | 几 | 个 | 苹 | 果 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 |
| 个 | 苹 | 果 | ？ |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 有 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | yǒu | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | دارند | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 有 |
|
| 有 |
|
| 有 |
|
| 有 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我有一个问题。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ yǒu yí ge wèntí. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من یک سوال دارم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 有 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我有很多书。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ yǒu hěn duō shū. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من کتاب های زیادی دارم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 有 | 很 | 多 | 书 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 很 | 多 | 书 | 。 |
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 好吃 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | hǎochī | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خوش طعم | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 好 | 吃 |
| 好 | 吃 |
| 好 | 吃 |
| 好 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这个苹果很好吃。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè ge píngguǒ hěn hǎochī. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این سیب خوشمزه است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 个 | 苹 | 果 | 很 | 好 | 吃 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 个 | 苹 | 果 | 很 | 好 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这碗面条很好吃。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè wǎn miàntiáo hěn hǎochī. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این کاسه نودل خوشمزه است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 碗 | 面 | 条 | 很 | 好 | 吃 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 碗 | 面 | 条 | 很 | 好 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 很 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | hěn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خیلی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 很 |
|
| 很 |
|
| 很 |
|
| 很 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我很高兴。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ hěn gāoxìng. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من خیلی خوشحالم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 很 | 高 | 兴 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 很 | 高 | 兴 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我很高兴。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ hěn gāoxìng. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من خیلی خوشحالم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 很 | 高 | 兴 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 很 | 高 | 兴 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 会 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | huì | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | ملاقات | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 会 |
|
| 会 |
|
| 会 |
|
| 会 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我会说汉语。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ huì shuō Hànyǔ. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من می توانم چینی صحبت کنم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 会 | 说 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 会 | 汉 | 语 | 。 |
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他会说英语。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā huì shuō Yīngyǔ. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او می تواند انگلیسی صحبت کند. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 会 | 说 | 英 | 语 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 会 | 0', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>英 | 语 | 。 |
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 妈妈 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | māma | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | مادر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 妈 | 妈 |
| 妈 | 妈 |
| 妈 | 妈 |
| 妈 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我妈妈很漂亮。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ māma hěn piàoliang. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | مادر من خیلی زیباست. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 妈 | 妈 | 很 | 漂 | 亮 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 妈 | 妈 | 很 | 漂 | 亮 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 妈妈在厨房做饭。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Māma zài chúfáng zuòfàn. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | مامان در آشپزخانه مشغول آشپزی است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 妈 | 妈 | 在 | 厨 | 房 | 做 | 饭 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 妈 | 妈 | 在 | 厨 | 房 | 做 | 饭 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 菜 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | cài | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | سبزی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 菜 |
|
| 菜 |
|
| 菜 |
|
| 菜 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我喜欢中国菜。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xǐhuan Zhōngguó cài. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من غذای چینی دوست دارم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 喜 | 欢 | 中 | 国 | 菜 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 喜 | 欢 | 中 | 国 | 菜 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这个菜很好吃。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge cài hěn hǎochī. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این غذا خوشمزه است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 菜 | 很 | 好 | 吃 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 | 菜 | 很 | 好 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 汉字 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | Hànzì | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | شخصیت چینی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 汉 | 字 |
| 汉 | 字 |
| 汉 | 字 |
| 汉 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我在学汉字。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ zài xué Hànzì. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من در حال یادگیری حروف چینی هستم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 在 | 学 | 汉 | 字 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 在 | 学 | 汉 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 汉字很有意思。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Hànzì hěn yǒuyìsi. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | حروف چینی بسیار جالب هستند. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 汉 | 字 | 很 | 有 | 意 | 思 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 汉 | 很 | 0', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>意 | 思 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 字 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | zì | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | شخصیت | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 字 |
|
| 字 |
|
| 字 |
|
| 字 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？这个字怎么写？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè ge zì zěnme xiě? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | چگونه این کلمه را بنویسیم؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 个 | 字 | 怎 | 么 | 写 | ？ |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 个 |
| 么 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？这个字怎么写？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge zì zěnme xiě? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چگونه این کلمه را بنویسیم؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 字 | 怎 | 么 | 写 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 |
| 么 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 怎么 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | zěnme | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چگونه | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 怎 | 么 |
| 怎 | 么 |
| 怎 | 么 |
| 怎 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你怎么去学校？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ zěnme qù xuéxiào? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | چطور به مدرسه میروی؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 怎 | 么 | 去 | 学 | 校 | ？ |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 么 | 去 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你怎么去学校？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ zěnme qù xuéxiào? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چطور به مدرسه میروی؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 怎 | 么 | 去 | 学 | 校 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 么 | 去 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>？ |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 说 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shuō | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | توضیح | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 说 |
|
| 说 |
|
| 说 |
|
| 说 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他在说话。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā zài shuōhuà. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او درحال صحبت است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 在 | 说 | 话 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 在 | 话 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他说他是老师。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā shuō tā shì lǎoshī. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | گفت معلم است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 说 | 他 | 是 | 老 | 师 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | ', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt;font-family:DengXian'>他 | 是 |
| 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 做 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | zuò | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | انجام دادن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 做 |
|
| 做 |
|
| 做 |
|
| 做 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？你在做什么？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Nǐ zài zuò shénme? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | چه کار می کنی | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 你 | 在 | 做 | 什 | 么 | ？ |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 你 | 在 | 做 | 么 | ？ |
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？你在做什么？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Nǐ zài zuò shénme? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | چه کار می کنی | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 你 | 在 | 做 | 什 | 么 | ？ |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 你 | 在 | 做 | 么 | ？ |
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 写 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xiě | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | نوشتن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 写 |
|
| 写 |
|
| 写 |
|
| 写 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我在写字。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ zài xiězì. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | دارم مینویسم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 在 | 写 | 字 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 在 |
| 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我在写字。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ zài xiězì. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | دارم مینویسم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 在 | 写 | 字 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 在 |
| 。 |
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 读 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | dú | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | خواندن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 读 |
|
| 读 |
|
| 读 |
|
| 读 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我读书。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ dú shū. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | خواندم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他喜欢读书。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā xǐhuan dúshū. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او مطالعه را دوست دارد. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 喜 | 欢 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 喜 | 欢 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 今天 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | jīntiān | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | امروز | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 今 | 天 |
| 今 | 天 |
| 今 | 天 |
| 今 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。今天很热。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Jīntiān hěn rè. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | امروز گرم است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 今 | 天 | 很 | 热 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک |
| 很 | 热 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 今天是星期三。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Jīntiān shì xīngqī sān. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | امروز چهارشنبه است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 今 | 天 | 是 | 星 | 期 | 三 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر |
| 是 | 期 | 三 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 号 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | hào | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | عدد | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 号 |
|
| 号 |
|
| 号 |
|
| 号 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？今天是几号？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Jīntiān shì jǐ hào? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | امروز چندم است؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 今 | 天 | 是 | 几 | 号 | ？ |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک |
| 是 | 号 | ？ |
|
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？今天是几号？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Jīntiān shì jǐ hào? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | امروز چندم است؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 今 | 天 | 是 | 几 | 号 | ？ |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر |
| 是 | 号 | ？ |
|
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 月 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | yuè | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | ماه | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 月 |
|
| 月 |
|
| 月 |
|
| 月 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这个月是六月。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè ge yuè shì liù yuè. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این ماه ژوئن است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 个 | 月 | 是 | 六 | 月 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 个 | 月 | 是 | 六 | 月 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这个月是七月。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge yuè shì qī yuè. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این ماه جولای است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 月 | 是 | 七 | 月 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 | 月 | 是 | 七 | 月 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 星期 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xīngqī | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | هفته | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 星 | 期 |
| 星 | 期 |
| 星 | 期 |
| 星 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。今天是星期一。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Jīntiān shì xīngqī yī. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | امروز دوشنبه است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 今 | 天 | 是 | 星 | 期 | 一 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک |
| 是 | 期 | 一 | 。 |
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 今天是星期一。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Jīntiān shì xīngqī yī. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | امروز دوشنبه است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 今 | 天 | 是 | 星 | 期 | 一 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر |
| 是 | 期 | 一 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 昨天 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | zuótiān | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | دیروز | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 昨 | 天 |
| 昨 | 天 |
| 昨 | 天 |
| 昨 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。昨天很热。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zuótiān hěn rè. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | دیروز هوا خیلی گرم بود. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 昨 | 天 | 很 | 热 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک |
| 很 | 热 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 昨天天气很好。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zuótiān tiānqì hěn hǎo. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | دیروز هوا خوب بود | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 昨 | 天 | 天 | 气 | 很 | 好 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر |
| 气 | 很 | 好 | 。 |
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 明天 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | míngtiān | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فردا | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 明 | 天 |
| 明 | 天 |
| 明 | 天 |
| 明 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。明天见。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Míngtiān jiàn. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | فردا می بینمت. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 明 | 天 | 见 | 。 |
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 明 | 见 | 。 |
|
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 明天见！ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Míngtiān jiàn! | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | فردا می بینمت! | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 明 | 天 | 见 | ！ |
|
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 明 | 见 | ！ |
|
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 学校 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xuéxiào | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | مدرسه | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 学 | 校 |
| 学 | 校 |
| 学 | 校 |
| 学 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我们的学校很大。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒmen de xuéxiào hěn dà. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | مدرسه ما خیلی بزرگ است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 们 | 的 | 学 | 校 | 很 | 大 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 们 | 的 | 学 | 很 | 大 | 。 |
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这是我的学校。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè shì wǒ de xuéxiào. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این مدرسه من است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 是 | 我 | 的 | 学 | 校 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 是 | 我 | 的 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 书 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shū | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | کتاب | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 书 |
|
| 书 |
|
| 书 |
|
| 书 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我喜欢读书。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xǐhuan dú shū. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من دوست دارم خواندن. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 喜 | 欢 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 喜 | 欢 | 读 | 书 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这是我的书。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè shì wǒ de shū. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این کتاب من است. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 是 | 我 | 的 | 书 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 是 | 我 | 的 | 书 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 请 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | qǐng | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | لطفا | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 请 |
|
| 请 |
|
| 请 |
|
| 请 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。请坐。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Qǐng zuò. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | لطفا بنشینید. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 请 | 坐 | 。 |
|
|
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 请 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 请坐。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Qǐng zuò. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | لطفا بنشینید. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 请 | 坐 | 。 |
|
|
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 请 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 问 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | wèn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | پرسیدن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 问 |
|
| 问 |
|
| 问 |
|
| 问 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | ？请问，厕所在哪里？ | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Qǐngwèn, cèsuǒ zài nǎlǐ? | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | ببخشید توالت کجاست؟ | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 请 | 问 | ， | 厕 | 所 | 在 | 哪 | 里 | ？ |
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 请 | 问 | ， | 厕 | 所 | 在 | 哪 | 里 | ？ |
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | ？我可以问你吗？ | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ kěyǐ wèn nǐ ma? | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | می توانم از شما بپرسم؟ | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 可 | 以 | 问 | 你 | 吗 | ？ |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 可 | 以 | 问 | 你 | 吗 | ？ |
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 去 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | qù | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | برو | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 去 |
|
| 去 |
|
| 去 |
|
| 去 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我们去学校。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒmen qù xuéxiào. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | بیا بریم مدرسه | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 们 | 去 | 学 | 校 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 们 | 去 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我们去学校。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒmen qù xuéxiào. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | بیا بریم مدرسه | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 们 | 去 | 学 | 校 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 们 | 去 | 学 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>。 |
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 看 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | kàn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | نگاه کن | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 看 |
|
| 看 |
|
| 看 |
|
| 看 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我看见他了。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ kànjiàn tā le. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او را دیدم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 看 | 见 | 他 | 了 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 看 | 见 | 他 | 了 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 他喜欢看书。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Tā xǐhuan kàn shū. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | او دوست دارد کتاب بخواند. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 他 | 喜 | 欢 | 看 | 书 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 他 | 喜 | 欢 | 看 | 书 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 个 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | gè | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فردی | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 个 |
|
| 个 |
|
| 个 |
|
| 个 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我有一个问题。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ yǒu yí ge wèntí. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من یک سوال دارم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 有 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我有一个问题。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ yǒu yí ge wèntí. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من یک سوال دارم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 有 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 一 | 个 | 问 | 题 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 块 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | kuài | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | قطعه | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 块 |
|
| 块 |
|
| 块 |
|
| 块 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这个苹果三块钱。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè ge píngguǒ sān kuài qián. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این سیب سه یوان قیمت دارد. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 个 | 苹 | 果 | 三 | 块 | 钱 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 个 | 苹 | 果 | 三 | 块 | 钱 | 。 |
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 这个苹果三块钱。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Zhè ge píngguǒ sān kuài qián. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | این سیب سه یوان قیمت دارد. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 这 | 个 | 苹 | 果 | 三 | 块 | 钱 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 这 | 个 | 苹 | 果 | 三 | 块 | 钱 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 想 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xiǎng | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فکر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 想 |
|
| 想 |
|
| 想 |
|
| 想 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我想吃饭。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xiǎng chīfàn. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من میخواهم بخورم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 想 | 吃 | 饭 | 。 |
|
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 想 | 饭 | 。 |
|
|
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我想吃饭。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ xiǎng chīfàn. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من میخواهم بخورم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 想 | 吃 | 饭 | 。 |
|
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 想 | 饭 | 。 |
|
|
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 茶 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | chá | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | چای | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 茶 |
|
| 茶 |
|
| 茶 |
|
| 茶 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我喜欢喝茶。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xǐhuan hē chá. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من عاشق نوشیدن چای هستم. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 喜 | 欢 | 喝 | 茶 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 喜 | 欢 | 喝 | 茶 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 请给我一杯茶。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Qǐng gěi wǒ yì bēi chá. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من یک چای می خواهم، لطفا. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 请 | 给 | 我 | 一 | 杯 | 茶 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 请 | 给 | 我 | 一 | 茶 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 米饭 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | mǐfàn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | برنج | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 米 | 饭 |
| 米 | 饭 |
| 米 | 饭 |
| 米 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我喜欢吃米饭。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xǐhuan chī mǐfàn. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | من دوست دارم برنج بخورم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 喜 | 欢 | 吃 | 米 | 饭 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 喜 | 欢 | 米 | 饭 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我喜欢吃米饭。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ xǐhuan chī mǐfàn. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من دوست دارم برنج بخورم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 喜 | 欢 | 吃 | 米 | 饭 | 。 |
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 喜 | 欢 | 米 | 饭 | 。 |
|
|
| آ |
|||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 下午 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | xiàwǔ | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | بعد از ظهر | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 下 | 午 |
| 下 | 午 |
| 下 | 午 |
| 下 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。我下午有课。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Wǒ xiàwǔ yǒu kè. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | بعدازظهر کلاس دارم | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 我 | 下 | 午 | 有 | 课 | 。 |
|
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 我 | 午 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>课 | 。 |
|
|
|
| ژ |
||||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 。我下午有课。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ xiàwǔ yǒu kè. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | بعدازظهر کلاس دارم | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 下 | 午 | 有 | 课 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 午 | #N/A', 'fa-IR')" style='font-size:36.0pt; font-family:DengXian'>课 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 商店 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | shāngdiàn | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فروشگاه | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 商 | 店 |
| 商 | 店 |
| 商 | 店 |
| 商 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。他在商店买东西。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Tā zài shāngdiàn mǎi dōngxi. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | او از مغازه چیزی می خرد. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 他 | 在 | 商 | 店 | 买 | 东 | 西 | 。 |
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 他 | 在 | 商 | 店 | 买 | 东 | 西 | 。 |
|
| ژ |
||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 我在商店买东西。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Wǒ zài shāngdiàn mǎi dōngxi. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | من از فروشگاه چیزی می خرم. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 我 | 在 | 商 | 店 | 买 | 东 | 西 | 。 |
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 我 | 在 | 商 | 店 | 买 | 东 | 西 | 。 |
|
| آ |
||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 杯子 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||
| ب | ص |
||||||||||||||||||||
| d | ʃ |
||||||||||||||||||||
| د | ش |
||||||||||||||||||||
| ʤ | t |
||||||||||||||||||||
| ج | ت |
||||||||||||||||||||
| f | t |
||||||||||||||||||||
| ف | bēizi | ط |
|||||||||||||||||||
| ɢ | ʧ |
||||||||||||||||||||
| ق | فنجان | چ |
|||||||||||||||||||
| ɣ | w |
||||||||||||||||||||
| غ | 杯 | 子 |
| 杯 | 子 |
| 杯 | 子 |
| 杯 | و |
||||||||||
| ɡ | x |
||||||||||||||||||||
| گ | خ |
||||||||||||||||||||
| h | 。这是我的杯子。 | z |
|||||||||||||||||||
| ح | ذ |
||||||||||||||||||||
| h | Zhè shì wǒ de bēizi. | z |
|||||||||||||||||||
| ە | ز |
||||||||||||||||||||
| j | این جام من است. | z |
|||||||||||||||||||
| ی | ض |
||||||||||||||||||||
| je | 这 | 是 | 我 | 的 | 杯 | 子 | 。 |
|
|
| z |
||||||||||
| ۀ | ظ |
||||||||||||||||||||
| k | ʒ |
||||||||||||||||||||
| ک | 这 | 是 | 我 | 的 | 子 | 。 |
|
|
| ژ |
|||||||||||
| l | ʔ |
||||||||||||||||||||
| ل | ء |
||||||||||||||||||||
| la | 杯子里有茶。 | ʕ |
|||||||||||||||||||
| لا | ع |
||||||||||||||||||||
| m | Bēizi lǐ yǒu chá. | æ |
|||||||||||||||||||
| م | َ |
||||||||||||||||||||
| n | در فنجان چای هست. | o |
|||||||||||||||||||
| ن | ُ |
||||||||||||||||||||
| p | 杯 | 子 | 里 | 有 | 茶 | 。 |
|
|
|
| e |
||||||||||
| پ | ِ |
||||||||||||||||||||
| r | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ر | 子 | 里 | 茶 | 。 |
|
|
|
| آ |
||||||||||||
| s | ɑː |
||||||||||||||||||||
| ث | َا |
||||||||||||||||||||
|
| ِى | iː | ی | e | یٰ | ɑː | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
| َ | æ | ُ | o | ِ | e | آ | ɑː | َا | ɑː | َو | o | َو | ow | ُو | uː | ُو | ɑː | َى | ej |
|
| ɑ | 钱 | s |
|||||||||||||||||||
| ا | س |
||||||||||||||||||||
| b | s |
||||||||||||||||||||